Translation of "flared portion" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Portion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She flared up with anger. | Ela inflamou se com raiva. |
| Your eyebrow twitched. You flared your nostril. | Sua sobrancelha se contorceu. Você dilatou sua narina. |
| Their nose you can see his nose is flared right now. | As narinas você pode perceber como o nariz está brilhando agora. |
| It just flared up, and he turned around, and he looked like this. | Apenas pegou fogo, ele virou, e estava assim. |
| After the uprising in Germany was suppressed, it flared briefly in several Swiss Cantons. | Após o levante na Alemanha ser suprimido, ele brilhou brevemente em vários cantões suíços. |
| Lycia comprised what is now the westernmost portion of Antalya Province, the easternmost portion of Muğla Province, and the southernmost portion of Burdur Province. | A região abrangia o que é atualmente a porção ocidental da província de Antalya, a oriental da província de Muğla e a meridional da província de Burdur. |
| BERLIN When hostilities flared in Gaza last month, it seemed like the same old story was repeating itself. | BERLIM Quando se desencadearam as hostilidades em Gaza, no mês passado, parecia que a mesma velha história se repetia. |
| Natural gas, once flared off as an unneeded byproduct of petroleum production, is now considered a very valuable resource. | O gás natural, outrora queimado como um subproduto desnecessário na produção de petróleo, agora é considerado um recurso muito valioso. |
| An example is RS Ophiuchi, which is known to have flared six times (in 1898, 1933, 1958, 1967, 1985, and 2006). | Um exemplo é RS Ophiuchi, que se sabe ter explodido seis vezes (em 1889, 1933, 1958, 1967, 1985 e 2006). |
| Sharks possess a heterocercal caudal fin in which the dorsal portion is usually noticeably larger than the ventral portion. | Os tubarões possuem uma nadadeira heterocercal na qual a porção dorsal geralmente é visivelmente maior do que a porção ventral. |
| Conflict grew ever bloodier in Syria, continued to grind on in Afghanistan, and flared up periodically in West, Central, and East Africa. | O conflito tornou se ainda mais sangrento na Síria, continuou a martirizar o Afeganistão e foi frequentemente reavivado na África Ocidental, Central e Oriental. |
| Tempers flared, but Henry, supported by Henry de Beaumont and Robert of Meulan, held sway and persuaded the barons to follow him. | Os ânimos se exaltaram, porém Henrique, com o apoio de Henrique de Beaumont e Roberto de Meulan, manteve se e persuadiu os barões a segui lo. |
| That white portion there is easy to see. | Esta porção branca é fácil de ser vista. |
| Portion size is obviously a massive, massive problem. | O tamanho das porções é obviamente um enorme, enorme problema. |
| The Thénardiers get a portion of the payments. | Os Thénardier recebem uma parte dos pagamentos. |
| Of these, the largest portion come from Britain. | De entre estes, a maior parte veio do Reino Unido. |
| The Southeastern United States is the eastern portion of the Southern United States, and the southern portion of the Eastern United States. | A Região Sudeste dos Estados Unidos é uma das nove divisões geográficas dos Estados Unidos. |
| Amador County ranges in elevation from approximately in the western portion of the county to over in the eastern portion of the county. | Amador City é a cidade menos populosa do condado, com 185 habitantes. |
| Start with a 16 ounce portion of big fish. | Comece com uma porção de 450g de um peixe grande. |
| Land occupies the minor portion of the earth's surface. | A terra ocupa a menor porção da superfície da terra. |
| He has not paid his portion of the rent. | Ele não pagou sua parte do aluguel. |
| The troposphere is the lowest portion of Earth's atmosphere. | A troposfera é a porção mais baixa da atmosfera terrestre. |
| This eliminates a large portion of the developing world. | Isso elimina grande parte do mundo em desenvolvimento. |
| The northwestern portion is known as Tahiti Nui ( big Tahiti ), while the much smaller southeastern portion is known as Tahiti Iti ( small Tahiti ) or Tai'arapū . | A parte nordeste é conhecida como Tahiti Nui (Grande Taiti), e a parte sudeste, muito menor, é conhecida como Tahiti Iti (Pequeno Taiti) ou Taiarapu . |
