Translation of "fluorescent light bulbs" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fluorescent - translation :

Light - translation :

Keywords : Lâmpadas Bolbos Lâmpadas Tulipas Fluorescentes Lume Acesa Lâmpada Acender

Examples (External sources, not reviewed)

65 million compact fluorescent light bulbs were sold last year.	65 milhões de lâmpadas fluorescentes compactas foram vendidas no ano passado.
Consumers don't really like these light bulbs.	os clientes não gostam dessas lâmpadas.
100 million compact fluorescent light bulbs means that we'll save 600 million dollars in energy bills, and 20 million tons of CO2 every year, year in and year out.	100 milhões de lâmpadas fluorescentes significam que economizamos 600 milhões de dólares em energia, e 20 milhões de toneladas de CO2 todo ano, ano a ano.
We change light bulbs without even thinking about it.	Trocamos lâmpadas sem o menor problema.
Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them	Ilumine todos os quadrados vazios colocando lâmpadas em alguns deles
But on the other hand, we have 14 billion of these light bulbs, light.	Mas por outro lado, nós temos 14 bilhões dessas lâmpadas elétricas, luz.
14 billion is the number of light bulbs installed already.	14 bilhões é o número de lâmpadas elétricas já instaladas.
Look at the ceiling, you see all these light bulbs.	Olhem para o teto, vocês vêem todas essas lâmpadas.
Go to the main floor, you see these light bulbs.	Vão ao salão principal, vocês vêem aquelas lâmpadas.
Heritage conservation specialists describe the installed light bulbs as unsightly.	Especialistas em conservação do patrimônio descrevem as lâmpadas instaladas como desconfortáveis .
The one thing we need to do is we have to replace these inefficient incandescent light bulbs, florescent lights, with this new technology of LED, LED light bulbs.	A única coisa que nós precisamos fazer é substituir estas lâmpadas incandescentes e ineficientes, lâmpadas fluorescentes, com esta nova tecnologia de LED, lâmpadas de LED.
I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs.	E nem mencionei a alta eficiência em energia dessas lâmpadas de LED.
Today we don't need one million light bulbs to create a spherical display.	Atualmente, não precisamos mais de um milhão de lâmpadas para criar uma tela esférica
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.	Exija... Mude as lâmpadas, mas mude as leis. Mude os tratados globais.
Argon, mixed with nitrogen, is used as a filler gas for incandescent light bulbs.	O argônio, misturado com o nitrogênio, é utilizado como gás de preenchimento da lâmpada incandescente.
Probably the most common plasma this is the type of plasma generated within fluorescent light tubes.	Provavelmente o plasma mais comum, é o tipo gerado no interior dos tubos de lâmpadas fluorescentes.
Pigments, unlike fluorescent or phosphorescent substances, can only subtract wavelengths from the source light, never add new ones.	Os pigmentos, ao contrário das substâncias fluorescentes ou fosforescentes apenas podem subtrair comprimentos de onda da luz incidente e nunca adicionar novos comprimentos de onda.
How would I be? It does depend on all of us, but again, not just with the light bulbs.	Como eu seria? . Depende de todos nós, mas novamente, não somente com troca de lâmpadas.
I hate fluorescent lights.	Odeio lâmpadas fluorescentes.
I hate fluorescent lighting.	Odeio luz fluorescente.
That's a fluorescent tube refined.	Isso é um tubo fluorescente refinado.
And Wal Mart has committed they're going to sell another 100 million light bulbs in the coming year. But it's not easy.	e a Wal Mart assumiu o compromisso de vender mais 100 milhões no ano que vem. Mas isso não é fácil.
But here it is. It's fluorescent.	Mas aqui está. Ele está fluorescente.
I must replace that fluorescent lamp.	Tenho que trocar aquela lâmpada fluorescente.
WK Four bulbs and two radios.	WK Quatro lâmpadas e dois rádios.
The wattage of the light bulbs beneath the plastic console buttons was reduced from 25 watts to 6 watts after the generated heat began melting the controls.	A voltagem das lâmpadas em baixo dos consoles de plástico foram reduzidas de 26 Watts para 6 Watts, devido ao calor que estava derretendo os controles.
Unveiled in 1989, the new lighting arrangement required the removal of the contour outlining light bulbs and the installation of 176 floodlights in and around the tower's frame.	Revelada em 1989, a nova iluminação exigia a remoção das antigas lâmpadas e a instalação de 176 refletores em torno da armação da torre.
