Translation of "fly on" to Portuguese language:

Examples (External sources, not reviewed)

On the fly Operations Options	Opções das Operações 'na Altura'
And to fly through obstacles they can adapt the formations on the fly.	E para voar através de obstáculos, eles podem adaptar as formações durante o voo.
We fly people on wires, like this.	Nós fazemos pessoas voar em fios como este.
I saw a fly on the ceiling.	Vi uma mosca no teto.
I saw a fly on the ceiling.	Eu vi uma mosca no teto.
Fly!	Voa!
Fly!	Voe!
Fly!	Voem!
Fly!	Voai!
So this allows you on the fly molecular assembly.	Então isso lhe proporciona uma linha de montagem molecular instantânea.
Create scores on the fly by recording from mic	Cria música na bisga gravando a com o microfone
A fly does not fly into a shut mouth.	Em boca fechada não entra mosca.
On the fifteenth of August, thousands of people fly kites.	No dia 15 de agosto milhares de pessoas soltam pipas.
On the fifteenth of August, thousands of people fly kites.	No dia 15 de agosto, milhares de pessoas empinam papagaios.
Sometimes this is referred to as on the fly substitution.	Às vezes isso é referido como on the fly de substituição.
Birds fly.	Pássaros voam.
Fly up!	Vem!
There is no way you can do this on the fly.	Não existe nenhuma forma de fazer isto na hora.
You can't learn to fly at Mach 20 unless you fly.	Você não consegue aprender a voar em Mach 20 se não voar.
Let's fly kites.	Vamos empinar pipa.
The birds fly.	Os pássaros voam.
I can fly.	Eu sei voar.
I can't fly.	Não consigo voar.
I can't fly.	Eu não posso voar.
It won't fly!	Isso não vai voar!
That'll never fly.	Isso nunca voará.
Pigs can't fly.	Os porcos não sabem voar.
But the behavior of the fly on the left is very different.	Mas o comportamento da mosca da esquerda é bem diferente.
It's as far as you can fly on a regularly scheduled airplane.	É o mais longe que se pode chegar em um vôo comercial.
It even unpacks on the fly if the man pages are gzipped.	Este comando descomprime automaticamente as páginas se elas estiverem comprimidas.
They fly into this thing, and they fly all the way down it.	Voam para dentro dessa coisa, descendo fundo na planta.
The proscenium can fly.	O proscênio pode voar.
Birds often fly together.	As aves costumam voar juntas.
This bird can't fly.	Esse pássaro não voa.
This bird can't fly.	Esse pássaro não consegue voar.
My grandmother can fly.	Minha avó sabe voar.
My grandmother can fly.	Minha avó pode voar.
There was a fly.	Havia uma mosca.
This bird can fly.	Este pássaro sabe voar.
This bird can fly.	Esta ave sabe voar.
Then, you can fly...!	tinha como protagonista o futuro Python John Cleese.
You're not supposed to fly on holidays because it's bad for the environment.	Você não deve viajar de avião em feriados pois é ruim ao meio ambiente.
We are prepared to fly this on Mars, rewrite the textbook about Mars.	Estamos preparados para voar em Marte, reescrever os livros sobre Marte.
But there's no way to learn to fly like a hummingbird unless you fly.	Mas não há forma de aprender a fazer um beija flor voar se não voar.
They fly, not with rotating components, so they fly only by flapping their wings.	Eles voam, sem componentes rotacionais, eles voam apenas batendo suas asas.

Exibir esta página em português