Translation of "fixed price proposal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fixed - translation :

Price - translation :

Proposal - translation :

Keywords : Arranjado Consertado Fixas Fixo Fixa Preço Preços Prémio Pagou Justo Proposta Pedido Resposta Aceitar Casamento

Examples (External sources, not reviewed)

Common Customs Tariff duties shall be fixed by the Council on a proposal from the Commission .	Os direitos da pauta aduaneira comum são fixados pelo Conselho , sob proposta da Comissão .
Rather than full convertibility, it provided a fixed price for sales between central banks.	Rather than full convertibility, it provided a fixed price for sales between central banks.
If the stock price rises above the exercise price, the call will be exercised and the trader will get a fixed profit.	Esta situação ocorre quando o preço da ação adjacente menos o preço de exercício é igual ao valor da opção (prêmio).
Deposits and loans have fixed nominal values and are therefore not subject to price changes .	Os depósitos e os empréstimos têm valores nominais fixos , não estando , portanto , sujeitos a reavaliação de preços .
Many sushi restaurants offer fixed price sets, selected by the chef from the catch of the day.	Muitos restaurantes de sushi oferecem pratos com preços fixos escolhidos pelo chef dependendo do dia.
Long put A trader who believes that a stock's price will decrease can buy the right to sell the stock at a fixed price (a put option).	No caso de uma opção de venda de uma ação (put), o lançador vendeu o direito de vender aquela ação.
Proposal for a Council Regulation ( EC ) concerning Harmonised Consumer Price Indices ( COM ( 94 ) 674 ) , pdf 460 kB , en	Proposta de Regulamento ( CE ) do Conselho sobre os Índices Harmonizados de Preços no Consumidor COM ( 94 ) 674 ) exposição de motivos somente disponível em Inglês , pdf 29 kB , pt
And, though the Russian diplomatic initiative (based on a joint proposal with Iran) averted this disaster, everything has its price.	E, embora a iniciativa diplomática Russa (baseada numa proposta conjunta com o Irão) tenha evitado este desastre, tudo tem o seu preço.
Fixed Pre fixed floating Zero coupon	Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero
Long call A trader who believes that a stock's price will increase might buy the right to purchase the stock (a call option) at a fixed price, rather than just purchase the stock itself.	No caso de uma opção de compra de uma ação (call), o lançador (vendedor) vendeu o direito de comprar aquela ação por um preço específico.
Table 9 Levels of valuation haircuts applied to credit claims with fixed interest payments ( percentages ) Residual maturity ( years ) Fixed interest payment and a valuation based on a theoretical price assigned by the NCB Fixed interest payment and a valuation according to the outstanding amount assigned by the NCB	Quadro 9 Nível das margens de avaliação aplicadas a direitos de crédito com juros fixos ( percentagens ) Prazo residual ( anos ) Juros fixos e avaliação com base num preço teórico atribuído pelo BCN Juros fixos e avaliação de acordo com o montante em dívida
Table 9 Levels of valuation haircuts applied to credit claims with fixed interest payments ( percentages ) Fixed interest payment and Fixed interest payment and a valuation according to a valuation based on a Residual maturity ( years ) the outstanding amount theoretical price assigned assigned by the NCB by the NCB	Quadro 9 Nível das margens de avaliação aplicadas a direitos de crédito com juros fixos ( percentagens ) Prazo residual ( anos ) Juros fixos e avaliação Juros fixos e avaliação de com base num preço teó acordo com o montante em dívida rico atribuído pelo BCN
Finally , a further advantage of the proposal is that its implementation in a very difficult field of price measurement would be relatively stryightforward , this being particulary important for the measurement of monthly price changes .	Outra vantagem da proposta é a sua relativamente fácil implementação no complexo domínio das medidas de preços , sobretudo no que respeita à medida das variações mensais de preços .
Coupon definition Fixed Pre fixed floating Zero coupon	Definição do cupão Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero
CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal	CONTEXTO DA PROPOSTA Objectivos da proposta
( ii ) fixed	( ii ) taxa fixa
Fixed assets	Activo imobilizado
Fixed assets	Activos fixos
fixed assets	activos imobilizados
Fixed assets	Outros activos
( ii ) fixed	ii ) taxa fixa
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.	E o nariz está fixo, o animal inteiro está fixo.
Table 9 Levels of valuation haircuts applied to credit claims with fixed interest payments ( percentages ) Residual maturity ( years ) Fixed interest payment and a valuation based on a theoretical price assigned by the NCB Fixed interest payment and a valuation according to the outstanding amount assigned by the NCB 9 15 20 24 29 41	BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 CAPÍTULO 6 Quadro 9 Nível das margens de avaliação aplicadas a direitos de crédito com juros fixos ( percentagens ) Prazo residual ( anos ) Juros fixos e avaliação com base num preço teórico atribuído pelo BCN 7 9 11 12 13 17 Juros fixos e avaliação de acordo com o montante em dívida 9 15 20 24 29 41
Proposal 17 .	Proposta 17 .
Drafting proposal	Propostas de redacção
Fixed data view	Vista de dados fixa
7 . Fixed assets	Esta rubrica não inclui os derivados financeiros que as normas nacionais não obrigam a inscrever em rubricas patrimoniais .
Fixed term contract	Fixed term contract
Fixed assets 7 .	Activo imobilizado 7 .
Fixed assets 7 .	Activo imobilizado 7 .
Fixed term deposits	Depósitos a prazo
7 . Fixed assets	7 Activo imobilizado
Fixed assets 11	11 Outros activos
7 . Fixed assets	NON ANC NON ANC
6 . Fixed assets	Acções e outros títulos 6 .
Fixed term convertible	Fixed term convertible
I fixed it.	Eu o consertei.
I fixed it.	Eu a consertei.
Tom fixed everything.	Tom consertou tudo.
I've fixed everything.	Eu consertei tudo.
I've fixed everything.	Eu tenho consertado tudo.
Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions.	Imaginem o que corrigiu isso. Imaginem o que corrigiu isso. Duas sessões de uma hora.
Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons .	Os instrumentos de taxa variável ou têm cupões fixados antecipadamente ou cupões fixados a posteriori .
Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons .	Jornal Oficial da União Europeia 2.5.2005
Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons .	Os instrumentos de taxa variável ou têm cupões fixados antecipadamente ou cupões fixados posteriormente .

Exibir esta página em português