Translation of "flexible labour" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Flexible - translation : Labour - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This requires , in particular , sufficient wage differentiation , greater labour mobility and more flexible product , labour and financial markets .
Para tal é necessário , nomeadamente , diferenciação salarial suficiente , maior mobilidade do trabalho e mercados do produto , de trabalho e financeiros mais flexíveis .
Employment regulations are relatively flexible and the labour market is one of the freest in the world.
O processo de reflorestamento, está sendo uma das prioridades da Islândia para as próximas décadas.
While several countries have made significant progress towards making their labour markets more flexible and adaptable , in many countries more ambitious labour market reforms are needed to significantly reduce structural unemployment rates .
Embora vários países tenham feito progressos consideráveis no sentido de tornarem o respectivo mercado de trabalho mais flexível e adaptável , em muitos países são necessárias reformas mais ambiciosas do mercado de trabalho de modo a reduzir significativamente as taxas de desemprego estrutural .
While several countries have made significant progress towards making their labour markets more flexible , in many countries more ambitious reforms are needed .
Enquanto vários países progrediram consideravelmente no sentido de uma maior flexibilidade dos mercados de trabalho , em muitos países são necessárias reformas mais ambiciosas .
( v ) to promote more flexible organisation of work and review employment contract regulations and ( vi ) to remove barriers to female labour force participation .
De acordo com dados da produção industrial , a recuperação no início do ano foi iniciada pela produção de bens intermédios ( ver Quadro 8 ) , em conjunto com a inflexão no ciclo das existências e na procura externa ( ver Gráfico 21 ) .
It also encompasses more flexible product and labour markets that would give rise to new investment possibilities and innovation . And it requires the removal of impediments to labour mobility between jobs , between regions and across borders .
Abrange igualmente mercados do produto e de trabalho mais flexíveis que gerariam novas possibilidades de investimento e inovação , e requer a eliminação dos obstáculos à mobilidade da mão de obra entre empregos , entre regiões e transfronteiras .
Equally , making labour markets more flexible and enhancing investment in education and training would foster productivity , thereby increasing the scope for increases in real incomes .
De igual modo , uma maior flexibilidade dos mercados de trabalho e um maior investimento na educação e formação fomentariam a produtividade , reforçando assim a margem para aumentos dos rendimentos reais .
Functional and flexible
Funcional e flexível
Flexible operational framework
Quadro operacional flexível
I'm very flexible.
Eu sou muito flexível.
I'm very flexible.
Sou muito flexível.
More flexible employment contracts would help to accommodate firm specific needs while , at the same time , enabling the labour force to move towards the most productive areas .
Uma maior flexibilidade nos contratos de trabalho permitiria acomodar necessidades empresariais específicas e , simultaneamente , permitiria a transferência de mão de obra para áreas mais produtivas .
The proper functioning of adjustments to specific shocks should be ensured through flexible labour and product markets , completion of the Single Market and well designed sustainable fiscal policies .
O bom funcionamento dos ajustamentos a determinados choques deverá ser assegurado através de mercados de trabalho e do produto flexíveis , da realização plena do Mercado Único e de políticas orçamentais sustentáveis e bem definidas .
This is because more flexible labour and product markets lead to faster price adjustments ( thereby facilitating the work of monetary policy makers ) and , more generally , to lower price increases .
Isto deve se ao facto de que maior flexibilidade dos mercados do trabalho e do produto leva a ajustamentos mais rápidos dos preços ( facilitando assim o trabalho dos decisores da política monetária ) e , mais genericamente , a aumentos mais baixos dos preços .
Flexible onscreen keyboard for GNOME
Teclado flexivel no ecrã para GNOME
I've learned to be flexible.
Eu aprendi a ser flexível.
Year on year increases in hourly labour costs were highest in the industrial sector , where flexible time schemes were used most liberally . Given that the slowdown in activity was accompanied by labour hoarding in many parts of the euro area , there was a strong fall in labour productivity growth as measured by output per employee .
Uma vez que o abrandamento da actividade foi acompanhado por uma acumulação de mãode obra em muitas partes da área do euro , registou se uma forte queda do crescimento da produtividade do trabalho , medida como o produto por empregado .
In order to translate the opportunities offered by globalisation in terms of higher living standards into achievements , the euro area would greatly benefit from more flexible labour and product markets .
Para transformar em progressos as oportunidades geradas pela globalização , em termos de níveis de vida mais elevados , seria muito benéfico que os mercados do produto e de trabalho da área do euro fossem mais flexíveis .
There were flexible, clear blood vessels.
Eles eram vasos sanguíneos transparentes, flexíveis.
Flexible exchange rate regime for euro
Um regime de taxas de câmbio flexíveis para o euro
Moreover , labour and product markets appear to have become somewhat more flexible , allowing for a smoother and faster reallocation of resources , which should reduce the impact of an oil price shock on the economy .
Adicionalmente , os mercados de trabalho e do produto parecem ter se tornado ligeiramente mais flexíveis , permitindo uma reafectação mais regular e mais rápida de recursos , o que deverá reduzir o impacto de um choque petrolífero sobre a economia .
The concept offered high quality and flexible workplaces .
O conceito oferecia escritórios de elevada qualidade e adaptabilidade .
The education system needs to be more flexible.
O sistema educacional precisa ser mais flexível.
