Translation of "fluency in german" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fluency - translation :

German - translation :

Keywords : Aeromoça Fluidez Líderes Eloquência Torna-te Alemão Alemã Alemão Alemãs Alemã

Examples (External sources, not reviewed)

William James received an eclectic trans Atlantic education, developing fluency in both German and French.	Carreira William James recebeu educação eclética, desenvolvendo fluência em francês e alemão e um caráter cosmopolita.
When Morgan had attained fluency in French, his father sent him to the University of Göttingen in order to improve his German.	Quando Morgan tinha atingido fluência em francês, seu pai o enviou para a Universidade de Göttingen, a fim de melhorar o seu alemão.
I'm amazed at your fluency in French.	Estou impressionado com sua fluência em francês.
I'm amazed at your fluency in French.	Estou impressionado com tua fluência em francês.
I'm amazed at your fluency in French.	Estou maravilhado com sua fluência em francês.
I'm amazed at your fluency in French.	Estou maravilhado com tua fluência em francês.
Fadil improved his fluency in Arabic very quickly.	Fadil melhorou sua fluência em Árabe muito rapidamente.
Sami improved his fluency in Arabic very quickly.	Sami melhorou sua fluência em árabe muito rapidamente.
However, most linguistic minorities in Turkey are bilingual, speaking Turkish with native like fluency.	Essas e outras minorias linguísticas na Turquia são, em sua maior parte, bilingues.
I was amazed at the fluency with which the boy spoke French.	Fiquei impressionado com a facilidade com que o garoto falava francês.
In addition to accurate language training it also fixes memory and cognition speech fluency and speech production.	Adicionalmente ao treinamento linguístico correto, também há melhoras de memória e cognição fluência do discurso e na produção do discurso,
Second language acquisition requires a lot of hard work and dedication to reach fluency.	A aquisição de uma segunda língua exige muito trabalho e dedicação para que se alcance fluência.
However, lacking fluency in the Japanese language, he had to limit himself to reading aloud the translation of a catechism.	Contudo, faltando lhe a fluência na língua japonesa, teve de se limitar a ler alto a tradução do catecismo feita com Angiró.
Many speak several European languages with the fluency of the international businessmen that they also are.	Muitos falam várias línguas europeias com a fluência dos empresários internacionais, que eles também são.
A native of Russia, de Mohrenschildt later was to tell the Warren Commission that Oswald had a ...remarkable fluency in Russian.	Acusado de ineficiência, falta de atenção e precisão no trabalho e rudeza com os colegas, Oswald foi demitido na primeira semana de abril de 1963.
Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German.	Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão.
(In German)	(In German)
Leipzig (in German).	Leipzig (em alemão).
And while there are varying degrees of First Nations language fluency among the youth that participate, many of the song titles are in the native language.	Enquanto a fluência da língua indígena das Primeiras Nações varia entre os jovens, muitas músicas contêm títulos no idioma nativo.
In 1871, German states united in creating the German Empire under Prussian leadership.	Em 1871, os estados alemães se uniram na criação do Império Alemão sob a liderança da Prússia.
Volume II (in German).	Volume II (em alemão).
From 1949 until German reunification in 1990, Stendal was in the German Democratic Republic.	De 1949 até a Reunificação da Alemanha, em 1990, Stendal pertenceu a Alemanha Oriental.
The first was recorded in German, while the second was in English with German dubbing.	O primeiro foi gravado na Alemanha, enquanto que o segundo em inglês, com dublagem em alemão.
Poles in this Polish majority province (62 Polish, 38 German) resisted German rule.	Poloneses nesta província polonesa eram maioria (62 polaco, 38 alemão) que resistiram ao domínio alemão.
drafted in the German language .	redigido em alemão .
drafted in the German language )	redigido em alemão )
(in German), 14 August 2006.	(in German), 14 August 2006.
The dialects of Swiss German must not be confused with Swiss Standard German, the variety of Standard German used in Switzerland.	No entanto, o alemão padrão é utilizado no ensino, na mídia, e assim como os debates no parlamento nacional.
German history some new German views.	German history some new German views.
In 1871, with the foundation of the German Reich, the flag of the North German Confederation became the German Reichsflagge ( Reich's flag ).	Em 1871, com a fundação do Reich Alemão, a bandeira da Confederação da Alemanha do Norte se tornou o Reichsflagge Alemão ( bandeira do Reich ).
Media and written works are now almost all produced in Standard German (often called Hochdeutsch ( High German )) which is understood in all areas where German is spoken.	A variedade regional (dialeto) na qual Martinho Lutero traduziu a Bíblia hoje em dia é considerada o modelo sobre o qual foi construído o alemão padrão clássico ou Hochdeutsch.
Actually, in German, it's nein nein.	Na verdade, na Alemanha, é nein nein.
In German, nouns are always capitalised.	Em alemão os substantivos são sempre escritos com letra maiúscula.
I'm writing a sentence in German.	Estou escrevendo uma frase em alemão.
Are you interested in learning German?	Você está interessado em aprender alemão?
Are you interested in learning German?	Você está interessada em aprender alemão?
Are you interested in learning German?	Vocês estão interessados em aprender alemão?
Are you interested in learning German?	Vocês estão interessadas em aprender alemão?
He spoke to me in German.	Ele falou comigo em alemão.
Previously, I learned German in school.	Anteriormente, eu aprendi alemão na escola.
I'll speak in German with you.	Vou falar em alemão com você.
I'll speak in German with you.	Eu vou falar em alemão com você.
Bibliography Lenard, Philipp (1931) (in German).	Lenard, Philipp (1931) (in German).
His grandfather was fluent in German.	Seu avô era fluente em alemão.
New Perspectives in German Literary Criticism .	New Perspectives in German Literary Criticism .

Exibir esta página em português