Translation of "flat rate contract" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Loans with a flat charge rate ( fixed ) | Empréstimos a taxa fixa |
| Loans with a flat charge rate ( fixed ) | Empréstimos a taxas fixas |
| Russia has a flat tax rate of 13 . | A Rússia tem uma taxa fixa de 13 . |
| Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . | No contexto das operações intra Eurosistema , a liquidação refere se à eliminação das posições líquidas decorrentes das referidas operações , e requer a transferência de activos . |
| Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . | Liquidação acto que extingue as obrigações relativas à transferência de fundos ou valores entre duas ou mais partes . |
| Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . | Desconto diferença entre o valor nominal de um título e o respectivo preço , quando este é inferior ao par . |
| Such an umbrella contract is not covered by MFI interest rate statistics . | Os contratos deste tipo não estão abrangidos pelas estatísticas de taxas de juro das IFM . |
| The second draft Regulation requires the HICP to include charges expressed as a flat fee or flat rate changes in purchaser prices reflecting a change in the rules deter | O segundo projecto de regulamento impıe que o IHPC inclua as taxas expressas como taxa fixa ou como percentagem fixa e ainda que as variaçıes dos preços de aquisiçª o que reflictam alteraçıes nas regras que as determinam sejam apresentadas como tal no IHPC alíneas a ) e b ) |
| A three quarter flat, or sesquiflat, is represented by a half flat and a regular flat (). | O bemol pode também ser representado em Unicode ' ' (266D hexadecimal) . |
| As at 31 December 2006 , the following transactions were outstanding Foreign currency interest rate futures Purchases Sales Contract value Euros 9,192,862,566 367,444,345 Contract value Euros 40,000,000 147,500,000 | Futuros de taxas de juro em moeda estrangeira Aquisições Vendas Valor contratual Euros 9 192 862 566 367 444 345 Valor contratual Euros 40 000 000 147 500 000 |
| As at 31 December 2009 the following transactions were outstanding Foreign currency 2009 2008 interest rate Contract value Contract value futures Euros Euros Purchases Sales Change Euros | Em 31 de Dezembro de 2009 , estavam em curso as seguintes transacções Futuros de taxas de juro em moeda estrangeira Aquisições Vendas 2009 2008 Valor contratual Valor contratual Euros 541 523 368 2 706 847 703 Euros Variação |
| An interest rate reset is understood as a change in the interest rate of a loan which is foreseen in the current loan contract . | Entende se por refixação da taxa de juro uma alteração à taxa de juro de um empréstimo que esteja prevista no contrato de empréstimo em vigor . |
| Flat Profile | Ficheiro dados |
| If all genotypes have the same replication rate, on the other hand, a fitness landscape is said to be flat. | Se todos os genótipos tem a mesma taxa de replicação, por outro lado, se diz que a superfície adaptativa é plana. |
| Isn't it flat? | Não é plana? |
| Isn't it flat? | Não é plano? |
| Article 20 introduces the same reduction rate to the amount paid to any person under a service provision contract . | O artigo 20.º aplica as mesmas taxas de redução que as acima previstas aos montantes pagos a qualquer pessoa ao abrigo de contratos de fornecimento de serviços . |
| Interest rate swap transactions with a contract value of Euros 13 million were outstanding as at 31 December 2007 . | Em 31 de Dezembro de 2007 , encontravam se por liquidar swaps de taxa de juro com um valor contratual de Euros 13 milhões . |
| In 2001, Putin obtained approval for a flat tax rate of 13 the corporate rate of tax was also reduced from 35 percent to 24 percent Small businesses also get better treatment. | Em 2001, Putin, que patrocinou políticas econômicas liberais, introduziu uma taxa única de imposto sobre a renda de 13 , e a taxa corporativa também foi reduzida de 35 para 24 . |
| Disneyland later featured a Keys to the Kingdom booklet of tickets, which consisted of 10 unvalued coupons sold for a single flat rate. | A Disneyland mais tarde passou a usar um livro de tickets Keys to the Kingdom , que consistia de 10 cupons sem valor definido vendidos para uma única atração. |
| BLACK GIRL, FLAT FOREHEADED ! | SUA PRETA, TESTA DE BATE BIFE DO CARA ! |
| The joke fell flat. | Ninguém achou graça na piada. |
| I was flat broke. | Eu estava quebrado. |
| The earth is flat. | A Terra é plana. |
| Now I'm flat broke! | Agora estou quebrado! |
| Tom's flat was small. | O apartamento de Tom era pequeno. |
| I'm a flat earther. | Eu sou um terraplanista. |
| I'm a flat earther. | Sou um terraplanista. |
| Forward rate agreement a contract in which two parties agree the interest rate to be paid on a notional deposit of a specified maturity on a specific future date . | Imparidade diminuição no valor recuperável de um activo abaixo do valor contabilístico . |
| Forward rate agreement a contract in which two parties agree the interest rate to be paid on a notional deposit of a specified maturity on a specific future date . | Desconto diferença entre o valor nominal de um título e o respectivo preço , quando este é inferior ao par . |
| In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , e.g. a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price . | No contexto das operações intra Eurosistema , a liquidação refere se à eliminação das posições líquidas decorrentes das referidas operações , e requer a transferência de activos . |
| In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , e.g. a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price . | Futuro de taxas de juro contrato a prazo negociável , mediante o qual se convenciona na data de contratação a compra ou venda de um instrumento de taxas de juro como , por exemplo , uma obrigação , para entrega em data futura , contra determinado preço . |
| The contractor takes a flat rate of 2.5 of the total grant, in which case supporting documents at the reporting stage are not required. | Neste caso, não é necessário apresentar documentos comprovativos aquando da elaboração de relatórios. |
| A half flat, indicating the use of quarter tones, may be marked with various symbols including a flat with a slash () or a reversed flat sign (). | Em notação de música, o bemol (formula_1) é uma alteração que diminui meio tom a uma nota musical. |
| Premiums denominated in foreign currency shall be translated into euro at the exchange rate of either the contract or settlement date . | Os prémios denominados em moeda estrangeira são convertidos em euros à taxa de câmbio em vigor na data de contrato ou de liquidação . |
| It's not really, really flat. | Não é realmente tão plano. |
| I got a flat tire. | Estou com um pneu furado. |
| He lives in a flat. | Ele mora em apartamento. |
| Our flat has five rooms. | Nosso apartamento tem cinco cômodos. |
| Mary prefers flat chested women. | Mary prefere mulheres de seios pequenos. |
| Chaos reigns in Mary's flat. | O caos reina no apartamento da Mary. |
| Mary's flat is a mess. | O apartamento da Mary é uma confusão. |
| What is a flat earther? | O que é um terraplanista? |
| 3 in E flat majorOp. | 3 em Mi Bemol Maior Op. |
| 6 in A flat majorOp. | 6 em Lá Bemol Maior Op. |
Related searches : Flat-rate - Flat Rate - Rate Contract - Contract Rate - Flat Rate Value - Flat-rate Contribution - Flat Rate Plan - Flat Rate Price - Small Flat Rate - Travel Flat Rate - Flat-rate Remuneration - Flat-rate Deduction - Flat Rate Time - Flat Rate Amount