Translation of "fire escape ladder" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Escape - translation :

Fire - translation :

Ladder - translation :

Keywords : Escapar Escape Fuga Escada Escapou Cessar Disparem Lareira Fogueira Despedir Escada Escadote Degrau Degraus Sobe

Examples (External sources, not reviewed)

Others portray how some defectors made their escape under fire from border guards.	Outros retratam desertores fugindo sob o fogo cruzado dos guardas de fronteira.
Knowing where the fire escape is in a hotel may save your life.	Saber onde é a saída de incêndio em um hotel pode salvar sua vida.
They would like to escape from the Fire, but will never succeed, and their suffering will be constant	Quererão sair do fogo porém, nunca dele sairão, pois sofrerão um suplício eterno.
Hold this ladder steady.	Segura esta escada com firmeza.
Hold this ladder steady.	Segure esta escada com firmeza.
We need a ladder.	Precisamos de uma escada.
I'll get the ladder.	Vou pegar a escada.
I need a ladder.	Eu preciso de uma escada.
I need a ladder.	Preciso de uma escada.
I need the ladder.	Eu preciso da escada.
Kicking Away the Ladder.	Kicking Away the Ladder.
We don't need a ladder.	Não precisamos de uma escada.
Tom climbed down the ladder.	Tom desceu da escada.
He took the fire escape to exit the building while the elevator was being used to move their equipment downstairs.	Ele pegou a escada de incêndio para sair do prédio enquanto o elevador estava sendo usado para levar os seus equipamentos para baixo.
Because my old ladder is broken.	Porque a minha escada velha está quebrada.
Tom started to climb the ladder.	Tom começou a subir a escada.
Magicians play with fire and steel, defy the fury of the buzzsaw, dare to catch a bullet or attempt a deadly escape.	Mágicos brincam com fogo e aço, desafiam a fúria da serra elétrica. ousam segurar uma bala ou tentar uma fuga mortal.
Homes in rural and remote areas should be armed with fire extinguishers, a water reserve with hose pump, wool blankets, ladder, rakes, brooms, boots and a first aid kit.	Casas em áreas rurais ou remotas devem estar armadas de um extintor de incêndio, um reservatório de água com mangueira bomba, cobertores de lã, escadas, ancinhos, vassouras, e um kit de primeiro socorros.
And here she comes down the ladder.	E aqui vem ela descendo a escada.
It would be bad if we tried to fire our rockets and get out of there because we couldn't, anymore than light can escape.	Seria ruim se nós tentássemos lançar nossos foguetes e sair de lá porque nós não poderíamos, mais do que a luz pode escapar.
The ladder was covered with dust and rust.	A escada de mão estava coberta de pó e ferrugem.
I wonder if they have a rope ladder.	Será que eles têm uma escada de cordas?
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!
You're obviously keen to go up the corporate ladder.	obviamente, o que você mais quer é ser promovido.
Is this ladder strong enough to bear my weight?	Esta escada é forte o bastante para suportar o meu peso?
He lost his balance and fell off the ladder.	Ele perdeu o equilíbrio e levou um tombo.
Sometimes a ladder is a sign of bad luck.	Às vezes uma escada é sinal de azar.
Together they plan a means of escape, wherein he will come each night (thus avoiding the Dame Gothel who visits her by day), and bring Rapunzel a piece of silk, which she will gradually weave into a ladder.	Juntos fizeram um plano o príncipe viria cada noite (assim evitando a bruxa que a visitava pelo dia), e trar lhe ia seda, que Rapunzel teceria gradualmente em uma escada.
From this smaller room, a ladder led to the attic.	A partir desta sala menor, uma escada levava ao sótão.
Did Tom escape?	O Tom escapou?
There's no escape.	Não há como escapar.
There's no escape.	Não há escapatória.
The narrow escape problem is that of calculating the mean escape time.	O problema resume se em calcular o tempo médio para que ela escape.
Sounded great, and is the second rung up the appreciation ladder.	Parecia me muito bem, e é este o segundo degrau na escada dos agradecimentos.
Philo incorrectly surmised that parts of the air in the vessel were converted into the classical element fire and thus were able to escape through pores in the glass.	Filão supôs erradamente que partes do ar no recipiente foram convertidas em elemento clássico fogo e, portanto, foram capazes de escapar através dos poros do vidro.
Escape from the labyrinth	Quem encontrará a saída do labirinto?
He managed to escape.	Ele conseguiu escapar.
He attempted to escape.	Ele tentou escapar.
They tried to escape.	Eles tentaram escapar.
How did Tom escape?	Como Tom escapou?
Let no one escape.	Não deixe ninguém escapar.
I'll help you escape.	Eu vou te ajudar a escapar.
Tom tried to escape.	Tom tentou fugir.
Tom tried to escape.	Tom tentou escapar.
How did you escape?	Como você escapou?

Exibir esta página em português