Translation of "flaming droplets" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| These clouds were normally above , and the concentration of droplets ranged from 23 to 1300 droplets per cubic centimeter (380 to 21,300 droplets per cubic inch). | Em zonas temperadas, a concentração de gotículas no interior da nuvem varia entre 23 a 1300 gotículas por centímetro cúbico, em nuvens que estavam em fase de crescimento sem apresentar precipitação. |
| The sun is a flaming ball. | O Sol é uma bola flamejante. |
| They can be composed of water droplets, supercooled water droplets, or ice crystals depending upon the ambient temperature. | Desde que a temperatura ambiente não seja demasiado baixa, são compostos por gotículas de água. |
| The increased pressure results in those droplets evaporating and the resulting water vapor condensing on the larger droplets. | Esta pressão maior faz com que as gotículas evaporem e o vapor posteriormente seja incorporado em gotículas maiores. |
| Cumulus clouds can be composed of ice crystals, water droplets, supercooled water droplets, or a mixture of them. | As nuvens cúmulos podem ser formadas por cristais de gelo, gotículas de água, gotículas super resfriadas de água ou uma mistura deles. |
| The water droplets form when water vapor condenses on the nuclei, and they may then coalesce into larger and larger droplets. | As gotículas de água se formam quando o vapor se condensa no núcleo de condensação, que coalescem em gotículas cada vez maiores. |
| The accretion rate of supercooled water droplets onto the hailstone depends on the relative velocities between these water droplets and the hailstone itself. | A taxa de acumulação de gotículas de água super resfriada depende das velocidades relativas entre essas gotículas e o granizo em si. |
| Although a single sneeze releases up to 40,000 droplets, most of these droplets are quite large and will quickly settle out of the air. | Embora um único espirro possa libertar gotículas, a maior parte delas são bastante grandes e dissipam se rapidamente no ar. |
| In many blogs you can see many comments ... like flaming comments. | Em muitos blogs, é possível ver muitos comentários... como comentários inflamados. |
| The first stage occurs after the droplets coalesce onto the various nuclei. | O primeiro ocorre quando as pequenas gotículas coalescem nos vários núcleos de condensação. |
| These descending droplets may have accumulated into a helium shell surrounding the core. | Estas gotas podem se acumular em uma concha de hélio ao redor do núcleo. |
| The smallest droplets were found in the lower portions of the clouds, with the percentage of large droplets (around 20 to 30 micrometers) rising dramatically in the upper regions of the cloud. | As gotículas menores concentram se na parte inferior da nuvem, com a quantidade de gotículas maiores (entre 20 e 30 micrômetros) crescendo até o topo. |
| Guys are flaming out academically they're wiping out socially with girls and sexually with women. | Os jovens estão fracassando academicamente eles estão fracassando socialmente com as meninas e sexualmente com as mulheres. |
| The Flaming Lips are an American rock band formed in Oklahoma City, Oklahoma in 1983. | The Flaming Lips (Os Lábios Flamejantes) é uma banda formada em Oklahoma City, Oklahoma, em 1983. |
| When light is sent through the sample, it is backscattered by the particles droplets. | A polarizabilidade efetiva de uma partícula é alterada quando cercada por outras partículas. |
| The accretion rate of these water droplets is another factor in the hailstone s growth. | A taxa de acréscimo dessas gotículas é outro fator que interfere no desenvolvimento da pedra. |
| Due to the extremely small size of the evaporating water droplets, this process becomes largely meaningless after the larger droplets have grown to around 20 to 30 micrometres, and the second stage takes over. | Devido ao tamanho extremamente reduzido das gotículas de água, este processo se torna insignificante quando as gotículas maiores atingem de 20 a 30 micrometros, quando a segunda etapa do processo se inicia. |
| In that same year, The Flaming Lips contributed a version of Bohemian Rhapsody to the album . | No mesmo ano, o Flaming Lips contribuiu para uma versão de Bohemian Rhapsody para o álbum . |
| Geri Halliwell Geri was called Ginger Spice because of her liveliness, zest, and flaming red hair. | Geri Halliwell Geri foi chamada de Ginger Spice por causa de sua vivacidade, entusiasmo e cabelo vermelho flamejante . |
| They are iridescent when the constituent supercooled water droplets are all about the same size. | Elas sãoiridescentes quando são constituídas por gotículas de água super resfriada de tamanhos aproximadamente uniformes. |
| A particularly widespread example are lipid droplets, which are spherical droplets composed of lipids and proteins that are used in both prokaryotes and eukaryotes as a way of storing lipids such as fatty acids and sterols. | Um exemplo particularmente difundida são gotículas de lipido, essas gotas esféricas compostas de lípidos e proteínas são usadas em ambos os procariotas e eucariotas, como um modo de armazenamento de lípidos, tais como ácido graxo e esterol. |
| The nuclei that we see in the matter around us, which are droplets of nuclear matter, are actually metastable, and given enough time (or the right external stimulus) would decay into droplets of strange matter, i.e. | The nuclei that we see in the matter around us, which are droplets of nuclear matter, are actually metastable, and given enough time (or the right external stimulus) would decay into droplets of strange matter, i.e. |