Finally , as stressed repeatedly by the Governing Council , a decisive and comprehensive set of structural reform measures aimed at achieving a more dynamic and competitive European economy with flexible labour and product markets is urgently needed .
Por último , tal como o Conselho do BCE já sublinhou em diversas ocasiões , é urgentemente necessário um conjunto de medidas de reforma estrutural decisivas e de grande alcance que visem uma economia europeia mais competitiva e dinâmica , com mercados de trabalho e do produto flexíveis .
Carbon at the nanoscale is actually transparent and flexible.
Carbono na nano escala é na verdade transparente e flexível.
Europe shares the US position, but is more flexible.
A Europa partilha a posição dos EUA, mas é mais flexível.
In order to translate these chances into achievements , Europe would greatly benefit from more flexible labour and product markets so as to speed up the necessary changeover from contracting to expanding activities and to minimise adjustment costs .
Para traduzir estas mudanças em êxitos concretos , uma maior flexibilidade dos mercados de trabalho e do produto traria vantagens substanciais para a Europa , permitindo acelerar a necessária transição dos sectores de actividade em contracção para sectores em expansão e minimizar os custos de ajustamento .
In a competitive labour market for example the quantity of labour employed and the price of labour (the wage rate) depends on the demand for labour (from employers for production) and supply of labour (from potential workers).
Num mercado de trabalho competitivo, por exemplo, a quantidade de trabalho empregada e o preço do trabalho (o salário) são modelados pela demanda por trabalho (pelas firmas) e pela oferta de trabalho (pelos potenciais trabalhadores).
Moreover , the favourable employment developments should also have been facilitated by labour market reforms , such as measures to promote flexible and part time jobs , financial incentives to employ low skilled workers and tighter entitlement conditions for unemployment benefits .
Além do mais , a evolução favorável do emprego deverá ter sido também possibilitada pelas reformas do mercado de trabalho , tais como medidas para promover o emprego flexível e a tempo parcial , incentivos financeiros para empregar trabalhadores com baixas qualificações e condições mais restritivas de direito a subsídio de desemprego .
Be flexible, be open minded, let the best ideas win.
Seja flexível, tenha a mente aberta, deixe as melhores ideias vencerem.
And the choice of menu and timing is quite flexible.
E a escolha do menu e dos prazos é bastante flexível.
a more flexible pillar one capital treatment for operational risk
um tratamento mais flexível do capital do primeiro pilar para os riscos operacionais
My body isn't as flexible as it used to be.
Meu corpo já não é tão flexível como antes.
0 Labour Economics
O Economia do Trabalho
Unit labour costs
Custos unitários de trabalho
unit labour costs
custos unitários do trabalho
International labour flows continued to affect the labour supply of many countries .
Os fluxos de trabalhadores a nível internacional continuaram a afectar a oferta de trabalho em muitos países .
But because it's flexible, it can be on any surface whatsoever.
Mas porque ele é flexível, ele pode estar em qualquer superficíe.
Now, the counterlungs aren't high tech, they're just simply flexible bags.
Agora, os tanques não são de alta tecnologia, eles são somente sacos flexíveis.
75 specific economic conditions , given the flexible features of ERM II .
No que se refere aos termos da entrada no MTC II , deverá ser possível considerar as condições económicas específicas dos países , dadas as características flexíveis do MTC II .
Adults have short, flexible antennae, large compound eyes and three ocelli.
Apresentam antenas pequenas, olhos compostos bem desenvolvidos e três longos filamentos no abdome.
Reforms which enhance the efficiency and effectiveness of active labour market policies , including those which combine flexible working arrangements or social support with policies which foster human capital acquisition and lifelong learning , would help to ease the unemployed back into jobs .
As reformas que melhoram a eficiência e a eficácia das políticas activas no mercado de trabalho , incluindo as que combinam acordos de trabalho , flexíveis ou apoio social com políticas que promovam a aquisição de capital humano e a aprendizagem ao longo da vida , ajudariam a devolver os postos de trabalho aos desempregados .
As regards structural reforms , the Governing Council stressed the importance of creating a fully operational Single Market and flexible product and labour markets in order to enhance the adjustment capacity of the euro area economy and its resilience to external shocks .
No que se refere às reformas estruturais , o Conselho do BCE salientou a importância da criação de um Mercado Único plenamente operacional e de mercados de trabalho e do produto flexíveis , com vista a aumentar a capacidade de ajustamento da economia da área do euro , bem como a sua capacidade de resistência a choques externos .
relatively low skilled labour within the context of the implementation of labour market reforms .
O abrandamento do crescimento da produtividade observado desde meados de 1990 pode ter sido em parte impulsionado pelos efeitos transitórios de um aumento estrutural da utilização de trabalho relativamente menos qualificado , no contexto da adopção de reformas no mercado de trabalho .
Unit labour costs , compensation per employee and labour productivity market economy . ( b ) National estimates .
( b ) Estimativas nacionais . Custos unitários de trabalho , remuneração por trabalhador e produtividade do trabalho economia de mercado .

 

Related searches : Flexible Labour Market - Flexible Time - Flexible Cable - Fully Flexible - Flexible Sigmoidoscope - Flexible Foam - Quite Flexible - Flexible Shaft - Flexible Cord - Flexible Workforce - Flexible Use - Flexible Response