Translation of "first of october" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

October - translation :

Keywords : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Outubro Outubro

Examples (External sources, not reviewed)

Today is Saturday, the twenty first of October.	Hoje é sábado, vinte e um de outubro.
The first semester of studies commenced on October 17, 1976.	O primeiro semestre de estudos teve início a 17 de Outubro de 1976.
In our first year, the first net went off the line in October of 2003.	No primeiro ano, a primeira rede foi produzida em outubro de 2003.
General elections are held on the first Sunday of October, in the first round, and on the last Sunday of October, in the second round, of every even year.	Por sua vez, a Constituição dispõe que as eleições são realizadas no primeiro domingo de outubro, em primeiro turno, e no último domingo de outubro, quando houver segundo turno.
The first goal was achieved on October 2.	O primeiro objetivo foi atingido em 2 de outubro.
The celebration occurs on the first Sunday in October.	do Carmo e a Santo António, no primeiro domingo de Outubro.
The TsKB 57 first flew on 12 October 1940.	O TsKB 57 voou pela primeira vez em 12 de Outubro de 1940.
The first commercial implementation of C was released in October of the same year.	A primeira versão comercial foi lançada em outubro do mesmo ano.
The First Match On October 23, 1909, in Ponta Grossa, the first official match of the club took place.	A primeira partida No dia 23 de outubro de 1909, foi realizada em Ponta Grossa, a primeira partida oficial do Coritiba.
Tom was promoted to first lieutenant on October 20, 2013.	Tom foi promovido a primeiro tenente em 20 de outubro de 2013.
The first early publication of these data and charts will be in October 2008 .	A primeira publicação prévia dos dados e gráficos terá lugar em Outubro de 2008 .
20 October 2 November In October 1916 the French began the (First Offensive Battle of Verdun), to recapture Fort Douaumont, an advance of more than .	Contra ofensivas francesas no final de 1916 e Agosto de 1917 Os franceses lançaram uma grande contra ofensiva para recapturar Douaumont em Outubro de 1916 (a Primeira Batalha Ofensiva de Verdun ).
October 5 5 October 1910 revolution in Portugal leading to the flight of King Manuel II of Portugal to England and proclamation of the First Portuguese Republic.	1 de Setembro Fundação do Sport Club Corinthians Paulista 5 de Outubro Instauração da república em Portugal.
And the Feast of the Rosary, which occurs in October, when the first weeks of the month, extending up to about October 12, the day of children.	Foi nomeado como primeiro prefeito da cidade no dia 19 de Julho de 1895, o coronel João Leite Ferreira Primo.
In October of the same year, the band released their first album End of the World .	Foi lançado também em 1975 o álbum Souvenirs, e em 1976 o álbum Happy to Be.
The first transmission of data relating to euro banknotes shall take place in October 2008 .	A primeira transmissão de dados relativos a notas de euro terá lugar em Outubro de 2008 .
That October, Nirvana embarked on its first tour of the United States in two years.	Naquele mês de outubro, o Nirvana embarcou em sua primeira turnê nos Estados Unidos em dois anos.
) They wrote part of October during an extended sound check at First Avenue in Minneapolis.	Eles escreveram parte de October , durante uma boa seleção estendida na First Avenue em Minneapolis.
EN Member States shall apply the first subparagraph of Article 7 ( 1 ) as of 15 October 2008 .	Os Estados Membros devem aplicar o disposto no n.º 1 , primeiro parágrafo , do artigo 7.º a partir de 15 de Outubro de 2008 .
The first Congress of the Republic of Texas convened in October 1836 at Columbia (now West Columbia).	O primeiro Congresso da República do Texas foi convocado em outubro de 1836 em Columbia (dias atuais West Columbia).
Mirage IIIC and Mirage IIIB The first major production model of the Mirage series, the Mirage IIIC , first flew in October 1960.	Mirage IIIC e Mirage IIIB A primeira variante de produção em série do Mirage III foi a variante de caça interceptação Mirage IIIC, que teve seu primeiro voo em outubro de 1960.
It was first published by William Heinemann in London in October 1902.	A primeira edição foi publicada em outubro de 1902 pela editora William Heinemann em Londres.
It was regained by Syria on October 6, 1973, the first day of the Yom Kippur War, following the First Battle of Mount Hermon.	Foi novamente capturada pela Síria em 6 de outubro de 1973, no primeiro dia da Guerra do Yom Kippur, após a primeira batalha do Monte Hérmon.