| Flaming Carrot Comics creator Bob Burden also owned the trademark to a character of the same name. | Outra razão é que Bob Burden, criado de Flaming Carrot Comics, já possuía um personagem de mesmo nome. |
| The water droplets in a cloud have a normal radius of about 0.002 mm (0.00008 in). | Altocumulus (Ac) lençol ou camada de nuvens brancas ou cinzentas, tendo geralmente sombras próprias. |
| Layer nature of the hailstones Like other precipitation in cumulonimbus clouds hail begins as water droplets. | Natureza da camada do granizo Como ocorre em uma precipitação de qualquer nuvem cumulonimbus, o granizo começa como gotas de água. |
| In 2002, Q magazine named The Flaming Lips one of the 50 Bands to See Before You Die. | Em 2002, a Q Magazine nomeou o grupo Flaming Lips como Uma das 50 bandas para ver antes de morrer . |
| Above the dense CO2 layer are thick clouds consisting mainly of sulfur dioxide and sulfuric acid droplets. | Acima da densa camada de CO2 estão espessas nuvens consistindo principalmente de gotículas de dióxido de enxofre e ácido sulfúrico. |
| Condensation The transformation of water vapor to liquid water droplets in the air, creating clouds and fog. | Condensação é a transformação do vapor de água em água líquida, com a criação de nuvens e nevoeiro. |
| Then some of them believed in it, and some turned away from it yet sufficient is Hell, the flaming Fire! | Entre eles, há os que nele acreditaram, bem como os que repudiaram. E o inferno é suficiente como Tártaro. |
| In July 2008, the band performed at the VH1 tribute to The Who alongside Foo Fighters, Incubus and The Flaming Lips. | Em julho, a banda, juntamente com Foo Fighters, Incubus e The Flaming Lips, participou do tributo ao The Who organizado pelo canal televisivo VH1. |
| The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly. | A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado. |
| Aerosol effects Aerosols (very fine particles droplets in the atmosphere) have both direct and indirect effects on Earth's radiative balance. | Efeitos de aerossol Aerossóis (partículas gotas muito finas na atmosfera) têm efeitos diretos e indiretos no balanço de radiação da Terra. |
| The fluid at that point may be a mix of steam and liquid droplets as it passes into the condenser. | Neste caso, o período de ebulição (transição de líquido para vapor) passa a não existir. |
| Air also contains a variable amount of water vapor and suspensions of water droplets and ice crystals seen as clouds. | O ar também contém uma quantidade variável de vapor d'água e suspensões de gotas de água e cristais de gelo vistos como nuvens. |
| The original 'flaming ball' logo is on the left leg of the shorts while the word 'Miami' is on the right leg. | O logotipo original 'Bola de fogo' ficava perna esquerda do calção enquanto a palavra 'Miami' na perna direita. |
| Robbie is revived as a demonic being with a flaming, helmet like head and drives off in the car, now similarly ablaze. | Entretanto, Robbie é logo revivido como um ser demoníaco com uma cabeça flamejante, um misto de capacete e caveira. |
| Three years later, in the summer of 2002, The Flaming Lips joined bands Cake and Modest Mouse on the Unlimited Sunshine Tour. | No verão de 2002, o Flaming Lips se juntou às bandas Cake e Modest Mouse na turnê Unlimited Sunshine . |
| So when the moist breeze blows in off the sea, you get these droplets of water forming on the beetle's shell. | Então quando a brisa umida sopra do oceano, você tem estas gotículas de água se formando na concha do besouro |
| Rain like droplets of helium and neon precipitate downward through this layer, depleting the abundance of these elements in the upper atmosphere. | Hélio e néon precipitam se através desta camada, em direção ao núcleo, reduzindo a abundância destes materiais na atmosfera exterior do planeta. |
| As the droplets rise and the temperature goes below freezing, they become supercooled water and will freeze on contact with condensation nuclei. | Com a ascensão dessas gotas e a temperatura abaixo de zero, a água se congela quando entra em contato com os chamados núcleos de condensação. |
| When the hailstone moves into an area with a high concentration of water droplets, it captures the latter and acquires a translucent layer. | Quando o granizo se move para uma área com alta concentração de gotículas de água, ele adquire uma camada translúcida. |
| Projects that have used facilities at Austin Studios include music videos by The Flaming Lips and feature films such as 25th Hour and Sin City . | Projetos que usaram o Austin Studios incluem vídeos da banda The Flaming Lips e filmes como A Última Noite e Sin City. |
| In the accretion phase, the raindrop begins to fall, and other droplets collide and combine with it to increase the size of the raindrop. | Nesta fase de acreção, a gota de chuva começa a cair, e outras gotas colidem e se incorporam a ela, formando gotas maiores. |
| It came to pass that, when the sun went down, and it was dark, behold, a smoking furnace, and a flaming torch passed between these pieces. | Quando o sol já estava posto, e era escuro, eis um fogo fumegante e uma tocha de fogo, que passaram por entre aquelas metades. |
| Sea Change yielded a low key, theater based acoustic tour, as well as a larger tour with The Flaming Lips as Beck's opening and backing band. | Além de banda de abertura, o Flaming Lips tornou se a banda de apoio do Beck, numa turnê que se tornou lendária. |
