Translation of "flight of capital" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capital - translation :

Flight - translation :

Keywords : Capital Maiúsculo Capital Maiúsculas Capitais Vôo Voos Fuga Voar

Examples (External sources, not reviewed)

Capital flight out of Africa, 80 billion a year.	Fuga de capitais da África, 80 bilhões por ano.
They would close their borders to stem capital flight.	Iriam fechar as fronteiras para impedir a fuga de capitais.
Despite capital flight from much of the region, foreign investment continues to flow in.	Apesar da fuga de capitais de grande parte da região, o investimento estrangeiro continua a ser aplicado no país.
Throughout the war, Iran never managed to fully recover from this flight of human capital.	Durante a guerra o Irã não conseguiu se recuperar desta fuga de capital humano.
Many of the newly rich moved billions in cash and assets outside of the country in an enormous capital flight.	Muitos dos empresários novos ricos levaram bilhões em dinheiro e ativos para fora do país em uma enorme fuga de capitais.
In 2003 the government of Hugo Chávez implemented currency controls after capital flight led to a devaluation of the currency.	Em 2003, o governo de Hugo Chávez implementou controles cambiais após a fuga de capitais que levou a uma desvalorização da moeda.
Étienne went to the capital to make further demonstrations and to solidify the brothers' claim to the invention of flight.	Étienne foi para a capital para fazer mais demonstrações e solidificar a revindicação da invenção do voo .
The remiges, or flight feathers of the wing, and rectrices, the flight feathers of the tail are the most important feathers for flight.	Protegem a pele contra o desgaste e as penas finas, achatadas e sobrepostas das asas e da cauda formam superfícies para sustentar a ave durante o voo.
One problem with sustained supersonic flight is the generation of heat in flight.	Um problema com o voo supersônico é a geração de calor.
Internal devaluation, combined with austerity and the single market principle (which facilitates capital flight and the hemorrhaging of banking systems) is a toxic combination.	A desvalorização interna, combinada com austeridade e o princípio do mercado único (que facilita a saída de capital e a hemorragia dos sistemas bancários) constitui uma combinação tóxica.
Flight of the Amazon Queen	O Vôo da Rainha das Guerreiras Amazonas
Ostriches are incapable of flight.	Avestruzes não conseguem voar.
Ostriches are incapable of flight.	Os avestruzes não podem voar.
Capital flight before and during the strike led to the reimposition of currency controls (which had been abolished in 1989), managed by the CADIVI agency.	A fuga de capitais, antes e durante a greve, levou à reinstituição de controles cambiais (que tinha sido abolida em 1989), gerido pela agência CADIVI.
And in the second flight, three minutes of fully controlled, aerodynamic flight at Mach 20.	E no segundo voo, três minutos de voo aerodinâmico completamente controlado em Mach 20.
Flight 19 Flight 19 was a training flight of five TBM Avenger torpedo bombers that disappeared on December 5, 1945, while over the Atlantic.	1945 Voo 19 ou Missão 19 ( Flight 19 ) esquadrilha de cinco aviões TBF Avenger, desaparecida em 5 de Dezembro.
Flight The test flight was conducted on June 29, 1965.	O teste ocorreu em 29 de junho de 1965.
He studied the flight of birds.	Ele estudou o voo dos pássaros.
Cubana Flight 455, 1976 Cubana Flight 455 was a Cubana de Aviación flight departing from Barbados, via Trinidad, to Cuba.	É acusado de ser o mentor do atentado ao vôo 455 da Cubana de Aviación, em 1976.
A flight simulator	Um simulador de vôo
Flight, Milan Dusek.	Fuga, Milan Dusek.
Enjoy your flight.	Boa viagem!
Enjoy the flight.	Aproveite o voo.
Enjoy the flight.	Aproveitem o voo.
Women Aloft (The Epic of Flight series).	Women Aloft (The Epic of Flight séries).
X Planes Pushing the Envelope of Flight .	X Planes Pushing the Envelope of Flight .
His first flight was a long test flight on Soyuz 13 in 1973.	Seu primeiro vôo foi um longo teste na Soyuz 13 em 1973.
With evidence of sudden capital outflows in response to certain tax policy changes, governments are reluctant to raise income tax rates which have fallen sharply since the late 1970 s or to tax dividend and interest income, for fear of capital flight.	Com a evidência de súbitas saídas de capital, em resposta a certas alterações na política fiscal, os governos mostram se relutantes em aumentar as taxas de imposto sobre o rendimento que diminuíram bastante desde o final dos anos 1970 ou do imposto sobre os dividendos e rendimentos de juros, por recearem uma fuga de capitais.
It is now also widely used by the Isla Grande Flight School and Caribbean Flight Center, the only flight school on the island.	Atualmente é também amplamente utilizado pela Isla Grande Flight School e pela Caribe Flight Center , as únicas escolas de voo na ilha.
open source flight simulator	Simulador de voo de código aberto
Play a flight simulator	Voe neste Simulador de Vôo
adventure,design,flight,technology	adventure,design,flight,technology
Have a nice flight.	Boa viagem!
Have a nice flight.	Bom voo.
Have a nice flight.	Tenha um bom voo!
Our flight was canceled.	O nosso voo foi cancelado.
Has Flight 123 arrived?	O voo 123 chegou?
How was your flight?	Como foi seu voo?
What a long flight!	Que voo demorado!
He missed his flight.	Ele perdeu o seu voo.
He missed his flight.	Ele perdeu o voo dele.
He missed his flight.	Ele perdeu o voo.
Is this our flight?	Este voo é o nosso?
Is this your flight?	Este é o seu voo?
Is this our flight?	Esse é o nosso voo?

Exibir esta página em português