Translation of "flocks of birds" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Behaviour Common ravens usually travel in mated pairs, although young birds may form flocks. | Comportamento Corvos comuns costumam viajar em pares acasalados, embora aves jovens podem formar bandos. |
| The flocks conceived before the rods, and the flocks produced streaked, speckled, and spotted. | Os rebanhos concebiam diante das varas, e as ovelhas davam crias listradas, salpicadas e malhadas. |
| Your assets are tied up in your flocks. | Seus bens estão vinculados aos seus rebanhos. |
| The only cost in most flocks is a loss of free mating. | O único custo para a maioria dos rebanhos é a perda do livre acasalamento. |
| They are typically seen in pairs or small flocks. | Elas são tipicamente vistas em pares ou em pequenos bandos. |
| Pigeons feed on the ground in flocks or individually. | Pombos alimentam se no chão em bandos ou individualmente. |
| Most Passer species are gregarious and will form substantial flocks. | A maioria das espécies são gregários e formam bandos substanciais. |
| Sheep are social animals and live in groups, called flocks. | Os carneiros selvagens são animais sociais e vivem em grupos, chamados rebanhos . |
| So for instance, most of the birds in this picture are migratory birds. | Por exemplo, a maioria dos pássaros na foto são migratórios. |
| Hawks are birds of prey. | Gaviões são aves de rapina. |
| Smithsonian Birds of North America . | http www.facebook.com.br |
| He had possessions of flocks, possessions of herds, and a great household. The Philistines envied him. | e tinha possessões de rebanhos e de gado, e muita gente de serviço de modo que os filisteus o invejavam. |
| For a list of birds in history and fiction, see List of historical and fictional birds. | Esta é uma lista de aves, organizada por ordem alfabética do nome comum. |
| For a list of early taxa of birds known only from fossils, see List of fossil birds. | Para uma lista de aves fósseis conhecidas somente por registro fóssil, veja Lista de aves fósseis. |
| He looked, and behold, a well in the field, and, behold, three flocks of sheep lying there by it. For out of that well they watered the flocks. The stone on the well's mouth was large. | E olhando, viu ali um poço no campo, e três rebanhos de ovelhas deitadas junto dele pois desse poço se dava de beber aos rebanhos e havia uma grande pedra sobre a boca do poço. |
| birds eggs | ovos de aves |
| Birds sing. | Pássaros cantam. |
| Birds sing. | Os pássaros cantam. |
| Birds fly. | Pássaros voam. |
| Gould published these birds in A Century of Birds from the Himalaya Mountains (1830 1832). | Gould descreve essas aves em 'A Century of Birds from the Himalayas' (1830 1832). |
| Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents. | E também Ló, que ia com Abrão, tinha rebanhos, gado e tendas. |
| Lovebirds live in small flocks and eat fruit, vegetables, grasses and seed. | Alimentam se essencialmente de fruta, vegetais, ervas e sementes. |
| They have coined the term Flocksourcing (Flocks Mobiles) which will help rapid generation of urban data. | Eles cunharam o termo Flocksourcing (do inglês Flocks manada e Mobiles celulares), o qual auxiliará na geração de dados urbanos. |
| You have these pictures of birds. | Voces tem estas fotos de pássaros. |
| Some of the birds didn't fly. | Alguns daqueles pássaros não voaram. |
| Some of the birds didn't fly. | Alguns dos pássaros não voaram. |
| The eagle is king of birds. | A águia é a rainha das aves. |
| He studied the flight of birds. | Ele estudou o voo dos pássaros. |
| We saw a bunch of birds. | Nós vimos um monte de pássaros. |
| Anseriformes is an order of birds. | Muitas das espécies de anseriformes são migratórias. |
| He set the rods which he had peeled opposite the flocks in the gutters in the watering troughs where the flocks came to drink. They conceived when they came to drink. | e as varas que descascara pôs em frente dos rebanhos, nos cochos, isto é, nos bebedouros, onde os rebanhos bebiam e conceberam quando vinham beber. |
| The Caprimulgiformes is an order of birds that includes a number of birds with global distribution (except Antarctica). | Caprimulgiformes é uma ordem de aves que inclui os animais conhecidos como noitibó e bacurau. |
| Handbook of the Birds of the World . | Distribution and Taxonomy of Birds of the World. |
| Handbook of the Birds of the World . | Os silviídeos habitam o Velho Mundo. |
| There's burrowing birds. | Há aves que fazem tocas. |
| Birds build nests. | Os pássaros constroem ninhos. |
| Birds lay eggs. | Os pássaros põem ovos. |
| The birds fly. | Os pássaros voam. |
| Birds have wings. | Pássaros têm asas. |
| Birds have wings. | Os pássaros têm asas. |
| Birds drink water. | Os pássaros bebem água. |
| They were once commonly known as goonie birds or gooney birds, particularly those of the North Pacific. | Estas aves foram ainda conhecidas pelo termo em inglês Goonie birds ou Gooney birds, especialmente para se referir aos albatrozes do Pacífico Norte. |
| He set three days' journey between himself and Jacob, and Jacob fed the rest of Laban's flocks. | e pôs três dias de caminho entre si e Jacó e Jacó apascentava o restante dos rebanhos de Labão. |
| Birds witnessed the emergence of flowering plants. | Os pássaros testemunharam o surgimento de plantas que floresciam. |
| But birds are dinosaurs. | Mas aves são dinossauros. |
