Translation of "fits my needs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It fits arthritic hands. It fits children's hands. | Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças. |
| My car needs washing. | O meu carro precisa ser lavado. |
| Tom needs my help. | Tom precisa da minha ajuda. |
| My country needs me. | Meu país precisa de mim. |
| My TV needs an adjustment. | Minha televisão está precisando de uma regulagem. |
| My watch needs to be repaired. | Meu relógio precisa ser consertado. |
| My clock needs to be fixed. | Meu relógio precisa ser consertado. |
| My car needs to be washed. | O meu carro precisa ser lavado. |
| My car needs a new battery. | O meu carro precisa de uma bateria nova. |
| fv FITS Editor | Editor fv FITS |
| This fits perfectly. | Isto cabe perfeitamente. |
| Tom says he needs my help tomorrow. | Tom diz que precisa da minha ajuda amanhã. |
| This coat fits you. | Este abrigo te serve. |
| If the shoe fits... | Se a carapuça serviu... |
| The suit fits well. | O terno assenta bem. |
| It fits the room perfectly. | Encaixa se perfeitamente ao ambiente. |
| That nickname fits him perfectly. | Esse pseudônimo lhe cai perfeito. |
| That nickname fits him perfectly. | Esse apelido combina perfeitamente com ele. |
| That dress fits her perfectly. | Esse vestido fica perfeito nela. |
| It fits me just right. | Para mim, serve direitinho. |
| This coat fits me well. | Esse casaco me cai bem, |
| This coat fits me well. | Este casaco me cai bem, |
| And I have to understand that my needs sometimes have to be sublimated to other needs. | E tenho que entender que minhas necessidades às vezes têem que ser sublimadas as outras necessidades. |
| View and manipulate FITS format files | Veja e manipule ficheiros de formato FITS |
| FITS image display and simple analysis | Exibição e análise simples de imagens FITS (Flexible Image Transport System) |
| This says One clean fits all. . | Aqui diz Uma limpeza para tudo. |
| This dress fits me very well. | Este vestido fica muito bem em mim. |
| The dress fits you very well. | O vestido te cai muito bem. |
| If the shoe fits, wear it. | Se a carapuça servir, vista a. |
| Then again before she had this fit you never had fits, my dear, I think?' he said to the Queen. | Por outro lado...'antes ela tinha forma...' você nunca teve forma, minha querida, não é? ele disse para a Rainha. |
| 3D FITS data viewer for spectro imaging | Visualizador de dados FITS 3D para imagem espectral |
| A An example that fits here best. | R Eis um belo exemplo. |
| He is subject to fits of anger. | Ele é sujeito a acessos de raiva. |
| This dress fits you like a glove. | Esse vestido lhe serve como uma luva. |
| But here's how the whole thing fits together. | Mas eis como tudo isso se encaixa num todo. |
| I'm trying to build furniture that fits architecture. | Estou tentando construir móveis que encaixam com arquitetura. |
| The second fits in a 5 5 square. | A segunda cabe em um quadrado de 5x5. |
| I took it very literally, and took my bike helmet, put a little cut over there so that the projector actually fits nicely. | Mas, segui ao pé da letra, e peguei meu capacete de ciclista, fiz um recorte para encaixar o projetor |
| Maurras stated a socialism liberated from the democratic and cosmopolitan element fits nationalism well as a well made glove fits a beautiful hand . | Maurras afirmou um socialismo liberado do elemento democrático e cosmopolita se encaixa no nacionalismo como uma bela luva se encaixa uma bela mão. |
| I write the code that fits the world today. | Eu escrevo o código que convém ao mundo de hoje. |
| It fits into the environment. It is the environment. | Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente. |
| And the sentence fits perfectly with the book's story. | E a frase se encaixa perfeitamente no eixo da história que se passa o livro. |
| The device fits in the palm of your hand. | O dispositivo cabe na palma da mão. |
| But sometimes I realize that my interactions almost seem like work, like I have to actively monitor my boundaries, I am acutely aware of what fits in their world views and not. | But sometimes I realize that my interactions almost seem like work, like I have to actively monitor my boundaries, I am acutely aware of what fits in their world views and not. |
| Each molecule fits into its partner receptor and no other. | Cada molécula se encaixa no seu receptor específico, e em nenhum outro. |
