Translation of "fixed income allocation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Allocation - translation : Fixed - translation : Income - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Calculation and allocation of monetary income 1 .
Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
Allocation of monetary income of national central banks
Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais
Allocation of monetary income of national cenbal b
Artigo 368
ECB Decision on the allocation of monetary income
Decisão do BCE sobre a repartição dos proveitos monetários
ECB Decision on the allocation of monetary income
Decisão do BCE relativa à repartição dos proveitos monetários
Allocation of monetary income of national central banks 32.1 .
Artigo 32.o Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais 32.o 1 .
Article 3 Calculation and allocation of monetary income 1 .
Artigo 3.o Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
Article 32 Allocation of monetary income of national central banks
Artigo 32.o Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais
B Article 5 Calculation and allocation of monetary income 1 .
B Artigo 5.o Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
Article 32 Allocation of monetary income of national central banks 32.1 .
Artigo 32.º Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais 32.º 1 .
Article 32 Allocation of monetary income of national central banks 32.1 .
Artigo 32.o Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais 32.o 1 .
Article 32 Allocation of monetary income of national central banks 32.1 .
Artigo 32.o Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais 32 .
The share of fixed income instruments issued by
Durante os primeiros exercícios de acompanhamento , foi dedicada especial atenção à análise dos efeitos dos movimentos dos preços dos activos no sector
the allocation of euro banknotes in circulation among the NCBs and the allocation of monetary income ( Article 32 of the Statute )
repartição das notas de euros em circulação entre os BCN e distribuição dos proveitos monetários ( artigo 32.º dos Estatutos )
the allocation of euro banknotes in circulation among the NCBs and the allocation of monetary income ( Article 32 of the Statute )
repartição das notas de euro em circulação entre os BCN e distribuição dos proveitos monetários ( artigo 32.º dos Estatutos )
adopting the rules governing the allocation of monetary income among the Eurosystem NCBs
a adopção das normas destinadas a reger a afectação dos proveitos monetários entre os BCN do Eurosistema
Interest income arising from the allocation of euro banknotes within the Eurosystem 1.1.3 .
Juros da repartição das notas de euro no Eurosistema 1.1.3 .
The portfolio is invested in euro denominated fixed income assets .
A carteira é investida em activos de rendimento fixo denominados em euros .
This included the regime for the allocation of monetary income of the euro area NCBs .
Tal incluiu o regime para a repartição dos proveitos monetários dos BCN da área do euro 13 .
Such allocation of monetary income shall take place at the end of each financial year .
Esta distribuição dos proveitos monetários terá lugar no final de cada exercício .
New fixed income instruments, such as inflation indexed bonds, will help.
Novos instrumentos de rendimento fixo, tais como obrigações indexadas à inflação, irão ajudar.
The Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) advises on all intra Eurosystem issues relating to accounting , financial reporting and the allocation of monetary income .
O Comité de Questões Contabilísticas e Rendimento Monetário ( AMICO ) presta aconselhamento sobre todas as questões intra Eurosistema no domínio contabilístico , bem como relacionadas com o reporte financeiro e a repartição dos proveitos monetários .
See Chapter I. Decisions on the issue of euro banknotes and on the allocation of monetary income .
Ver o Capítulo I. Decisões relativamente à emissão de notas de euros e à afectação do rendimento monetário .
M3 Article 5a Calculation and allocation of income resulting from the write off of euro banknotes 1 .
M3 Artigo 5.o A Cálculo e repartição dos proveitos resultantes da amortização de notas de euro 1 .
6 December 2001 Decisions on the issue of euro banknotes and on the allocation of monetary income
6 de Dezembro de 2001 DECISÕES RELATIVAS À EMISSÃO DAS NOTAS DE EU ROS E À REPARTIÇÃO DOS PROVEITOS MON ETÁRIOS
Mill pointed to a distinct difference between the market's two roles allocation of resources and distribution of income.
Mill apontou uma diferença dois papéis do mercado alocação de recursos e distribuição de renda.
Monetary income sharing is important in two respects it ensures a fair allocation of the Eurosystem 's income among its members , and safeguards the system 's functional integrity .
A repartição dos proveitos monetários é importante por duas razões assegura uma distribuição justa dos proveitos do Eurosistema entre os respectivos membros e salvaguarda a integridade funcional do sistema .
The future enlargement of the Eurosystem makes it necessary to adapt the existing regime for the allocation of monetary income .
O futuro alargamento do Eurosistema torna necessário adaptar o actual regime de repartição dos proveitos monetários .
Table 13 Households accounts by region ( NUTS II ) Allocation of primary income account of households Code D. 4 B. 5 1 .
Quadro 13 Contas das famílias por região ( NUTS II ) Conta de afectação dos rendimentos primários das famílias Código Empregos Código 3 .