Before the tower's 30th anniversary in 1987, the only lighting on the tower were light bulbs located on the corner contours that extended from the base to the antenna.	Antes do aniversário de 30 anos em 1987, a única iluminação da torre eram lâmpadas localizadas nos contornos dos cantos que se estendem da base até a antena.
And now, boom, the tumor labels itself and it gets fluorescent.	E aí, bum, o próprio tumor se marca e fica fluorescente.
Wearing fluorescent yellow socks with black pants isn't a good look.	Vestir meias amarelas fluorescentes com calças pretas não dá um bom visual.
And in the future, you would not only have 14 billion light bulbs, you may have 14 billion Li Fis deployed worldwide for a cleaner, a greener, and even a brighter future.	E no futuro, nós não teríamos somente 14 bilhões de lâmpadas, nós teríamos 14 bilhões de Li Fis instaladas ao redor do mundo para um mais limpo, mais ecológico, e ainda mais brilhante futuro.
This is powered by wind. All of the lights are daylight bulbs.	Isso é movido pelo vento. Todas as lâmpadas são fluorecentes.
So that's the beauty of having a tumor that's labeled with fluorescent molecules.	Essa é a beleza de ter um tumor que se marca com moléculas fluorescentes.
The paper used has fluorescent fibres and both a multitone and electrotype watermark .	O papel utilizado possui fibras fluorescentes e uma marca de água multitom e por electrotipia .
As weeks of deprivation stretched into months, some resorted to eating tulip bulbs.	A medida que as semanas de escassez tornaram se meses, alguns começaram a comer tulipas.
Fluorescent modification of adenosine 3',5' monophosphate spectroscopic properties and activity in enzyme systems.	Fluorescent modification of adenosine 3',5' monophosphate spectroscopic properties and activity in enzyme systems.
As a result, parents resort to local solutions like tying hot water bottles around their babies' bodies, or placing them under light bulbs like the ones you see here methods that are both ineffective and unsafe.	Como resultado, pais procuram soluções criativas como garrafas de água quente ao redor dos bebês, ou colocando os sob lâmpadas como os que você vê aqui metodos que são tão ineficientes quanto perigosos
Live trees and other plants bulbs, roots and the like cut flowers and ornamental foliage	Plantas vivas e produtos de floricultura
What we get out of this project is we get support for our own work, as well as an experience of actually contributing to the environmental movement in a way other than just screwing in new light bulbs.	O que obtemos com este projeto é o apoio ao nosso próprio trabalho, como também temos a experiência de realmente contribuir com o movimento ambientalista de uma forma que não seja apenas enroscando lâmpadas novas.
And of course, we had the metal halide lamps and fluorescent lamps and things like that.	E é claro, nós tínhamos lâmpadas de iodeto metálico e fluorescentes e coisas do tipo.
Tungsten oxides are used in ceramic glazes and calcium magnesium tungstates are used widely in fluorescent lighting.	Os óxidos de tungstênio são usados em esmaltes cerâmicos e os tungstatos de cálcio magnésio são largamente usados em lâmpadas fluorescentes.
But sensory is an issue. Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity.	Mas o sensório é um problema. Algumas crianças se incomodam com luzes fluorescentes outras têm problemas com sensibilidade ao som.
It used to be a weight room, so there were rubber floors below, acoustic tile ceilings and fluorescent lights.	O lugar costumava ser uma academia, então havia pisos de borracha tratamento acústico no teto, e luzes fluorescentes.
Man made GFP became commonly used as a fluorescent tag to show which cells or tissues express specific genes.	A GFP artificial é usada para mostrar em que células ou tecidos se expressam certos genes.
Krypton is used in high performance light bulbs, which have higher color temperatures and greater efficiency, because it reduces the rate of evaporation of the filament more than argon halogen lamps, in particular, use krypton mixed with small amounts of compounds of iodine or bromine.	O Criptônio é utilizado em lâmpadas de alta performance, que tem uma temperatura de cor maior e alta eficiência, porque reduz a taxa de evaporação do filamento mais do que o argônio lâmpada de halogênios, em particular, utilizam criptônio com uma pequena quantidade de iodo e bromo.

Exibir esta página em português