Translation of "fixed asset purchases" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Asset - translation :

Fixed - translation :

Keywords : Activo Mais-valia Trunfo Colaborador Ativo Arranjado Consertado Fixas Fixo Fixa Compras Aquisições Compra Recentes Lojas

Examples (External sources, not reviewed)

On 28 July 2004 , the counterparty enters into a repurchase transaction with the national central bank , which purchases Euros 50.6 million of Asset A. Asset A is an asset backed instrument with a fixed coupon maturing on 29 August 2006 .	No dia 28 de Julho de 2004 , a contraparte contrata uma operação de reporte com o banco central nacional , o qual compra Euros 50.6 milhões do Activo A. O Activo A é um instrumento de dívida titularizado e tem cupão de taxa fixa com vencimento em 29 de Agosto de 2006 .
On 28 July 2004 the counterparty enters into a repurchase transaction with the national central bank , which purchases EUR 50,6 million of Asset A. Asset A is an asset backed instrument with a fixed coupon maturing on 29 August 2006 .	No dia 28 de Julho de 2004 , a contraparte contrata uma operação de reporte com o banco central nacional , o qual compra EUR 50,6 milhões do Activo A. O Activo A é um instrumento de dívida titularizado e tem cupão de taxa fixa com vencimento em 29 de Agosto de 2006 .
On 28 July 2004 , the counterparty enters into a repurchase transaction with the national central bank , which purchases EUR 50,6 million of Asset A. Asset A is an asset backed instrument with a fixed coupon maturing on 29 August 2006 .	No dia 28 de Julho de 2004 , a contraparte contrata uma operação de reporte com o banco central nacional , o qual compra EUR 50,6 milhões do Activo A. O Activo A é um instrumento de dívida titularizado e tem cupão de taxa fixa com vencimento em 29 deAgosto de 2006 .
On 28 July 2004 the counterparty enters into a repurchase transaction with the national central bank , which purchases EUR 50,6 million of Asset A. Asset A is an asset backed instrument with a fixed coupon maturing on 29 August 2006 .	No dia 28 de Julho de 2004 , a contraparte contrata uma operação de reporte com o banco central nacional , o qual compra 50,6 milhões de EUR do activo A. O activo A é um instrumento de dívida titularizado e tem cupão de taxa fixa com vencimento em 29 de Agosto de 2006 .
On 28 July 2004 the counterparty enters into a repurchase transaction with the national central bank , which purchases EUR 50.6 million of Asset A. Asset A is an asset backed instrument with a fixed coupon maturing on 29 August 2006 .	No dia 28 de Julho de 2004 , a contraparte contrata uma operação de reporte com o banco central nacional , o qual compra EUR 50.6 milhões do Activo A. O Activo A é um instrumento de dívida titularizado e tem cupão de taxa fixa com vencimento em 29 de Agosto de 2006 .
On 28 July 2004 , the counterparty enters into a repurchase transaction with the national central bank , which purchases EUR 50,6 million of Asset A. M7 Asset A is a jumbo covered bank bond with a fixed coupon maturing on 30 August 2008 .	No dia 28 de Julho de 2004 , a contraparte contrata uma operação de reporte com o banco central nacional , o qual compra EUR 50,6 milhões do Activo A. M7 O Activo A é uma obrigação hipotecária do tipo Jumbo e tem cupão de taxa fixa com vencimento em 30 de Agosto de 2008 .
One possible answer is that the volume of monthly Fed purchases also matters for global asset prices.	Uma resposta possível é que o volume mensal das aquisições do Fed também tenha impacto nos preços globais dos activos.
Most obviously, the European Central Bank announced an ambitious program of asset purchases quantitative easing in late January.	Naturalmente, porque o Banco Central Europeu anunciou, no final de Janeiro, um ambicioso programa de aquisição de activos (flexibilização quantitativa).
These deposits , which constituted a financial fixed asset of the EMI , matured on 30 December 1997 .	Estes depósitos , que constituíram um activo financeiro fixo do IME , venceram se no dia 30 de Dezembro de 1997 .
Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases	Compras definitivas Operações estruturais Operações reversíveis Compras definitivas
Standard tenders Non Reverse Reverse transactions transactions standardised Foreign exchange swaps Collection of fixed term desposits Foreign exchange swaps Outright purchases Outright sales	Operações oca Operações Operações Não normalizado sionais de regureversíveis reversíveis larização Swaps cam Constituição biais de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais Transacções defi Transacções defi nitivas ( compra ) nitivas ( venda ) Operações estruturais
Outright purchases	Emissão de certificados de dívida
Outright purchases	Leilões não regular
Transfers from this category to the relevant fixed asset captions are effected once the assets are in use .	As transferências desta categoria para as rubricas referentes a imobilizações corpóreas são efectuadas assim que os activos começam a ser utilizados .
Transfers from this category to the relevant fixed asset headings will occur once the assets are in use .	As transferências desta categoria para as rubricas referentes a imobilizações corpóreas serão efectuadas assim que os activos começarem a ser utilizados .
Table 20 Cross classification of fixed assets by industry and by asset Breakdown Code List of variables Industries AN .	Quadro 20 Classificação cruzada dos activos fixos por ramo de actividade e por activo Divisão Código Lista de variáveis Ramos de actividade AN .
For house purchases	Para a compra de habitação
For house purchases	Crédito para a compra de habitação