INTEREST INCOME ARISING FROM THE ALLOCATION OF EURO BANKNOTES WITHIN THE EUROSYSTEM This item consists of the interest income relating to the ECB 's share in the total euro banknote issue .
Nestas rubricas estão incluídos juros e outros proveitos equiparados no montante de Euros 2.5 mil milhões ( Euros 1.6 mil milhões , em 2005 ) e custos no valor de Euros 2.4 mil milhões ( Euros 1.5 mil milhões , em 2005 ) relativos a saldos relacionados com o TARGET .
INTEREST INCOME ARISING FROM THE ALLOCATION OF EURO BANKNOTES WITHIN THE EUROSYSTEM This item consists of the interest income relating to the ECB 's share in the total euro banknote issue .
RESULTADOS REALIZADOS EM OPERAÇÕES FINANCEIRAS JUROS DA REPARTIÇÃO DAS NOTAS DE EURO NO EUROSISTEMA Esta rubrica consiste nas receitas do BCE referentes à sua participação no total de notas de euro emitidas .
INTEREST INCOME ARISING FROM THE ALLOCATION OF EURO BANKNOTES WITHIN THE EUROSYSTEM This item consists of the interest income relating to the ECB 's share of the total euro banknote issue .
No exercício de 2009 , estes custos devem se sobretudo a prejuízos não realizados relacionados com a diferença entre o custo de aquisição de títulos específicos e o seu valor de mercado em 30 de Dezembro de 2009 .
deciding on the allocation of financial resources to the ECB and the appropriation of its financial results , and adopting the rules governing the allocation of monetary income among the euro area NCBs ( see Section 3.8 )
tomar decisões quanto à afectação de recursos financeiros ao BCE e à distribuição dos seus resultados financeiros e adoptar as normas que regem a afectação dos proveitos monetários entre os BCN da área do euro ( ver Secção 3.8 )
Against this background , the Governing Council decided , in December last year , on the issuance of euro banknotes and the allocation of monetary income .
contexto , em Dezembro de 2001 , o Conselho do BCE publicou uma decisão relativa à emissão de notas de euro e à repartição dos proveitos monetários .
Eligible assets for pledging are Banco de España certificates , public and private fixed income assets and non bank shares .
Os activos usados como caução são os certificados do Banco de España , activos de rendimento fixo públicos e privados e acções de entidades do sector não bancário .
The nominal bond yields are derived from the market prices of French fixed income bonds which also mature in 2009 .
As taxas de rendibilidade nominais das obrigações são calculadas a partir dos preços de mercado das obrigações de rendimento fixo francesas , que também se vencem em 2009 .
Memory allocation error.
Erro de alocação de memória.
strategic asset allocation .
afectação estratégica de activos .
The allocation key for this specific income must therefore reflect both the relevant share in the ECB 's capital and the length of the issue phase .
A tabela de repartição deste proveito específico deve , por conseguinte , reflectir tanto a participação correspondente no capital do BCE como a duração da fase de emissão .
The nominal bond yields are derived from the market prices of French fixed income bonds which also mature in 2009 . 20
As taxas de rendibilidade nominais das obrigações são calculadas a partir dos preços de mercado das obrigações de rendimento fixo francesas , também com data de vencimento em 2009 .
profits of the ECB , including income arising from the allocation of euro banknotes within the Eurosystem , nor are they liable to fund any loss of the ECB .
Os montantes realizados por estes BCN são contribuições utilizadas para os custos operacionais do BCE . Ao contrário dos congéneres da área do euro , os BCN fora da área do euro não têm direito a qualquer percentagem dos lucros distribuíveis do BCE , incluindo os proveitos monetários decorrentes da repartição de notas de euro no Eurosistema , nem são obrigados a financiar quaisquer perdas incorridas pelo BCE .
Neoclassical economics systematized supply and demand as joint determinants of price and quantity in market equilibrium, affecting both the allocation of output and the distribution of income.
A economia neoclássica sistematizou a oferta e demanda como determinantes conjuntos do preço e da quantidade transacionada em um equilíbrio de mercado, afetando tanto a alocação da produção quanto a distribuição de renda.
Allocation within reporting scheme
Classificação no esquema de reporte
Allocation within reporting scheme
Classificação do esquema de reporte
The allocation of the sum of each NCB 's monetary income in proportion to the subscribed capital key shall take place at the end of each financial year .
A atribuição do montante correspondente aos proveitos monetários de cada um dos BCN na proporção da tabela de repartição do capital subscrito terá lugar no final de cada exercício .

 

Related searches : Fixed Allocation - Income Allocation - Fixed-income - Fixed Income - Fixed Cost Allocation - Allocation Of Income - Active Fixed Income - Fixed Income Segment - Fixed Income Exposure - Fixed Income Division - Fixed Income Spectrum - Total Fixed Income - Fixed Income Cash - European Fixed Income