Translation of "fixtures" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Blue light is very efficient, so we have these tunable 24 bit LED lighting fixtures. | A luz azul é muito eficiente, daí temos esta lampada de LED de 24 bits ajustável. |
| More notable is the fact that all three were already prominent fixtures in Chinese cinema. | Mais notável é o fato de que todos as três já estavam destacadas no cinema chinês. |
| As of 2011, many of the fixtures in the station are unchanged from the time of filming. | Todas as lutas foram coreografadas com lutadores de wrestling e mestres de artes marciais. |
| The club has a long standing rivalry with nearby neighbours Arsenal, with head to head fixtures known as the North London derby. | Sua maior rivalidade com o vizinho londrino, Arsenal, e quando confrontam se, fazem o clássico North London Derby. |
| With older versions of JUnit, fixtures had to inherit from codice_3, but the new tests using JUnit 4 should not do this. | Com JUnit, o programador tem a possibilidade de usar esta ferramenta para criar um modelo padrão de testes, muitas vezes de forma automatizada. |
| What Yamada calls Asperger heroes characters whose intelligence makes them admired, but never really liked are regular fixtures in Japanese manga and anime. | O que Yamada chama de heróis Asperger , personagens cuja inteligência causa admiração, mas nunca simpatia, são normais nos mangás e animes japoneses. |
| Blacksmiths produce objects such as gates, grilles, railings, light fixtures, furniture, sculpture, tools, agricultural implements, decorative and religious items, cooking utensils and weapons. | Ferreiros produzem coisas como portões de ferro forjado, grelhadores, grades, lustres, luminárias, mobiliário, esculturas, ferramentas, implementos agrícolas, religiosos e objectos decorativos, utensílios de cozinha, e armas. |
| After a poor run of form in the 2010 11 season, recording only one win from their opening nine Bundesliga fixtures, Köln replaced coach Zvonimir Soldo with Frank Schaefer. | Depois de uma temporada pobre na época 2010 2011 obtendo apenas uma vitória sa sua estréia até a nona rodada, o FC Köln trocou o treinador Zvonimir Soldo por Frank Schaefer. |
| Most of the songs were played at least once during the 1993 legs of the tour, which visited Europe, Australia, New Zealand and Japan half the album's tracks became permanent fixtures in the setlist. | A maioria das canções foram tocadas pelo menos uma vez durante as etapas da turnê em 1993, visitando a Europa, Austrália, Nova Zelândia e Japão metade das faixas do álbum tornaram se comuns no setlist . |
| It is popular for sports fixtures and hosts several annual events including a free opera concert at the opening of the opera season, other open air concerts, carnival and Labour Day celebrations, and the Copenhagen Historic Grand Prix, a race for antique cars. | O Fælledparken, com 58 hectares, é o maior parque da cidade, sendo popular para a prática de esportes e por sediar eventos anuais como a ópera ao ar livre, além de outros concertos e o Grande Prêmio de Copenhague, uma corrida de carros antigos. |
