Translation of "flocks of geese" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Bandos Rebanhos Periquitos Manadas Vinhedos Gansos Patos Gansos Ganso Faces

  Examples (External sources, not reviewed)

And his geese are calling up now to the wild geese.
E seus gansos estão agora chamando os gansos selvagens.
Do geese see God?
Gansos veem Deus?
And this squadron of geese come over.
E este esquadrão de gansos apareceu.
The earliest reference to fattened geese is from the 5th century BC Greek poet Cratinus, who wrote of geese fatteners, yet Egypt maintained its reputation as the source for fattened geese.
As referências mais antigas a gansos engordados datam do Século V a.C. do poeta grego Cratino, que escreveu sobre os engordadores de ganso .
The flocks conceived before the rods, and the flocks produced streaked, speckled, and spotted.
Os rebanhos concebiam diante das varas, e as ovelhas davam crias listradas, salpicadas e malhadas.
Upgrades the life for these geese.
Melhorando a vida desses gansos.
And the geese love the Lupin bush.
E os gansos adoram o arbusto de Tremoço.
It includes the swans and true geese.
Compreende os cisnes e os gansos verdadeiros.
Clapping And the wild geese are calling down.
Palmas E os gansos selvagens estão respondendo.
Your assets are tied up in your flocks.
Seus bens estão vinculados aos seus rebanhos.
I'm just here to give the geese what they want.
Só estou aqui para dar aos gansos o que eles querem.
The only cost in most flocks is a loss of free mating.
O único custo para a maioria dos rebanhos é a perda do livre acasalamento.
They are typically seen in pairs or small flocks.
Elas são tipicamente vistas em pares ou em pequenos bandos.
Pigeons feed on the ground in flocks or individually.
Pombos alimentam se no chão em bandos ou individualmente.
The Anatidae are the biological family of birds that includes ducks, geese and swans.
Anatidae é uma família de aves que inclui patos, cisnes e gansos.
Most Passer species are gregarious and will form substantial flocks.
A maioria das espécies são gregários e formam bandos substanciais.
Sheep are social animals and live in groups, called flocks.
Os carneiros selvagens são animais sociais e vivem em grupos, chamados rebanhos .
They stop. They mate with his domesticated geese, and his flock continues.
Eles param. Procriam com os seus gansos domesticados, e seu bando continua.
And I look at Eduardo, who's near tears looking at this, and I say, You're telling me that your geese are calling to the wild geese to say come for a visit?
E eu olho pra Eduardo, que está quase chorando ao ver isso, e digo, Você quer dizer que seus gansos chamam os gansos selvagens para fazer uma visita?
He had possessions of flocks, possessions of herds, and a great household. The Philistines envied him.
e tinha possessões de rebanhos e de gado, e muita gente de serviço de modo que os filisteus o invejavam.
He looked, and behold, a well in the field, and, behold, three flocks of sheep lying there by it. For out of that well they watered the flocks. The stone on the well's mouth was large.
E olhando, viu ali um poço no campo, e três rebanhos de ovelhas deitadas junto dele pois desse poço se dava de beber aos rebanhos e havia uma grande pedra sobre a boca do poço.
Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.
E também Ló, que ia com Abrão, tinha rebanhos, gado e tendas.
Lovebirds live in small flocks and eat fruit, vegetables, grasses and seed.
Alimentam se essencialmente de fruta, vegetais, ervas e sementes.
And chickens and ducks and geese and turkeys are basically as dumb as dumps.
E galinhas, patos, gansos e perus são basicamente burros como uma porta.
They have coined the term Flocksourcing (Flocks Mobiles) which will help rapid generation of urban data.
Eles cunharam o termo Flocksourcing (do inglês Flocks manada e Mobiles celulares), o qual auxiliará na geração de dados urbanos.
He set the rods which he had peeled opposite the flocks in the gutters in the watering troughs where the flocks came to drink. They conceived when they came to drink.
e as varas que descascara pôs em frente dos rebanhos, nos cochos, isto é, nos bebedouros, onde os rebanhos bebiam e conceberam quando vinham beber.
Because he said to me that he felt like the geese and he proved this actually, not just a conceit, he proved this the geese felt manipulated when they were imprisoned in their little paddocks.
