Translation of "flood irrigation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flood - translation :

Irrigation - translation :

Keywords : Inundação Dilúvio Inundar Enchente Inundações Irrigação Rega Rega Vala Cólon

Examples (External sources, not reviewed)

The Flood Control Act of 1944 also gave the U.S. Army Corps of Engineers authority over flood control and irrigation projects and thus played a major role in disaster recovery from flooding.	O Flood Control Act de 1944 também deu ao Corpo de Engenharia do Exército dos Estados Unidos autoridade sobre controle de projetos de enchente controlada e irrigação, tendo assim papel importante em recuperações após enchentes.
We have much cleverer irrigation.	Temos irrigação mais inteligente.
Irrigation trench streams turn into falls	Irrigation trench streams turn into falls
Chemical burns may require extensive irrigation.	As queimaduras químicas podem necessitar de irrigação prolongada.
Tools Flood Fill	Ferramentas Preenchimento Opaco
Improved flood forecasting .	Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes .
But drip irrigation isn't the only innovation.	Mas irrigação por gotejamento não é a única inovação.
Turns out that it's a failed irrigation project.	Era uma projeto de irrigação fracassado.
Agriculture is sustained largely due to irrigation works.	A agricultura é sustentada em grande parte devido a obras de irrigação.
Improved flood and drought forecasting .	Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas .
If the flood is large enough, the beginning of the flood will begin to be deleted even before the last part of the flood has been posted.	Se a quantidade for grande o suficiente, o início do conteúdo novo sera eliminado antes mesmo da última parte ser postada.
But why does Bueno Aires flood?	Mas por que Buenos Aires alaga?
We lost everything in the flood.	Nós perdemos tudo na inundação.
CA So that would produce irrigation for the entire village?	CA Isso irrigaria a vila toda?
The flood caused a lot of damage.	A enchente causou muitos estragos.
Tom's house was damaged by the flood.	A casa do Tom foi prejudicada pela inundação.
My house was damaged by the flood.	Minha casa foi danificada pela enchente.
So this life price is for an irrigation non profit director.	Então este preço de vida é para um diretor de irrigação sem fins lucrativos.
Its existing irrigation system can cover 30 percent of the land.	O sistema de irrigação existente pode cobrir 30 da área.
Sabotage of irrigation canals and burning of crops were also common.	Sabotavam os canais de irrigação e a queima de colheitas também era comum.
Only 0.93m hectares (ha) were under irrigation in the late 1980s.	Apenas 0,93 m hectares (ha) estavam sendo irrigados no final de 1980.
I want to share one story about an innovation called drip irrigation.	Gostaria de contar uma história sobre uma inovação chamada irrigação por gotejamento.
Water storage allows for irrigation and the growing of wheat and barley.	O armazenamento de água permite a irrigação e o cultivo de trigo e cevada.
The villages used irrigation canals and drainage systems, making agriculture very efficient.	As aldeias usaram canais de irrigação e sistemas de drenagem, tornando a agricultura muito eficiente.
A flood of DNA data settles the debate.	Uma série de dados de DNA põe fim ao debate.
The bridge was washed away by the flood.	A ponte foi levada pela enchente.
The house was carried away by the flood.	A casa foi levada pela enchente.
The flood did great damage to the crops.	A inundação provocou grandes estragos nas colheitas.
The flood victims were housed in several schools.	As vítimas da enchente foram abrigadas em várias escolas.
The heavy rain brought the flood, causing damage.	A chuva forte causou uma inundação, provocando estragos.
It was a flood of truly Biblical proportions.	Foi um dilúvio de proporções bíblicas.
Flood called the period one of absolute lunacy .	Flood chamou o período de loucura absoluta .
Irrigation starts to make you be allowed to plant stuff where you want it, as opposed to where the rivers flood. You start getting this organic agriculture you start putting machinery onto this stuff. Machinery, with a whole bunch of water, leads to very large scale agriculture.	A irrigação começa a lhe propiciar o plantio de coisas onde você as quer, ao invés de somente por onde os rios transbordem. Você começa a ter esta agricultura integrada, você começa colocando o maquinário nesta coisa. O maquinário, com um monte de água, conduz a uma agricultura em grandíssima escala.
You're going to be able to power stuff, so irrigation makes a difference.	Você vai ser capaz de alimentar coisas. Portanto, a irrigação faz a diferença.
The river is an important source of water for irrigation and drinking water.	É uma importante fonte de água potável, irrigação e hidroelétrica.
Otherwise you'd flood your entire town with warm porridge.	Senão você inundaria a cidade toda com mingau de aveia.
It's not a flood, it was pushed up there.	Não foi uma enchente, foram empurradas lá para cima.
Noah lived three hundred fifty years after the flood.	Viveu Noé, depois do dilúvio, trezentos e cinqüenta anos.
Other pictures of the flood available here and here.	Outras fotos da inundação estão disponíveis aqui e aqui.
S.O.S. Chókwè Citizen mobilization in support of flood victims.	S.O.S. Chókwè Mobilização cidadã em apoio às vítimas das cheias.
Several houses were carried away by the great flood.	Várias casas foram levadas pela grande enchente.
The road was closed on account of the flood.	A estrada estava fechada por causa da inundação.
The latter are mainly surrounded by alluvial flood plains.	Os últimos são cercados principalmente por planícies aluviais.
With scarce water resources, Israel has developed various water saving technologies, including drip irrigation.	Com os escassos recursos hídricos, Israel tem desenvolvido diversas tecnologias de economia de água, incluindo irrigação por gotejamento.
Salt water is desalinated to produce fresh water suitable for human consumption or irrigation.	A água doce obtida é utilizada para consumo humano ou irrigação.

Exibir esta página em português