| Located 1.5 degrees west southwest of Alpha, RR Pictoris is a cataclysmic variable that flared up as a nova, reaching magnitude 1.2 on 9 June 1925. | Localizada 1,5 graus a sul sudoeste de Alpha, RR Pictoris é uma variável cataclísmica que explodiu como uma nova, atingindo magnitude de 1,2 em 9 de junho de 1925. |
| And in that non verbal portion, there's some serious magic. | E na linguagem não verbal, existe uma magia algo séria. |
| The green line goes down. That's the wild nature portion. | A linha verde que desce, é a porção da vida selvagem. |
| This is the USDA portion size, that little, tiny thing. | Esta é a minúscula porção do USDA |
| Any portion around the theater actually can be opened discretely. | Qualquer parte em torno do teatro pode ser aberta discretamente. |
| the portion of agricultural land in the overall surface area | A parte das terras agrícolas em relação à superfície global |
| Tourism also provides a significant portion of the city's income. | O turismo proporciona também uma parcela significativa da renda da cidade. |
| A small portion of the city extends into Warren County. | Uma pequena porção da cidade se estende no Condado de Warren. |
| The remaining portion became Sagamihara City on November 20, 1954. | Recebeu o estatuto de cidade a 20 de Novembro de 1954. |
| Riser The vertical portion between each tread on the stair. | eretor ou espelho A porção vertical do degrau entre degraus. |
| Texas Motor Speedway is a speedway located in the northernmost portion of the U.S. city of Fort Worth, Texas the portion located in Denton County, Texas. | Texas Motor Speedway é um circuito oval norte americano localizado em Fort Worth, Texas. |
| Where a portion of the rotary valve is a portion of the crankcase itself, it is particularly important that no wear is allowed to take place. | Sempre que uma parte da válvula rotativa é uma porção do próprio cárter, é especialmente importante que nenhum desgaste está autorizado a ter lugar. |
| We made up a little batch and we put it on the driveway and we threw a match and phew, it flared up. Ah, it was great. | Fizemos um mistura e colocamos na entrada da garagem jogamos um fosfóro e pegou fogo. Foi ótimo. |
| In February 2011, protests flared up in the capital Ouagadougou and across the rest of the region, following deadly beating of a student by police in Kougougou. | Em fevereiro de 2011, manifestações explodiram em Ouagadougou e no resto do país, após a morte de um estudante agredido por policiais de Koudougou. |
| The inner portion of the neural plate (along the midline) is destined to become the central nervous system (CNS), the outer portion the peripheral nervous system (PNS). | Vertebrados O sistema nervoso dos animais vertebrados é frequentemente dividido em Sistema nervoso central (SNC) e Sistema nervoso periférico (SNP). |
| In 1748, a portion of western Baltimore County, as well as a portion of Prince George's County to the south, were split off to erect Frederick County. | O condado não inclui a cidade homónima, Baltimore, que se tornou uma cidade independente em 1851, ou seja, não fazendo mais parte de nenhum condado. |
| A portion of the island was destroyed by the massive waves. | Parte da ilha ficou devastada pelas ondas gigantes. |
| The Gradual is partly composed of a portion of a Psalm. | O Gradual é parcialmente constituído pela porção de um salmo. |
| Simcoe County is located in central portion of Southern Ontario, Canada. | O Condado de Simcoe é uma subdivisão administrativa da província canadense de Ontário. |
| The Solimões portion of the Amazon river lies entirely in the State of Amazonas, Brazil, and some portion of the state is often referred to as the Solimões region . | O Rio Solimões é um rio que nasce no Peru e que banha o estado do Amazonas, no Brasil. |
| The violence between Israel and Gaza flared after Israeli drones targeted and killed a Hamas military chief on November 14, marking the start of cross border exchange of fire. | A violência entre Israel e Gaza irrompeu depois que aviões não tripulados (drones) atacaram e mataram um chefe militar do Hamas no dia 14 de novembro, marcando o início do fogo cruzado na fronteira. |
Related searches : Flared - Flared Skirt - Flared End - Flared Jeans - Flared Edges - Flared Shape - Flared Pants - Flared Design - Flared Leg - Flared Trousers - Flared Flange - Flared Connection - Flared Tube - Flared Bow