Translation of "first serve" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

Serve - translation :

Keywords : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Servir Sirvo Servimos Servi-lo Servirá

Examples (External sources, not reviewed)

Blum became the first socialist and the first Jew to serve as Prime Minister of France.	Foi o primeiro judeu e o primeiro socialista em França a ocupar o cargo de primeiro ministro.
And the first thing I say to them is OK, well you can't serve yourself you gotta serve others something of value.	e a primeira coisa que eu digo à eles é, OK, mas você não deve querer só para você, você tem que dar aos aos outros algo de valor,
These games serve as icebreakers at parties and may be some participants' first exposure to sexuality.	Estes jogos servem como quebra gelos em festas e podem ser a primeira exposição de alguns dos participantes com a sexualidade.
The Constitution allowed the first president to serve for two years and subsequent presidents for 3 years.	A constituição permitiu que o primeiro presidente servisse por apenas dois anos, e estabeleceu um prazo de três anos para todos os presidentes posteriores.
Serve with stew.	Serve se com a moamba.
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.	Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico .
I have to serve.	Preciso servir.
Another will serve four.	Outro cumprirá quatro.
Serve the coffee, please.	Sirva o café, por favor.
On 19 May, it was announced that Mexico would serve as the Council's chair during its first year of existence.	Os Estados Unidos decidiram não participar do Conselho, pelo menos durante seu primeiro ano de existência.
They serve excellent food here.	Aqui servem uma comida excelente.
How may I serve you?	Como posso servi lo?
How may I serve you?	Como posso servi la?
Second set, Krajicek to serve.	Segundo set, Krajicek servindo.
Second set, Krajicek to serve.	Segundo set, Krajicek vai sacar.
In 2001, Shirley Franklin became the first woman to be elected Mayor of Atlanta, and the first African American woman to serve as mayor of a major southern city.	Em 2001, Shirley Franklin se tornou a primeira mulher a ser eleita Presidente da Câmara Municipal de Atlanta, e como a primeira Afro Americana a servir como presidente da Câmara de uma grande cidade do sul.
Members of the Assembly serve for 2 years, and members of the Senate serve for 4 years.	O termo dos senadores é de quatro anos, e dos membros da Assembleia, de dois anos.
They serve food to poor people.	Eles servem comida para os pobres.
Three cops will serve seven years.	Três policiais pagarão por sete anos.
A platform to serve the community	Uma plataforma para servir à comunidade
A politician should serve the people.	O político deve servir ao povo.
Serve the meal on a plate.	Sirva a refeição em um prato.
The mission remains to serve others.	A missão continua sendo servir o próximo.
The first wave was intended to serve as a starting point for the campaign , followed by a mid term review in February 2001 .	Pretendia se que a primeira série servisse de ponto de partida da campanha , devendo ser seguida de uma revisão intercalar em Fevereiro de 2001 .
And why can they serve that much?	E por que eles servem isso tudo?
But this is what most schools serve.	Mas é o que a maioria das escolas serve.
The members may serve two successive terms .	Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos .
Your death will serve as an example.	Sua morte servirá de exemplo.
German restaurants do not automatically serve water.	Restaurantes alemães não servem água automaticamente.
Could you serve this meal without salt?	Você pode servir esta refeição sem sal?
Our country is supposed to serve us.	Nosso país deve nos servir.
And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks.	E gostaria de propor como última propriedade das coisas simples a característica de servir, ou ter o potencial de servir, como blocos modulares.
In fact, this may be what a lot of parents serve, as opposed to this is what we try and serve.	Na verdade, muitos pais servem isso E isto é o que tentamos servir.
You are certified by the community you serve.	Você é certificado pela comunidade que serve.
And for the future, it won't serve us.	E para o futuro, isso não serve.
And for the future it won't serve us.	E não vai nos servir no futuro.
EN The members may serve two successive terms .	Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos .
Indeed, it should serve to accelerate its reversal.	Na verdade, deverá servir para acelerar a sua reversão.
Protect the millionaire and Serve the criminal JulianAssangeCalle13	Proteger o milionário e servir ao criminoso JulianAssangeCalle13
They serve as service animals for disabled humans.	Também servem como animais guia.
These serve as the guidelines for tunnel reinforcement.	Esses servem como diretrizes para o reforço do túnel.
But I began looking at design in a place like Amsterdam and recognized, you know, the first job of design is to serve a social purpose.	Mas eu comecei a olhar o design num lugar como Amsterdã e reconheci, sabe, que a primeira função do design é servir a um propósito social.
With the proclamation of the Brazilian Republic he was invited by governor Venâncio Neiva to serve as secretary general of the first republican government of Paraíba.	Proclamada a República, foi convidado pelo governador Venâncio Neiva para ser secretário geral do primeiro governo republicano da Paraíba.
To serve other people, not to manipulate other people.	Para servir outras pessoas, e não para manipular os outros.
I want to be a doctor to serve them.	Eu quero ser um médico para serví los.

Exibir esta página em português