Translation of "first nations canada" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Canada - translation :

First - translation :

Keywords : Canadá Canada Canadá. Norte Fronteira Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Nações Nações Harmonia Unidas Viviam

Examples (External sources, not reviewed)

1990 saw Canada take part in the first North American Nations Cup, hosting the three team tournament.	Em 1990, o Canadá</b> participou da primeira Copa das Nações Norte Americanas, hospedando o torneio de três equipes.
Terminology Collectively, First Nations , Inuit , and Métis peoples constitute aboriginal peoples in Canada , Indigenous peoples of the Americas or first peoples .	Coletivamente, os povos das Primeiras Nações, inuítes e métis são conhecidos como povos aborígenes, primeiros povos, ou povos, bandos ou nações indígenas.
Canada is one of the few developed nations that are net exporters of energy.	O Canadá</b> é um dos poucos países desenvolvidos que são exportadores líquidos de energia.
Major allies, however, notably NATO nations Canada and the United Kingdom, declined Washington's troop requests.	Entretanto, os grandes aliados da OTAN, e principalmente o Canadá</b> e a Grã Bretanha, declinaram o pedido.
Several bloggers noted that the recent story of a coat wearing monkey in a Toronto IKEA received more attention than the countless First Nations rallies across Canada.	Vários blogueiros observaram que a história recente de um macaco vestido com um casaco numa loja da IKEA em Toronto recebeu mais atenção do que os inúmeros comícios das Nações Nativas ao redor do Canadá</b>.
Young people from First Nations communities across Canada are reflecting on issues that are important to them through hip hop, thanks to a series of travelling workshops.	Jovens integrantes da comunidade indígena das Primeiras Nações, no Canadá</b>, estão utilizando o hip hop para refletir sobre assuntos importantes para sua população, graças a uma série de oficinas educativas ao redor do país.
Canada was a founding member of the United Nations in 1945 and of NATO in 1949.	O Canadá</b> foi um dos membros fundadores das Nações Unidas em 1945 e da OTAN em 1949.
Canada National Child Day has been proclaimed across Canada since 1993 to commemorate the United Nations' adoption of two documents centered on children's rights the United Nations Declaration of the Rights of the Child on November 20, 1959, and the United Nations Convention on the Rights of the Child on November 20, 1989.	O Dia Mundial da Criança é oficialmente o dia 20 de novembro, data que a ONU reconhece como Dia Universal das Crianças por ser a data em que foi aprovada a Declaração dos Direitos da Criança em 1959 e a Convenção dos Direitos da Criança em 1989.
Canada won the first leg 2 1 in Edmonton.	O Canadá</b> ganhou a primeira partida por 2 1, em Edmonton.
The first commercial oil well in Canada became operational in 1858 at Oil Springs, Ontario (then Canada West).	O primeiro poço nas Américas foi perfurado no Canadá</b>, em 1858.
The range includes the territory of five nations Denmark (Greenland), Norway (Svalbard), Russia, the United States (Alaska) and Canada.	A área de distribuição inclui territórios em cinco países Dinamarca (Groenlândia), Noruega (Svalbard), Rússia, Estados Unidos (Alasca) e Canadá</b>.
The first overseas Oxfam was founded in Canada in 1963.	Sua primeira filial internacional foi fundada no Canadá</b>, em 1963.
Nine years later, the breed was first registered in Canada.	Ver também Bibliografia Ligações externas
The rallies which continue to take place in major cities like Toronto, Ottawa, Edmonton, Winnipeg and Calgary are the broadest expressions of discontent from First Nations that Canada has seen in years.	Os comícios que continuam a ocorrer em cidades maiores como Toronto, Ottawa, Edmonton, Winnipeg e Calgary são a mais ampla expressão de descontentamento das Nações Nativas que o Canadá</b> tem testemunhado nos últimos anos.
In 1919, Canada joined the League of Nations independently of Britain, and the 1931 Statute of Westminster affirmed Canada's independence.	Em 1919, o Canadá</b> entrou na Liga das Nações, independentemente do Reino Unido e, em 1931, o Estatuto de Westminster, afirmou a independência do Canadá</b>.
Since then, Canada has been an advocate for multilateralism, making efforts to resolve global issues in collaboration with other nations.	Desde então, o Canadá</b> tem sido um defensor do multilateralismo, fazendo esforços para resolver problemas globais, em colaboração com outras nações.
The first MPEG meeting was in May 1988 in Ottawa, Canada.	Sua primeira reunião ocorreu em Maio de 1988 em Ottawa, Canadá</b>.
This was the first visit to Canada by a reigning Monarch.	Esta foi a primeira visita de um monarca reinante no Canadá</b>.
Since the 1980s, the number of First Nations babies more than doubled and currently almost half of the First Nations population is under the age of 25.	Em geral, as pessoas indígenas no Canadá</b> que identificam se como Primeiras Nações não acreditam que os povos indígenas sejam nações estados.
Working for the newly founded League of Nations, he travelled to Switzerland, England, the Cameroons, Canada, the United States, and Cuba.	Em 1925 abandona definitivamente a sua família e sob a égide da Liga das Nações viaja pela Suíça, Inglaterra, Camarões, Canadá</b>, Estados Unidos e Cuba.
But it is not only First Nations who share this view.	Mas não são somente as Nações Nativas que compartilham desta opinião.
His first televised performance after coming out of temporary seclusion in Canada was with the National Ballet of Canada in La Sylphide .	Sua primeira performance após a sair do isolamento temporário no Canadá</b> foi com o Balé Nacional do Canadá</b>, em uma versão televisiva de La Sylphide .
