Translation of "flash of light" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flash - translation :

Light - translation :

Keywords : Flash Clarão Flash Notícia Relâmpago Lume Acesa Lâmpada Acender

Examples (External sources, not reviewed)

One is a flash of white light.	O Um é clarão de luz branca.
They flash, and sparkle, and glow with their own living light.	Eles brilham, faíscam, irradiam luz com sua própria luz viva
And the animal's going to hear a tone and a flash of light occurred there.	E o animal vai ouvir um som e um flash de luz aparece.
And you can see here that the flash of light has exactly the same effect.	E vocês podem ver aqui que o pulso luminoso tem exatamente o mesmo efeito.
And I hope what you are able to see is actually a flash of light.	Espero que consigam ver o que na verdade é um flashe de luz.
Causes In flash photography the light of the flash occurs too fast for the pupil to close so much of the very bright light from the flash passes into the eye through the pupil, reflects off the fundus at the back of the eyeball and out through the pupil.	O que ele faz é emitir alguns rápidos disparos de luz antes do flash propriamente dito, a fim de fazer as pupilas das pessoas a serem fotografadas se contrairem, diminuindo o orifício pelo qual a luz teria que entrar e ser refletida de volta para a câmera.
Such an approach would literally, in a flash of light, overcome many of the obstacles to discovery.	Tal abordagem iria, literalmente num piscar de luzes, superar muitos dos obstáculos à descoberta.
( needs Flash) view of USS Indiana (BB 1) (needs Flash) (needs Flash) view of 10th U.S. Infantry, 2nd Battalion (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) view of Daiquirí after the United States invasion of Cuba in the Spanish American War (needs Flash) view of Major General Shafter (needs Flash) view of Santiago (needs Flash)	(n. 1826) 30 de Julho Otto von Bismarck, chanceler e político alemão (n. 1815) 10 de Setembro assassinato de Sissi, imperatriz de Áustria em Genebra (n. 1837) 29 de Setembro Luísa de Hesse Cassel, rainha consorte da Dinamarca (n. 1817) 3 de novembro Isabel Maria de Alcântara Brasileira, duquesa de Goiás (n. 1824) 24 de Dezembro Charbel Makhlouf, santo monge maronita (m. 1828)
We have created such a situation, artificially, by turning on the critic with a flash of light.	Nós criamos esta situação artificialmente através da ativação da Crítica com um pulso de luz.
And the same tone is going to play, and the light is going to flash again.	E o mesmo som vai ser reproduzido, e a luz vai aparecer outra vez.
You can see it coming in, and an incredible flash of light, and all this cavitation spreading over the surface of the snail.	Podem vê la se aproximando, e um incrível flashe de luz, e toda a cavitação espalhando se pela superfícíe do caramujo.
Acaiaca the top of the building in downtown Belo Horizonte, saw a huge flash of light coming from the sides of the future Mineirão.	Do alto do edifício Acaiaca, no centro de Belo Horizonte, via se um enorme clarão de luz vindo dos lados do futuro Mineirão.
Flash source files (.fla) may be compiled into Flash movie files (.swf) using Flash Professional.	Esses arquivos são de extensão .swf (de Shockwave Flash File ).
Whenever a flash of light hits the receptor, the pore opens, an electrical current is switched on, and the neuron fires electrical impulses.	Sempre que um brilho de luz atinge o receptor, o poro se abre e uma corrente elétrica é gerada, e o neurônio dispara impulsos elétricos.
Jumping Flash!	Jumping Flash!
Slotin reflexively separated the hemispheres in reaction to the heat flash and blue light, preventing further irradiation of several co workers present in the room.	Slotin, por reflexo, separou os hemisférios em reação ao flash de luz azul, evitando radiação adicional aos demais trabalhadores presentes na sala.
Adobe Flash plugin	Extensão Adobe flash
Export Flash Export	Exportar Exportar para Flash
Electronic photo flash.	Um 'flash' fotográfico electrónico.
Download Flash apps	Download Flash apps
Download Flash games	Download Flash games
USB flash drives).	Fonte da tradução
