Translation of "fit the data" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar

Examples (External sources, not reviewed)

The electronegativities are then determined to best fit the data.	As eletronegatividades são então determinados para melhor atender os dados.
In discrete modelling, discrete formulae are fit to data.	Na modelagem discreta, fórmulas discreto estão aptos a dados .
And it contains 18 free parameters, OK, which we have to fit to the data.	E contém 18 parâmetros livres, que temos que ajustar às observações.
This data item excludes transfers to NHTO banks ( data item 3.2 ) and ECI banks ( data item 3.3 ) New and fit banknotes which the NCB has transferred to NHTO banks 3.2	Esta rubrica exclui as transferências para bancos NHTO ( rubrica 3.2 ) e bancos ECI ( rubrica 3.3 ) Notas novas e aptas para circulação que o BCN transferiu para bancos NHTO Notas novas e aptas para circulação que o BCN transferiu para bancos ECI Notas retiradas de circulação e devolvidas ao BCN , independentemente de as notas retiradas terem sido creditadas numa conta de cliente ou não .
The α function was devised to fit the vapor pressure data of hydrocarbons and the equation does fairly well for these materials.	A função α foi concebida para ajustar os dados de pressão de vapor de hidrocarbonetos e a equação trata muito bem esses materiais.
Until the banknotes are physically transferred , they form part of its new or fit LS ( either data item 2.3 or 2.4 )	Até as notas serem fisicamente transferidas , estas integram o LS de notas novas ou aptas para circulação detido pelo BCN ( rubricas 2.3 ou 2.4 )
In the case of an inconsistency, the general tendency is to try to make minimal modifications to the model to fit the data.	Sempre quando verificamos o espectro de uma estrela, observamos que suas linhas espectrais desviam para o vermelho.
I'm fit.	Eu estou em forma.
I'm fit.	Estou em forma.
However, the debate over this supercomplex hypothesis is not completely resolved, as some data do not appear to fit with this model.	No entanto, este modelo não é totalmente aceite, pois existem dados que aparentam não se ajustar ao modelo.
The wide array of traditional mathematical astronomy methods having failed him, Kepler set about trying to fit an ovoid orbit to the data.	Nenhum dos vários métodos de astronomia matemática tradicionais logrou o fim em vista, e foi então que Kepler começou a tentar encaixar uma órbita oval para os dados.
We've shown that it can fit all of the data that we have about the formation of galaxies, the fluctuations in the microwave background.	Mostramos que conseguimos ajustar todos os dados que temos sobre a formação das galáxias, as flutuações da radiação cósmica de fundo.
And the shape fit perfectly.	E a forma ajustava se perfeitamente.
Fadil didn't fit the mold.	Fadil não se encaixava no modelo.
Centered auto fit.	Centrado auto encaixe.
This doesn't fit.	Isto não cabe.
You're not fit.	Você não está em forma.
We're not fit.	Não estamos em forma.
Are you fit?	Você está em forma?
It doesn't fit.	Não cabe.
It doesn't fit.	Isso não cabe.
It's just that their faith is so strong in this literal interpretation of the Bible that they distort all the data to fit their model.	É apenas que a sua fé é tão forte nessa interpretação literal da Bíblia que eles distorcem todos os dados para se enquadrarem no seu modelo.
Make the selection fit the window.	Faz com que a selecção se ajuste à janela.
An Economics to Fit the Facts	Uma economia que se adapte aos factos
The book fit into Tom's pocket.	O livro cabe no bolso de Tom.
Fit falling blocks together	Encaixar blocos em queda
ESS of fit banknotes	ESS de notas aptas para circulação
This cover doesn't fit.	Esta tampa não se encaixa.
You'll fit in well.	Você vai se encaixar bem.
Sorry, it doesn't fit.	Desculpe, não se encaixa.
Elvis fit right in.	Isso mudaria em 1954.
They didn't fit in at the Institute.	Eles não se enquadravam no Instituto.
They had to fit within the envelope.	Eles tinham que encaixar dentro da capa.
They do not fit into the equation.	Eles não se encaixam na equação.
This stopper does not fit the bottle.	Esta tampa não cabe na garrafa.
This key doesn't fit in the lock.	Esta chave não cabe na fechadura.
The shirt you gave me fit perfectly.	A camisa que você me deu serviu certinho.
The boy's as fit as a fiddle!	O rapaz está em forma que nem um violino.
The boy's as fit as a fiddle!	O garoto está em boa forma!
The boy's as fit as a fiddle!	O rapaz está em boa condição física!
The boy's as fit as a fiddle!	O jovem está bem disposto!
I couldn't fit them in.	Eu não conseguia encaixá las.
Get fit and lose weight!	Você quer ficar magra e em boa forma?
This size doesn't fit me.	Este tamanho não cabe em mim.
This size doesn't fit me.	Este tamanho não me serve.

Exibir esta página em português