Translation of "flew off" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| My eardrum blew. My shoes flew off. | Meu tímpano estourou. Meus sapatos voaram. |
| Time flew. | O tempo voou. |
| I flew off to a place that's been shrouded in mystery for centuries, a place some folks call Shangri La. | Voei para um lugar que tem sido envolto em mistério durante séculos, um lugar que alguns chamam de Shangri la. |
| 'Oh, there goes his precious nose' as an unusually large saucepan flew close by it, and very nearly carried it off. | Oh, lá vai o precioso nariz dele enquanto uma caçarola extraordinariamente grande voou perto dele, e quase o carregou. |
| The butterfly flew. | A borboleta voou. |
| The butterfly flew. | A borboleta voava. |
| And I flew it. | E eu voei com ele. |
| I flew here yesterday. | Cheguei aqui ontem de avião. |
| The crow flew away. | O corvo voou para longe. |
| Tom flew to Boston. | Tom voou para Boston. |
| We flew business class. | Nós voamos na classe executiva. |
| The eagle flew away. | A águia voou embora. |
| Tom flew to Australia. | Tom foi para a Austrália de avião. |
| My mangled body flew in one direction, my mangled bike flew in the other. | Meu corpo amassado voou em uma direção, minha bicicleta amassada voou em outra. |
| I flew around the world. | Voei ao redor do mundo. |
| Radio It actually flew. Yes. | Rádio Ele realmente voou. Sim. |
| I flew above the clouds. | Eu voei por cima das nuvens. |
| The airplane flew very low. | O avião voou muito baixo. |
| How many of us flew here? | Quantos de nós voaram aqui? |
| The birds flew to the south. | Os pássaros voaram para o sul. |
| The plane flew above the clouds. | O avião voava acima das nuvens. |
| The plane flew above the clouds. | O avião estava voando acima das nuvens. |
| The plane flew over the mountain. | O avião voou por cima da montanha. |
| A bumblebee flew out the window. | Uma mamangava voou para fora da janela. |
| Brilliant butterflies flew hither and thither. | Borboletas brilhantes voavam para lá e para cá. |
| Tom flew to Boston last Monday. | Tom voou para Boston na segunda feira passada. |
| Tom and Mary flew to Boston. | Tom e Maria voaram para Boston. |
| The uphill angle meant that the arrows either bounced off the shields of the English or overshot their targets and flew over the top of the hill. | O ângulo da subida fez com que as flechas ricocheteassem nos escudos dos ingleses ou ultrapassassem seus alvos e voassem por cima do morro. |
| This is when Cassini flew beneath Enceladus. | Foi quando Cassini voou embaixo de Encélado. |
| A ball flew in through the window. | Uma bola entrou voando pela janela. |
| A bee flew out of the window. | A abelha saiu pela janela. |
| A bee flew out of the window. | Uma abelha saiu voando pela janela. |
| We flew from London to New York. | Voamos de Londres a Nova York. |
| We flew from London to New York. | Nós voamos de Londres a Nova York. |
| He flew a kite with his son. | Ele soltou pipa com o filho. |
| He flew to New York on business. | Ele voou para Nova York a negócios. |
| Severely damaged, the airplane never flew again. | Seriamente danificado esse modelo nunca voou novamente. |
| A bird flew high up in the sky. | Um pássaro voava alto no céu. |
| The balloon flew and burst in the sky. | O balão voou e estourou no céu. |
| We flew over their farm in a helicopter. | Sobrevoamos a fazenda deles num helicóptero. |
| We flew nonstop from Australia to New Zealand. | Nós voamos sem escalas da Austrália à Nova Zelândia. |
| We flew nonstop from Australia to New Zealand. | Fizemos um voo sem escalas da Austrália à Nova Zelândia. |
| Cosmonaut names were not released until they flew. | Nomes dos cosmonautas não eram liberados até que eles voassem. |
| I flew in one night and took this picture. | Eu voei para lá uma noite e tirei essa foto. |
| I flew on Air Force Two for eight years. | Eu voei no Força Aérea 2 por oito anos. |
