Translation of "fluent speaker" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fluent - translation :

Speaker - translation :

Keywords : Fluente Fluentemente árabe Latim Comunicação Orador Altifalante Alto-falante Colunas Porta-voz

Examples (External sources, not reviewed)

Biography Born in Brixen (Bressanone), Italy, Messner is a native speaker of German and Italian, and also fluent in English.	Reinhold Messner (Brixen, ) é um alpinista italiano de língua materna alemã, considerado por muitos como um dos melhores alpinistas de todos os tempos.
Mary is a native speaker of Portuguese and fluent in English and Spanish, in addition to having good knowledge of Esperanto.	Maria é nativa em português, fluente em inglês e espanhol, além de possuir bom conhecimento de esperanto.
In addition to Xhosa, he spoke fluent English and fairly fluent Afrikaans.	Além de Xhosa, ele falava fluente inglês e africâner.
You speak fluent English.	Tu falas inglês fluentemente
You speak fluent English.	Você fala inglês fluentemente.
You speak fluent English.	Vocês falam inglês fluentemente.
He's fluent in Japanese.	Ele é fluente em japonês.
She's fluent in English.	Ela é fluente em inglês.
He speaks fluent English.	Ele fala inglês fluente.
He is fluent in French.	Ele fala francês fluentemente.
Tom is fluent in French.	Tom é fluente em francês.
Her French is not fluent.	O francês dela não é fluente.
Her French is not fluent.	Ela não é fluente em francês.
Aren't you fluent in French?	Você não é fluente em francês?
eBook speaker	eBook speaker
What do I mean by fluent?	O que eu quero dizer com fluentes?
I'm still not fluent in French.	Eu ainda não sou fluente em francês.
I'm still not fluent in French.	Ainda não sou fluente em francês.
Tom is very fluent in French.	Tom é muito fluente em francês.
His grandfather was fluent in German.	Seu avô era fluente em alemão.
Speaker stopped talking.	Alto falante calado.
But that doesn't really make you fluent.	Mas isso não te faz realmente fluente.
I want to be fluent in French.	Eu quero ser fluente em francês.
I want to be fluent in English.	Eu quero ser fluente em inglês.
Tom is fluent in French and English.	O Tom é fluente em francês e em inglês.
Borges himself was fluent in several languages.	Borges era fluente em várias línguas.
The book's prose holds up in English, but it also passes a much harder test Smith says that people who speak both fluent Korean and English cannot tell that a non native speaker did the translation.	A qualidade da prosa inglesa é inegável, mas o romance conseguiu passar um outro teste. O mais difícil. Segundo a tradutora, os leitores fluentes em coreano e em inglês não dizem que a tradução foi feita por alguém cujo coreano não é a sua língua materna.
He's a captivating speaker.	Ele é um orador cativante.
If he's fluent in English, I'll hire him.	Se ele for fluente em inglês, eu o contratarei.
After two years, she already spoke fluent German.	Após dois anos, ela já falava alemão fluentemente.
My dream is to be fluent in Chinese.	Meu sonho é ser fluente em chinês.
Tom is fluent in French, English and German.	Tom é fluente em francês, inglês e alemão.
He is fluent in English, Italian and Spanish.	É fluente em italiano e espanhol.
Both parties know exactly what the speaker means, and the speaker knows the listener knows that the speaker knows that the listener knows, etc., etc.	ambas as partes sabem exatamente o que o emissor quer dizer, e o emissor sabe que o ouvinte sabe que o emissor sabe que o ouvinte sabe, etc, etc.
My father is a native French speaker and my mother is a native English speaker.	Meu pai é um falante nativo de francês e minha mãe, de inglês.
Someone told me that you were fluent in French.	Alguém me disse que você era fluente em francês.
Okay, speaker Lawrence Lessig, right.	Certo, deputado Lawrence Lessig, certo.
He is a fast speaker.	Ele fala rápido.
Tom is a fast speaker.	Tom fala rápido.
I'm not a native speaker.	Eu não sou um falante nativo.
The speaker is assisted by a speaker pro tempore (or speaker for the time being), who is elected by the Senate at the beginning of each parliamentary session.	Oficiais O Presidente ( Speaker of Senate ) é o oficial que preside o Senado.
Mr Nakajima can, as well as English, speak fluent German.	O Sr. Nakajima pode falar alemão fluentemente, assim como inglês.
Melissa became fluent in Portuguese in less than two years.	Melissa tornou se fluente em Português em menos de dois anos.
Melissa became fluent in Portuguese in less than two years.	Melissa aprendeu a falar fluentemente o Português em menos de dois anos.
The text is deemed as fluent in the target language.	O texto é considerado fluente na língua de destino.

Exibir esta página em português