Translation of "fix it up" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll fix it up. | Como um anjo. Eu vou cuidar disso. |
| Whatever it is, you fix it up. | Seja o que for, resolva. |
| We'll fix it up just like before. | Vamos arranjála tal como estava antes. |
| (Mooing) They'll fix it up over a drink. | Tudo ficirá bem com um copo de vinho. |
| I'll fix it so it blows up in his face. | FáIoei explodir na cara dele. |
| Fix him up. | Tratem dele. |
| Fix him up. | Curemno. |
| They'll fix you up. | Eles tratam de si. |
| We'll fix you up. | Já tratamos de tudo. |
| They'll fix you up. | Ali o ajudarão. |
| I could fix it up and sleep in the kitchen. | Posso dormir na cozinha. |
| I think we ought to kind of fix it up... | Deviíamos arranjar isto... |
| So it won't be much work to fix them up. | Para o caso de ser preciso duplicados. |
| They'll fix me up too. | Também vão tratar de mim. |
| This will fix you up. | Isto vaite pôr boa. |
| Fix that up right away. | Vamos já tratar disso. |
| Gonna fix up your shirt. | Arranjar a sua camisa. |
| You can use the old hearse if we fix it up. | Não te preocupes, ainda temos o coche fúnebre. |
| Fix It . | Fix It . |
| Fix it? | Conseguiste? |
| Well, just as long as it takes to fix up the outfit. | Só o tempo de preparar a caravana. |
| Come on up to the office and I'll fix it for you. | Vem ao meu consultório e eu tratote disso. |
| Bill, fix up something for her. | Bill, arranja qualquer coisa para ela. |
| You should fix up the women. | Deverão poupar às mulheres. |
| Dr. Lippincott can fix you up. | Dr. Lippincott você pode adaptálas. |
| Hank, fix up everything on wheels. | Hank, arranja tudo o que tiver rodas. |
| Because it doesn't push anybody above their threshold to fix up their house. | Porque ele não empurrar qualquer pessoa acima de seu limite para arrumar a sua casa. |
| We can fix you up all right. | Vamos tratar de ti. |
| Why don't I fix that up tomorrow? | Posso ver isso para ti amanhã. |
| Quinine should fix him up very nicely. | O quinino deve dar conta do recado. |
| Used to fix me up every time. | Ficava sempre como novo. |
| Fix him up in the kitchen, Tom. | Trata dele na cozinha, Tom. |
| We'll fix it. | Iremos consertar. |
| And fix it. | E conserte. |
| Please fix it. | Por favor, conserte o. |
| Please fix it. | Por favor, arrume o. |
| I'll fix it. | Irei consertá lo. |
| Fix it automatically | Corrigi la automaticamente |
| Fix it now! | Arranja isso! |
| Let's fix it. | Vamos remediar isso. |
| We'll fix it. | Nós vamos solucionar isso. |
| You fix it. | Você corrigi lo. |
| Now fix it. | Arranjao. |
| Come with me and I'll fix you up. | Venha, vou darlhe um quarto. |
| Somehow, we have to fix this up, McCloud. | De algum modo, temos de consertar isto, McCloud. |