The flash is caused by light from the Sun just below the horizon being bent (usually through a temperature inversion) towards the observer.	O brilho é causado pela luz do Sol, esse estando um pouco abaixo do horizonte, sendo refracionada em direção ao observador, geralmente através de inversão térmica.
It's typical of these hallucinations that they may come in a flash and disappear in a flash.	Isso é típico dessas alucinações que elas podem surgir e desaparecer instantaneamente
When a neutrino hits a water molecule it emits a kind of blue light, a flash of blue light, and by looking for this blue light, you can essentially understand something about the neutrino and then, indirectly, something about the dark matter that might have created this neutrino.	Quando um neutrino colide com uma molécula de água emite uma espécie de luz azul, um raio de luz azul, e ao procurar por essa luz azul, é possível entender algo sobre o neutrino e então, indiretamente, algo sobre a matéria escura que talvez tenha criado esse neutrino.
Modern Age The third Flash was Wally West, introduced in The Flash (vol.	Era Moderna O terceiro Flash foi Wally West, que foi introduzido em Flash 110 (1959) como Kid Flash.
Did you see that flash of lightning?	Você viu esse flash de luz?
Article about the preventions of flash rust	New York McGraw Hill Book Company, Inc, 1967.
An alternative flash player	Um reprodutor flash alternativo
Sports Star's Flash Mob	Flash Mob com estrelas do esporte
This animal's going to go to the right hand side and poke his nose there, and he gets a flash of blue light every time he does that.	Este animal vai para o lado direito e coloca lá o nariz, e a cada vez que o faz, recebe um flash de luz azul.
But you're a slave of that first flash.	Mas vocês são escravos da primeira informação.
And I have that kind of flash sometimes.	E eu tenho essas faíscas de vez em quando.
So here's what you do. First of all, as I said, don't stare at the light flash, if you can. I don't know you could possibly resist doing that.	Isso é o que deve fazer. Em primeiro lugar, como disse, não olhe para o lampejo de luz se puder, não sei se resistiriam a olhar.
The JLA consisted of Batman, Superman, Wonder Woman, Green Lantern (John Stewart), The Flash (Barry Allen), The Atom (Ray Palmer), Doctor Light (Kimiyo Hoshi), Hawkman, and Firestorm (Jason Rusch).	Outros heróis do show eram Canário Negro, Capitão Marvel, Flash, Lanterna Verde (Hal Jordan), Eléktron, Hawkman, e A Caçadora.
And together they submitted a design based on Lord Foster's vision, which was he remembered as a kid reading Flash Gordon comic books, and he said that when Flash Gordon would come to an abyss, he would shoot what today would be a kind of a light saber.	E juntos eles submeteram o desenho baseado na visão do Lord Foster, a qual foi ele se lembrava de quando criança ler os quadrinhos do Flash Gordon, e ele disse que quando o Flash Gordon chegava num abismo, ele disparava o que hoje em dia seria uma espécie de sabre de luz.
(Click here for a Flash presentation of the book)	(Clique aqui para uma apresentação em Flash do livro)
If you choose Flash screen, you can choose the colour by clicking the button to the right of the Flash screen selection.	Se escolheres Piscar cor, podes escolher a cor carregando no botão à direita da caixa Piscar ecrã.
My flash drive isn't being recognized.	Meu pendrive não está sendo reconhecido.
Have you seen my flash drive?	Você viu o meu pendrive?
So instead of inserting a wire into one spot of the brain, re engineer the brain itself so that some of its neural elements become responsive to diffusely broadcast signals such as a flash of light.	Ou seja, ao invés de inserir um fio até um ponto do cérebro, reestruturar o próprio cérebro para que alguns de seus elementos neurais se tornem responsivos a sinais difusamente transmitidos, como, por exemplo, um pulso de luz.
3 Flash Eurobarometer 2002 , 2003 and 2004 .	3 Eurobarómetro Flash de 2002 , 2003 e 2004 .
The capital Dili has repeatedly flash flooded.	A capital Dili tem alagado constantemente.
She did her homework in a flash.	Ela fez a sua tarefa em um piscar de olhos.
Created by writer Gardner Fox and artist Harry Lampert, the original Flash first appeared in Flash Comics 1 (January 1940).	Criado pelo escritor Gardner Fox e pelo artista Harry Lampert, o Flash original estreou em Flash Comics 1 (1940).

Exibir esta página em português