Translation of "fire protection system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fire - translation :

Protection - translation :

System - translation :

Keywords : Cessar Disparem Lareira Fogueira Despedir Protecção Proteção Protecção Policial Testemunhas Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

It provides significant fire protection for the trees.	Uma casca assim fornece uma excelente proteção contra fogo.
Corrigendum Fire protection services for the new ECB Premises	Corrigendum Fire protection services for the new ECB Premises
The investigations examined why the buildings collapsed and what fire protection measures were in place, and evaluated how fire protection systems might be improved in future construction.	As investigações examinaram o porquê dos prédios terem desmoronado, quais medidas de proteção contra incêndios estavam no local e como sistemas de proteção contra incêndio podem ser melhorados em construções futuras.
In addition to the passive and active protection systems the T 90 is also fitted with nuclear, biological and chemical (NBC) protection equipment, KMT mine sweeps and an automatic fire fighting system.	Além disso, para os sistemas de proteção passiva e ativa, o T 90 é também equipado com proteção contra armas nucleares, biológicas e químicas (equipamento de proteção NBC), varreduras de minas KMT e um sistema de extinção automática de incêndios.
Tender for fire protection services for the new ECB premises Frankfurt am Main	Tender for fire protection services for the new ECB premises Frankfurt am Main
Cases of stalking should be allowed to use protection order and urgent temporary protection system.	Casos de assédio por intrusão devem permitir o uso de ordem de proteção e um sistema de proteção temporária urgente.
This is what a strong system of patent protection does.	É assim que funciona um sistema sólido de protecção de patentes.
If however the operating system fails to catch the general protection fault, i.e.	General Protection Fault (GPF) é um termo em inglês para Falha Geral de Proteção.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!
The album has been released with the Copy Control protection system in some regions.	O álbum foi lançado com o sistema de proteção contra cópia de controle em algumas regiões.
Hamlets do not provide services such as utilities or fire protection, and do not have the authority to levy taxes or fees.	Os povoados não prestam serviços, tais como serviços públicos ou de protecção contra incêndios, e não têm autoridade para cobrar impostos ou taxas.
A new capability designed to protect critical system files called Windows File Protection was introduced.	Assim como estas características, a Microsoft introduziu uma nova característica para proteger arquivos críticos do sistema.
A firewall is designed to deal with broader system threats that come from network connections into the system and is not an alternative to a virus protection system.	Umfirewall é projetado para lidar com ameaças sistema mais amplo que vêm deconexões de rede no sistema e não é uma alternativa a um sistema de proteçãocontra vírus.
a common system of temporary protection for displaced persons in the event of a massive inflow	Um sistema comum que vise, em caso de fluxo maciço, a protecção temporária das pessoas deslocadas
a common system of temporary protection for displaced persons in the event of a massive inflow	Um sistema comum que vise a protecção temporária das pessoas deslocadas em caso de fluxo maciço
Europe has traditionally understood the importance of addressing vulnerability by providing a system of social protection.	Tradicionalmente, a Europa entendia a importância de enfrentar a vulnerabilidade, fornecendo um sistema de protecção social.
The Hanseatic cities had their own law system and furnished their own protection and mutual aid.	As cidades hanseáticas tinham a sua lei própria, protegendo os seus membros e oferecendo ajuda mútua.
Particular protection objectives are not present no depositor protection , no systemic importance of the systems concerned and no threat to the integrity and stability of the financial system .	Não se justificam nomeadamente os seguintes objectivos específicos em matéria de protecção protecção dos depositantes , não se denota qualquer importância sistémica das estruturas em causa e não se verifica qualquer risco para a integridade e a estabilidade do sistema financeiro .
These districts may provide schools, law enforcement, fire protection, water, sewage, drainage, irrigation, transportation, recreation, infrastructure, cultural facilities, business support, redevelopment, or other services.	A taxa de desemprego do estado é de 5,5 .
( c ) a common system of temporary protection for displaced persons in the event of a massive inflow	c ) d ) e ) f ) g ) Um sistema comum que vise , em caso de afluxo maciço , a protecção temporária das pessoas deslocadas
Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire.	acendendo, acendendo, acendendo o fogo.
Shouldn t we fight fire with fire?	Não deveríamos combater o fogo com fogo?
But today it's most widely used in office buildings in the sprinkler system as a fire suppression fluid.	Mas atualmente isto é mais usado em prédios de escritório no sistema de sprinklers como um fluido de supressão de fogo.
The German penal system is aimed towards rehabilitation of the criminal and the protection of the general public.	O sistema penal alemão é destinado para a recuperação do criminoso seu objetivo secundário é a proteção do povo em geral.
There they are! Right there! Fire, fire!	Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo!
Within the middle class, who also commit crimes, there is a more efficient system of protection, Natal points out.	Dentro da classe média, que também comete crimes, há uma rede de proteção mais eficiente , aponta ela.
About 62 dents in the shuttle's Thermal Protection System tiles were counted by the debris team after the mission.	Após a missão, cerca de 62 marcas nos azulejos da proteção térmica foram encontradas pela equipe de verificação.
They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of.	Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente.
C'mon, fire!	Vamos, fogo!
Fire! Run!	Fogo! Foge!
Fire burns.	O fogo queima.
Open fire!	Abrir fogo!
Aim. Fire!	Preparar, apontar, fogo!
On Fire!	O álbum On Fire!
Switching is completely unnecessary in a language based protection system, as all code can safely operate in the same address space.	Trocar é complemente desnecessário em um sistema de proteção baseada em linguagem, já que todo código opera no mesmo espaço de endereçamento.
System and interoperability related issues Running (the real time protection of) multiple antivirus programs concurrently can degrade performance and create conflicts.	Correr (a proteção emtempo real de) vários programas antivírus simultaneamente pode prejudicar o desempenhoe criar conflitos.
Five fire engines rushed to the scene of the fire.	Cinco carros de bombeiros correram para o local do incêndio.
Environmental protection	Protecção do ambiente
Consumer protection	Defesa dos consumidores
CONSUMER PROTECTION	DEFESA DOS CONSUMIDORES
CIVIL PROTECTION	PROTECÇÃO CIVIL
radiation protection	À radioprotecção
consumer protection	Defesa dos consumidores
civil protection	Protecção civil
Environmental protection	Protecção da saúde

Exibir esta página em português