Porque ele me disse que sentia como se os gansos e ele provou, na verdade, não é só um conceito, é provado os gansos se sentem manipulados quando presos em pequenos cercados.
He set three days' journey between himself and Jacob, and Jacob fed the rest of Laban's flocks.
e pôs três dias de caminho entre si e Jacó e Jacó apascentava o restante dos rebanhos de Labão.
Behaviour Common ravens usually travel in mated pairs, although young birds may form flocks.
Comportamento Corvos comuns costumam viajar em pares acasalados, embora aves jovens podem formar bandos.
Jacob said to him, My lord knows that the children are tender, and that the flocks and herds with me have their young, and if they overdrive them one day, all the flocks will die.
Respondeu lhe Jacó Meu senhor sabe que estes filhos são tenros, e que tenho comigo ovelhas e vacas de leite se forem obrigadas a caminhar demais por um só dia, todo o rebanho morrerá.
And they saw in the fall that there was this natural, beautiful, sweet, delicious fat from geese.
E perceberam que no outono, havia esta natural, bela, doce, deliciosa gordura dos gansos.
And he doesn't need spices, because he's got this potpourri of herbs and flavors that his geese love to gorge on.
E não precisa de tempero, porque ele tem essa miscelânea de ervas e sabores da qual seus gansos adoram se empanturrar.
Ducks on the millpond, geese in the ocean, Devil in the pretty girl when she takes a notion.
Patos no lago do moinho, gansos no oceano. Diabo na linda menina quando ela tem noção.
Pets appear often on children's memorials and in literature, including birds, dogs, cats, goats, sheep, rabbits and geese.
Nos memoriais infantis e na literatura é muito frequente a alusão a animais de estimação, entre os quais aves, gatos, cabras, ovelhas, coelhos e gansos.
A mixed multitude went up also with them, with flocks, herds, and even very much livestock.
Também subiu com eles uma grande mistura de gente e, em rebanhos e manadas, uma grande quantidade de gado.
Flocks of sheep need to keep moving to find new grazing areas and more favourable weather as the seasons change.
Os rebanhos de carneiros necessitam deslocar se para encontrar pastagens novas e um clima mais favorável enquanto as estações mudam.
Wild olive trees are abundant, and large areas of oak savanna provide pasture to the flocks and herds of the local Bedouins.
Oliveiras selvagens são comuns e grandes áreas de savana dão pasto para os rebanhos dos beduínos da região.
Leaving the shack, the wild blueberry woods, the geese, the River Sluch, they went to Palestine and then America.
Deixando a cabana, as matas de frutos selvagens, os gansos, o rio Sluch, foram para a Palestina, depois para a América do Norte .
The man increased exceedingly, and had large flocks, female servants and male servants, and camels and donkeys.
E o homem se enriqueceu sobremaneira, e teve grandes rebanhos, servas e servos, camelos e jumentos.
They generally live in pairs or small family groups but sometimes come together into flocks after breeding.
Vivem geralmente em pares ou em pequenos grupos familiares.
To take advantage of when the temperature drops in the fall, geese and ducks gorge on food to prepare for the harsh realities of winter.
Aproveitar que, quando a temperatura cai no Outono, gansos e patos se enchem de comida para preparar se para a dura realidade do inverno.
Take both your flocks and your herds, as you have said, and be gone and bless me also!
Levai também convosco os vossos rebanhos e o vosso gado, como tendes dito e ide, e abençoai me também a mim.
And he said to me, really from the first moment, my life's work is to give the geese what they want.
E ele me disse, desde o primeiro momento, o dever da minha vida é dar aos gansos o que eles querem.
Laban answered Jacob, The daughters are my daughters, the children are my children, the flocks are my flocks, and all that you see is mine and what can I do this day to these my daughters, or to their children whom they have borne?
Respondeu lhe Labão Estas filhas são minhas filhas, e estes filhos são meus filhos, e este rebanho é meu rebanho, e tudo o que vês é meu e que farei hoje a estas minhas filhas, ou aos filhos que elas tiveram?
Actually, when I showed up he was lying down with the geese with his cell phone taking pictures of them like his children in the grass.
Na verdade, quando cheguei, ele estava deitado junto aos gansos com seu celular tirando fotos deles como crianças na grama.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português