The Flag of Nigeria was designed in 1959 and first officially hoisted on October 1, 1960.	A bandeira da Nigéria foi concebida em 1959 e comida oficialmente pela primeira vez a 1 de Outubro de 1960.
The first of these, Chill October (1870) was painted in Perth, near his wife's family home.	O primeiro desses quadros é Outubro frio (1870), pintado perto da cidade escocesa de Perth, perto da casa de sua esposa.
On 14 October 2007, Prodi became the first President of the Democratic Party upon foundation of the party.	Desde 14 de outubro 2007 Prodi é um dos expoentes do Partido Democrático .
First exile As an exile, in October 1097 Anselm set out for Rome.	Primeiro exílio Exilado, Anselmo partiu para Roma em outubro de 1097.
His first league goal came on October 5 in a win against Bari.	Seu primeiro gol na liga foi em 5 de outubro, em uma vitória contra o Bari.
Work began on Reactor B, the first of six planned 250 MW reactors, on 10 October 1943.	O trabalho começou no Reator B, o primeiro dos seis reatores planejados de 250 MW, em 10 de outubro de 1943.
The video for the album's first single, Eyes of the Insane , was released on October 30, 2006.	O vídeo para o primeiro single do álbum, Eyes of the Insane , foi lançado em 30 de outubro de 2006.
Early years 1968 70 The band began their first tour of the UK on 4 October 1968, still billed as the New Yardbirds, and played their first show as Led Zeppelin at the University of Surrey in Battersea on 25 October.	Primeiros anos 1968 70 A banda começou sua primeira turnê pelo Reino Unido em 4 de outubro de 1968, ainda anunciada como New Yardbirds, e fez seu primeiro show como Led Zeppelin na Universidade de Surrey, em Battersea, em 25 de outubro.
Manuel da Nóbrega (old spelling Manoel da Nóbrega ) (18 October 1517 18 October 1570) was a Portuguese Jesuit priest and first Provincial of the Society of Jesus in colonial Brazil.	Manuel da Nóbrega (Sanfins do Douro, Rio de Janeiro, ) foi um sacerdote jesuíta português, chefe da primeira missão jesuítica à América.
On October 4, 2009 Kent announced their eighth studio album Röd and the first single Töntarna was released on October 5 as digital download.	Em 04 de outubro de 2009 Kent anunciou seu oitavo álbum de estúdio Röd eo primeiro single Töntarna foi lançado no dia 05 de outubro como download digital.
The band began a world tour in October 2009, starting with eight dates across Ireland and the UK, the first of which was in Dublin on October 13, 2009.	Em outubro de 2009, Spandau Ballet entrou em uma turnê mundial, com apresentações na Inglaterra, Bélgica, Holanda, Alemanha e Irlanda.
And then that first year, October '05 through '06, Kiva facilitated 500,000 in loans.	E naquele primeiro ano, de outubro de 2005 a outubro de 2006, Kiva disponibilizou U 500.000 em empréstimos.
On 22 October 2007, McFly hosted the first annual Nickelodeon UK Kids Choice Awards.	Em 22 de outubro do mesmo ano, eles apresentaram o Nickelodeon UK Kids Choice Awards.
Bilson and Christensen had their first child, daughter Briar Rose, on October 29, 2014.	O casal tem uma filha, Briar Rose Christensen, nascida em 29 de outubro de 2014.
The Canadian Opera Company produced and performed the first run of the opera in September and October 1967.	Esta ópera, perfomada pela Companhia de Ópera do Canadá, produziu e permomou a ópera entre setembro e outubro de 1967.
History The newspaper was founded in 1871 and issued its first copy on 2 October of that year.	Teve sua primeira edição circulando em 2 de outubro de 1871 e é sediado na cidade de Aarhus.
The first ECB convergence report including the new Member States will be published in the course of October 2004 .	O primeiro relatório de convergência do BCE que incluirá os novos Estados Membros será publicado em Outubro de 2004 .
On October 17, 1846, Boston dentist William Thomas Green Morton conducted the first public demonstration of the inhalational anesthetic.	O dentista William Thomas Green Morton,de Boston, conduziu a primeira demonstração pública da anestesia por inalação.
Eugène Varlin (5 October 1839 28 May 1871) was a French socialist, communard and member of the First International.	Louis Eugène Varlin (Claye Souilly (Seine et Marne), 1839 Paris, 28 de maio de 1871) foi um sindicalista e anarquista francês.
Cholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years last October.	Cólera foi relatada no Haiti pela primeira vez em 50 anos no último outubro.
The band's first single, Love Me Do , was released in October 1962 and reached No.	Em 5 de outubro de 1962, os Beatles lançaram seu primeiro compacto com a canção Love me Do .
The prince was later acclaimed Dom Pedro I, the first Brazilian emperor, on 12 October.	O príncipe depois foi aclamado em 12 de outubro como D. Pedro I, o primeiro imperador do Império do Brasil.

Exibir esta página em português