Translation of "flipping" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Rotating or Flipping a Photograph | Rodar ou Inverter uma Fotografia |
| Time delay for flipping flashcard | Atraso até virar cartões |
| Don't go flipping your lid. | Não te entusiasmes demais. |
| It's flipping freezing in that water. | É muito congelante naquela água |
| Tom started flipping through the book. | Tom começou a folhear o livro. |
| It's flipping freezing in that water. | É uma água extremamente gelada. |
| One is simply the flipping of the other. | Uma é simplesmente uma versão espelhada da outra. |
| Can you see his father totally flipping out? | Quer ver seu pai com raiva? |
| One is simply the flipping of the other. Okay? | Uma é simplesmente a outra invertida. Certo? |
| So, initially nothing happens, they're just flipping around there. | Inicialmente nada acontece, eles estão apenas virando pra lá e pra cá. |
| This congruent triangles would be kind of flipping each other. | Estes triângulos congruentes estariam como se se lançassem mutuamente. |
| Find the probability of flipping exactly two heads on 3 coins. | . Encontre a probabilidade de obter exatamente 2 caras em 3 moedas. |
| Now how many of the outcomes involve flipping exactly 2 heads? | Agora quantos dos resultados involvem obter exatamente 2 caras? |
| But it's kind of like flipping a six or a nine. | Mas é como virar ao contrário um seis ou um nove. |
| Someone's going to get if you have 500 people flipping coins. | Alguém vai conseguir se você tiver 500 pessoas lançando moedas. |
| Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience. | Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência. |
| Find the probability of getting exactly two heads when flipping three coins. | Encontre a probabilidade de se obter exatamente duas caras ao se lançar três moedas. |
| We're just flipping what's in the numerator and what's in the denominator. | Estamos apenas invertendo o numerador e o que está no denominador. |
| Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience. | Folhear as páginas é uma experiência do leitor. e eu sou responsável por essa experiência. |
| So we're, we're kind of flipping a coin. Right? So, one node. | Assim, um nó. |
| And this one's a little bit more interesting than the flipping a coin example because in the flipping a coin example, heads or tails both had an equal probability of happening. | E este exemplo é um pouco mais interessante que o exemplo de lançamento da moeda porquê no lançamento da moeda, caras e coroas tinham a mesma probabilidade de ocorrer. |
| Kipi plugin menu entry for flipping the currently selected images horizontally or vertically. | Um item de menu do 'plugin' do Kipi para inverter as imagens seleccionadas de momento na horizontal ou na vertical. |
| Flipping a featured lesson allows you to edit each of the lesson's sections. | Personalizar uma lição já feita permite editar cada secção dessa lição. |
| Is there a lot of flipping, or is there sort of consistent winners? | Há um monte de inversão, ou há tipo de consistentes vencedores? |
| From Daphne Koller and Andrew Ng, we learned the concept of flipping the classroom. | Com Daphne Koller e Andrew Ng, aprendemos o conceito de virar a sala de aula. |
| From Daphne Koller and Andrew Ng, we learned the concept of flipping the classroom. | Com a Daphne Koller e o Andrew Ng, aprendemos o conceito de dar a volta à aula. |
| But either way, you don't want your decision to be like flipping a coin. | Mas seja como for, você não quer que a sua decisão seja como lançar uma moeda. |
| When you finish flipping a lesson, it'll publish to a new and unique URL. | Quando terminarem de modificar uma lição, ela será publicada com um novo e único URL. |
| What are the total possible outcomes if I'm flipping a fair coin eight times? | Quais são todos os resultaods possíveis se eu estiver lançando uma moeda justa por oito vezes? |
| So if I think about flipping a coin, right, there's two outcomes, heads or tails. | Assim se eu penso sobre lançando uma moeda, direito, há dois resultados, chefes ou caudas. |
| And the distribution that describes this process exactly, the coin flipping, is the binomial distribution. | E a distribuição que descreve este processo exatamente, moeda lançando, é a distribuição binomial. |
| So it's not like the flipping a coin example that was 0.5 on either side. | Então isso não é como no exemplo de lançamento da moeda que tínhamos 0,5 em para cada face. |
| So if I'm flipping a dice and I said, well, what's the probability of heads? | Então, se eu estou lançando um dado e eu disse, bem, qual é o probabilidade de cabeças? |
| We're starting to reinvent community ourselves, and we've done it all without a flipping strategy document. | Estamos, nós mesmos, a reinventar a comunidade, e fizemos tudo isso sem um documento de estratégia. |
| And this seal is taking this penguin by the head, and it's flipping it back and forth. | E esta foca pegava este pinguim pela cabeça, e jogava para lá e para cá. |
| And this seal is taking this penguin by the head, and it's flipping it back and forth. | E esta foca está a agarrar o pinguim pela cabeça, e está a sacudi lo para a frente e para trás. |
| And now to one of the most powerful features of the TED Ed website flipping a lesson. | E agora, um dos mais poderosos recursos do website TED Ed a personalização de uma lição. |
| And through flipping these lessons, together we'll create a free and remarkable library of lessons worth sharing. | Através da personalização destas lições, juntos iremos criar uma notável biblioteca de acesso livre, com lições que vale a pena partilhar. |
| You all know what the likelihood is of pulling the ace of spades or of flipping a heads. | Vocês todos sabem qual a probabilidade de tirar o ás de espadas ou de tirar cara. |
| The neutrino could transform into an antineutrino (and vice versa) by flipping the orientation of its spin state. | O próton permaneceria no núcleo e o elétron e o neutrino seriam ejetados (o elétron formaria a radiação beta). |
| I'm flipping the backup generator. Radio signal's gonna be cut in half till we get main power back. | Com energia auxiliar, o sinal fica em metade até voltar a principal. |
| Flipping a coin is always equally likely, it's either a head or a tail, each one is 50 50 | Lançar uma moeda é sempre igual probabilidade, é uma cabeça ou uma cauda, cada um é 50 50 |
| Kids sitting in front of unimpressed panels, you know, with their resumes, flipping through and saying, Well, this is it? | Crianças sentando em frente a comitês indiferentes, vocês sabem, com seus currículos, folheando os e dizendo, Bem, é isso? |
| And then, when you multily it by a negative number again, it ends up flipping it again back to positive. | E depois, quando o multiplicam novamente por um número negativo, ele acaba por torná lo outra vez positivo. |
| And we can use that to model and understand stuff that's a little bit more interesting than just flipping a coin | E podemos usar que modelo e compreender o material que é um pouco mais interessante do que apenas lançando uma moeda |
