Translation of "fire protection act" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fire - translation :

Protection - translation :

Keywords : Cessar Disparem Lareira Fogueira Despedir Protecção Proteção Protecção Policial Testemunhas

Examples (External sources, not reviewed)

It provides significant fire protection for the trees.	Uma casca assim fornece uma excelente proteção contra fogo.
Corrigendum Fire protection services for the new ECB Premises	Corrigendum Fire protection services for the new ECB Premises
The investigations examined why the buildings collapsed and what fire protection measures were in place, and evaluated how fire protection systems might be improved in future construction.	As investigações examinaram o porquê dos prédios terem desmoronado, quais medidas de proteção contra incêndios estavam no local e como sistemas de proteção contra incêndio podem ser melhorados em construções futuras.
A new Reich Animal Protection Act became law in 1933.	A nova Lei de Proteção Animal do Reich tornou se lei em 1933.
Tender for fire protection services for the new ECB premises Frankfurt am Main	Tender for fire protection services for the new ECB premises Frankfurt am Main
In America, you have the Cyber Intelligence Sharing and Protection Act.	Nos E.U.A., temos o Ato de Comparilhamento e Proteção da Informação Cibernética.
The federal Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 is the legal framework for the protection of threatened species.	O Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 é o marco legal para a proteção das espécies ameaçadas.
In practice there are a few blogs, such as Alto Hama, that act like fire extinguishers at the heart of the fire.	Na prática vemos poucos blogues com extintores em acção, no epicentro do fogo como é o caso do blogue Alto Hama.
It includes extensive amendments to more than sixty laws, including not only the Indian Act, but also the Navigable Waters Protection Act, the Fisheries Act and others.	Inclui emendas extensas a mais de sessenta leis, incluindo não somente o Ato Indígena, mas também o Ato de Proteção das Águas Navegáveis, o Ato de Pesca e outros.
The species was listed as vulnerable under the Tasmanian Threatened Species Protection Act 1995 in 2005 and the Australian Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 in 2006, which means that it is at risk of extinction in the medium term .	Conservação A espécie foi listada como vulnerável sob o Threatened Species Protection Act 1995 da Tasmânia em 2005 e pelo Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 da Austrália em 2006, entretanto, essa categoria foi retificada em 2009 para em perigo.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!
In addition to the passive and active protection systems the T 90 is also fitted with nuclear, biological and chemical (NBC) protection equipment, KMT mine sweeps and an automatic fire fighting system.	Além disso, para os sistemas de proteção passiva e ativa, o T 90 é também equipado com proteção contra armas nucleares, biológicas e químicas (equipamento de proteção NBC), varreduras de minas KMT e um sistema de extinção automática de incêndios.
These measures shall act as a deterrent and be such as to afford effective protection in the Member States .	Essas medidas terão um efeito disparos e proporcionarão uma protecção efectiva nos Estados Membros .
The regime enacted the Reich Nature Protection Act in 1935 to protect the natural landscape from excessive economic development.	O regime promulgou a Lei de Proteção à Natureza do Reich , em 1935, para proteger a paisagem natural do desenvolvimento econômico excessivo.
Hamlets do not provide services such as utilities or fire protection, and do not have the authority to levy taxes or fees.	Os povoados não prestam serviços, tais como serviços públicos ou de protecção contra incêndios, e não têm autoridade para cobrar impostos ou taxas.
These districts may provide schools, law enforcement, fire protection, water, sewage, drainage, irrigation, transportation, recreation, infrastructure, cultural facilities, business support, redevelopment, or other services.	A taxa de desemprego do estado é de 5,5 .
Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire.	acendendo, acendendo, acendendo o fogo.
Shouldn t we fight fire with fire?	Não deveríamos combater o fogo com fogo?
There's the Dodd Frank Act, there's the new Consumer Financial Protection Agency that is temporarily being headed through the backdoor by Elizabeth Warren.	Há a Lei de Frank Dodd, há a nova Agência de Proteção Financeira do Consumidor que está temporariamente sendo chefiada pela porta dos fundos por Elizabeth Warren
There they are! Right there! Fire, fire!	Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo!
Amendment to the Securities Trading Act on collateral and the clarification of certain competencies with regard to stock exchanges , data protection and insider trading .	Alteração da Lei da Transacção de Títulos no que respeita às garantias e à clarificação de determinadas competências relativamente a bolsas , protecção de dados e utilização de informação privilegiada .
They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of.	Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente.
The Act also incorporated some of Riel's demands, such as provision of separate French schools for Métis children and protection of the practice of Catholicism.	Este ato também incorporou algumas das exigências de Riel, como sistemas escolares francófonos para crianças métis, e a proteção da religião católica na região.
The federal Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 was created to meet Australia's obligations as a signatory to the 1992 Convention on Biological Diversity.	A Acta de Protecção do Meio Ambiente e da Conservação da Biodiversidade , legislação de 1999, foi criada para obrigar a Austrália como signatária da Convenção sobre Diversidade Biológica de 1992.
As the United States recognizes customary international law, or the law of nations, the U.S. Alien Tort Claims Act and the Torture Victim Protection Act also provides legal remedies for victims of torture outside of the United States.	Nos Estados Unidos, recentemente, médicos assim como psicólogos americanos têm tido participação na tortura de prisioneiros tanto em pesquisas como atuando nas prisões, conforme descreve o pesquisador Dr. Steven H. Miles.
C'mon, fire!	Vamos, fogo!
Fire! Run!	Fogo! Foge!
Fire burns.	O fogo queima.
Open fire!	Abrir fogo!
Aim. Fire!	Preparar, apontar, fogo!
On Fire!	O álbum On Fire!
Along with Senators Joe Lieberman and Evan Bayh, she introduced the Family Entertainment Protection Act, intended to protect children from inappropriate content found in video games.	Junto com os senadores Joe Lieberman e Evan Bayh, ela apresentou o Family Entertainment Protection Act, destinado a proteger as crianças de conteúdos inapropriados encontrados em jogos de vídeo.
The lawyer of the victims, Jack Thompson, denied that and is attempting to move the lawsuit into a state court and under Tennessee's consumer protection act.	O advogado das vítimas, Jack Thompson, negou que e está a tentar mover o processo em um tribunal estadual e sob a proteção do consumidor Tennessee agir.
Five fire engines rushed to the scene of the fire.	Cinco carros de bombeiros correram para o local do incêndio.
Environmental protection	Protecção do ambiente
Consumer protection	Defesa dos consumidores
CONSUMER PROTECTION	DEFESA DOS CONSUMIDORES
CIVIL PROTECTION	PROTECÇÃO CIVIL
radiation protection	À radioprotecção
consumer protection	Defesa dos consumidores
civil protection	Protecção civil
Environmental protection	Protecção da saúde
Consumer protection	Acesso a serviços de interesse económico geral
Investor protection	Repercussões pro cíclicas dos movimentos em massa dos investidores e da concentração dos riscos em determinados segmentos do mercado e impacto da diminuição do efeito de alavanca ( deleveraging ) na liquidez e estabilidade dos mercados financeiros Riscos prudenciais Protecção investidores micro
Data protection	Protecção de dados

Exibir esta página em português