1946 The first General Assembly of the United Nations opens in London.	Celebra se em Londres a primeira Assembleia Geral das Nações Unidas.
In turn, these may be grouped into four main regions Western Canada, Central Canada, Atlantic Canada, and Northern Canada ( Eastern Canada refers to Central Canada and Atlantic Canada together).	Por sua vez, estes são agrupados em regiões Oeste do Canadá</b>, Centro do Canadá</b>, Províncias atlânticas do Canadá</b> e o Norte do Canadá</b> (esta última composta por três territórios Yukon, Territórios do Noroeste e Nunavut).
Canada passed the Canadian Anti Terrorism Act, that nation's first anti terrorism law.	O Canadá</b> aprovou Lei Canadense Antiterrorismo, a primeira legislação antiterrorismo da nação.
Despite this, the album was the band's first taste of commercial success and their first platinum album in Canada.	Apesar disso, o álbum foi o primeiro que foi bem sucedido comercialmente e foi o primeiro disco de platina no Canadá</b>.
Its traders and trappers forged early relationships with many groups of First Nations Native Americans and a network of trading posts formed the nucleus for later official authority in many areas of Western Canada and the United States.	Os seus comerciantes e caçadores estabeleceram os primeiros contactos com muitos grupos nativos americanos e a rede de postos comerciais formou o núcleo para a autoridade oficial mais tarde se estabelecer em muitas áreas do oeste do Canadá</b> e dos Estados Unidos.
In an informal tournament, the United States finished first, followed by Mexico and Canada.	Como resultado, um torneio informal foi organizado incluindo rivais locais com os Estados Unidos terminando em primeiro, seguido por México e Canadá</b>.
Canada again failed at the first hurdle in qualifying for the 1974 World Cup.	Canadá</b> mais uma vez falhou no primeiro obstáculo nas eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 1974.
Although the FAL was created in Belgium, Canada was the first to adopt it.	O FAL foi adotado pelo exercito brasileiro em 1964.
Alliance Home Entertainment has released the first three seasons on DVD in Canada only.	As três primeiras temporadas foram lançadas no Canadá</b> pela Alliance Home Entertainment.
They first qualified for the Africa Cup of Nations in 1986, but were knocked out in the first round.	Classificou se cinco vezes para a Copa das Nações Africanas, mas nunca superou a primeira fase.
It is the only First Nations team sanctioned to compete in any sport internationally.	É o único nativo canadense equipe sancionada a competir em qualquer esporte internacionalmente.
He was the Portuguese representative at the first assembly of the League of Nations.	Foi o representante português na primeira assembleia da Sociedade das Nações.
The first international commercial flights took place between the United States and Canada in 1919.	Os primeiros voos comerciais foram realizados entre os Estados Unidos e o Canadá</b>, em 1919.
Ottawa, Canada Geological Survey of Canada, 1983.	Sept Îles é uma cidade do Canadá</b>, província de Quebec.
George was the first reigning monarch of Canada to visit North America, although he had been to Canada previously as Prince Albert and as Duke of York.	Jorge foi o primeiro monarca reinante do Canadá</b> a visitar a América do Norte, embora ele já tivesse visitado o país anteriormente, como príncipe Alberto e como duque de Iorque.
In addition to the United States, nations hosting multiple Winter Games are France with three, while Switzerland, Austria, Norway, Japan, Canada and Italy have hosted twice.	Quanto as Olimpíadas de Inverno, a França já sediou três jogos, enquanto Suíça, Áustria, Noruega, Japão e Itália sediaram duas vezes cada um.
So developing nations and first world nations, imagine if you could take these wild plants and consume them, food miles would basically turn into food feet.	Então nações em desenvolvimento e nações do primeiro mundo, imaginem se vocês pudessem pegar estas plantas selvagens e consumi las, quilômetros de transporte de alimentos basicamente se tornariam em passos de transporte de alimentos.
Favored Nations is separated into three sections, 'Favored Nations', 'Favored Nations Acoustic' and 'Favored Nations Cool (Jazz style)'.	Em 1999, criou o selo Favored Nations Entertainment, que, em 2002, ganhou a divisão Favored Nations Acoustic e em 2004, Favored Nations Cool .
The nations Azerbaijan, Kenya, Macedonia, Uruguay, and Venezuela participated in their first Winter Olympic Games.	Azerbaijão, Macedônia, Quênia, Uruguai e Venezuela enviaram representantes pela primeira vez.
O Canada is the national anthem of Canada.	O Canada é o hino oficial do Canadá</b>.
It is disputed which conference was the first Model UN conference held in the world, with the major claimants being Berkeley Model United Nations (BMUN), Harvard Model United Nations (HMUN), and National Model United Nations (NMUN NY).	Em alguns eventos, há um espaço reservado para a representação de outras organizações internacionais, como a Organização dos Estados Americanos (OEA), ou mesmo para organizações não governamentais ou entidades nacionais.
In 1840, these become Canada East and Canada West after the British Parliament unified Upper and Lower Canada into the Province of Canada.	A forte influência francesa, presente desde os primórdios da colonização do Canadá</b>, torna a província sensivelmente diferente do resto do país.
Ottawa National Library of Canada Bibliothèque nationale du Canada.	Ottawa National Library of Canada Bibliothèque nationale du Canada.

Exibir esta página em português