Asset A Asset B Asset C	Activo A Activo B Activo C
CAMBRIDGE Enthusiasm for emerging markets has been evaporating this year, and not just because of the US Federal Reserve s planned cuts in its large scale asset purchases.	CAMBRIDGE O entusiasmo pelos mercados emergentes evaporou se durante este ano, e não apenas por causa dos cortes de compras em larga escala de activos, planeados pela Reserva Federal dos EUA.
The sum of purchases minus sales ( securities on the asset side ) or issues minus redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values	O total das compras menos a vendas ( títulos na coluna do activo ) ou emissões menos as amortizações ( títulos na coluna do passivo ) de um título contabilizado pelo valor da transacção .
The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity .	Vida útil é o período de tempo durante o qual se espera que um activo imobilizado esteja disponível para ser usado pela entidade .
The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity .	Vida útil é o período de tempo durante o qual se espera que um activo esteja disponível para ser usado pela entidade .
The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity .	Amortização é a imputação sistemá tica das quantias depreciáveis de um activo durante a sua vida útil .
The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity .	Vida útil é o período de tempo durante o qual se espera que um activo imobi lizado esteja disponível para ser usado pela entidade .
Outright purchases Structural operations	Transacções definitivas ( compra ) Operações estruturais
Reverse transactions Outright purchases	Operações reversíveis
On the same day , the counterparty enters into a new repurchase transaction with the national central bank , which purchases Euros 75 million of Asset C in nominal value terms .	No mesmo dia , a contraparte contrata uma nova operação de reporte com o banco central nacional , o qual compra Euros 75 milhões do Activo C em termos do valor nominal .
On the same day the counterparty enters into a new repurchase transaction with the national central bank , which purchases EUR 75 million of Asset C in nominal value terms .	No mesmo dia , a contraparte contrata uma nova operação de reporte com o banco central nacional , o qual compra EUR 75 milhões do Activo C em termos do valor nominal .
On the same day , the counterparty enters into a new repurchase transaction with the national central bank , which purchases EUR 75 million of Asset C in nominal value terms .	No mesmo dia , a contraparte contrata uma nova operação de reporte com o banco central nacional , o qual compra EUR 75 milhões do Activo C em termos do valor nominal .
On the same day the counterparty enters into a new repurchase transaction with the national central bank , which purchases EUR 75 million of Asset C in nominal value terms .	No mesmo dia , a contraparte contrata uma nova operação de reporte com o banco central nacional , o qual compra 75 milhões de EUR do activo C em termos do valor nominal .
The sum of purchases ( securities on the asset side ) or issues ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values Securities sold ( assets ) or redeemed ( liabilities )	Transacções Títulos comprados ( activos ) ou emitidos ( passivos ) Títulos vendidos ( activos ) ou amortizados ( passivos ) Moeda de registo do título
On the same day , the counterparty enters into a new repurchase transaction with the national central bank , which purchases Euros 75 million of Asset C in nominal value terms .	No mesmo dia , a contraparte contrata uma nova operação de reporte com o banco central nacional , o qual compra EUR 75 milhões do Activo C em termos do valor nominal .
Sometimes they're really small purchases.	Por vezes, são gastos realmente pequenos.
For consumption For house purchases	Para consumo Crédito à habitação
He made many costly purchases.	Ele fez muitas compras caras.
Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions	Transacções definitivas ( compra ) Operações estruturais Operações reversíveis Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito Operações reversíveis
Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions	Transacções Transacções definitivas ( compra ) definitivas ( venda ) Operações estruturais Operações reversíveis
Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending Reverse facility transactions Deposit facility	Transacções Transacções definitivas ( com definitivas ( venda ) pra ) Operações estruturais Operações reversíveis
Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions	Transacções definitivas ( compra ) Operações estruturais Operações reversíveis Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito Operações reversíveis
Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions	Compras definitivas Operações estruturais Operações reversíveis Compras definitivas Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito Operações reversíveis
Euro interest rate futures Purchases Sales	Futuros de taxa de juro em euros Aquisições Vendas
Euro interest rate futures Purchases Sales	Futuros de taxas de juro em euros Aquisições Vendas
Fixed Pre fixed floating Zero coupon	Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero
Quick tenders Bilateral procedures Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions	Operações oca Operações Swaps cam Não zado sionais de regureversíveis biais larização Swaps cam Constituição biais de depósitos a prazo fixo Operações reversíveis Transacções defi Transacções defi nitivas ( compra ) nitivas ( venda ) Operações estruturais Operações reversíveis

Exibir esta página em português