Translation of "focal lesion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lesion - translation :

Keywords : Focal Rectilíneo Obturador Fígado Corta Lesão Paralisia Intestino Centímetros Temporal

Examples (External sources, not reviewed)

It's just a lesion formed inside.	Há só uma lesão no interior.
A number of lesion patterns have been described.	Foram já descritos vários padrões de lesões.
The lesion, however, may take on almost any form.	A lesão, no entanto, pode assumir praticamente qualquer formato.
Consequently, a gravitational lens has no single focal point, but a focal line instead.	Como conseqüência as lentes gravitacionais não possuem um único ponto de foco.
The lesion may persist for three to six weeks without treatment.	A lesão pode persistir durante de 3 a 6 semanas sem tratamento.
There is a unique opportunity now with focused ultrasound guided by MR, because we can actually think about prostate lumpectomy treating just the focal lesion and not removing the whole gland, and by that, avoiding all the issues with potency and incontinence.	Há uma oportunidade única agora com o foco de focado guiado pela RM, pois podemos realmente pensar em lumpectomia protática tratando somente o foco da lesão e não removendo toda a glândula, e assim, impedindo que todos os problemas de potência e incontinência.
What does that focal length do?	O que esse comprimento focal faz?
So you begin with focal glow.	Então você começa com luz focal
Dorney, Windsor, UK Focal Point Publications, 1974.	Focal Point Publications.
Actually, sometimes the parents argue about whether these children should have the lesion removed.	Na verdade, algumas vezes os pais questionam se estas crianças deveriam ter suas lesões removidas.
Right here, it's just a focal right there.	Aqui neste local, é somente um foco bem aqui.
And other children in curiosity come up and poke the lesion, because a natural curiosity.	E as outras crianças, movidas pela curiosidade, apalpam as lesões devido uma curiosidade natural.
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.	Tradução Teresa Bettencourt
And then he said, This is the focal length.	E então ele disse, Este é o comprimento focal.
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.	Traduzido do inglês por António Chagas
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.	Tradução Deolinda Esteves
The focal length f is considered negative for concave lenses.	O comprimento focal formula_15 é considerada negativa para lentes côncavas.
See also focal adhesion desmosome epidermolysis bullosa junctional complex References	Os seus extracitosólicos, no entanto, se conectam a fibrilas de colágeno do tipo IV, existentes somente na lâmina basal.
Read more from the What Now for Global Trade? Focal Point	Traduzido do inglês por António Chagas
In Arab culture, tea is a focal point for social gatherings.	Cultura do chá Beber chá é tido como um evento social.
Specifically, Carswell described the injuries he found as a remarkable lesion of the spinal cord accompanied with atrophy .	Carswell descreveu as lesões por si observadas como lesões notáveis da medula espinal acompanhadas de atrofia .
A convex hyperbolic mirror will reflect rays emanating from the focal point in front of the mirror as if they were emanating from the focal point behind the mirror.	Em um espelho convexo, os raios refletidos divergem, entretanto os prolongamentos desses raios convergem para o ponto focal.
And it's a center, a focal point for economic and social development.	É um centro, um ponto focal para desenvolvimento econômico e social.
Conversely, it can focus rays directed at the focal point that is behind the mirror towards the focal point that is in front of the mirror as in a Cassegrain telescope.	Na lente delgada divergente, os prolongamentosdos raios que incidem paralelamente ao eixo central convergem para o ponto focal virtual, localizado no mesmo lado doobjeto.
The Caribbean is a focal area for many hurricanes within the Western Hemisphere.	As Caraíbas são lugar de presença de alguns furacões do hemisfério ocidental.
He determined that, as predicted, Leborgne did in fact have a lesion in the frontal lobe of the left cerebral hemisphere.	Em 1861, através de necrópsia, Broca determinou que Tan tinha uma lesão provocada pela sífilis no hemisfério cerebral esquerdo.
That means me, with some focal ideas to help the normal process of planning.	Significa eu, com algumas idéias enfocadas para ajudar o processo normal de planejamento.
But this is a five meter telescope has about a quarter mile focal length.	Mas este é um telescópio de 5 metros que tem aproximadamente um quarto de milha de tamanho focal.
In mathematics, an ellipse is a curve on a plane surrounding two focal points such that the sum of the distances to the two focal points is constant for every point on the curve.	O segmento de reta que passa pelos dois focos chama se eixo maior, e o segmento de reta que passa pelo ponto médio do eixo maior e é perpendicular a ele chama se eixo menor.
Thin lenses produce focal points on either side that can be modeled using the lensmaker's equation.	Lentes finas produzem pontos focais em ambos os lados, que pode ser modelado com a equação de lentes.
In the elderly, hypoglycemia can produce focal stroke like effects or a hard to define malaise.	Nos idosos, a hipoglicemia pode produzir efeitos parecidos com uma isquemia focal ou mal estar sem explicação.
Okay, when you hear the click, this is when the energy starts to emit and you see a little lesion form inside the phantom.	Ok, quando escutarem o clic, começa a emissão de energia e vocês vêem uma pequena lesão dentro da peça.
Approximately 3 to 90 days after the initial exposure (average 21 days) a skin lesion, called a chancre, appears at the point of contact.	Cerca de 3 a 90 dias após a exposição inicial (média de 21 dias) uma lesão de pele, chamado de cancro, aparece no ponto de contato.
And so we had this focal area called the medial prefrontal cortex that went way up in activity.	E assim encontramos essa área focal chamada de córtex pré frontal medial que entrou em atividade.
Primary or focal hyperhidrosis must be distinguished from secondary hyperhidrosis, which can start at any point in life.	A hiperidrose primária deve ser distinguida da hiperidrose secundária, que pode começar em qualquer momento da vida.
Naturally , the ECB 's monetary policy decisions and the assessment of economic developments figured among the main focal points .	Naturalmente , as decisões de política monetária do BCE e a avaliação da evolução económica figuraram entre os principais pontos focados . Além disso , membros do Comité de Assuntos Económicos e Monetários inquiriram sobre as outras
The distance in air from the lens or mirror's principal plane to the focus is called the focal length .	A distância focal em espelhos esféricos é dada pela seguinte equação formula_1Onde r é o raio de curvatura do espelho.
Hyperhidrosis may also be divided into palmoplantar (symptomatic sweating of primarily the hands or feet), gustatory, generalized and focal hyperhidrosis.	A hiperidrose pode ser também dividida em hiperidrose palmo plantar (sudorese sintomática principalmente nas mãos ou pés), gustativa ou generalizada.
Guadalcanal soon became a focal point for both sides with heavy commitments of troops and ships in the battle for Guadalcanal.	Guadalcanal logo tornou se um ponto focal para ambos os lados, com o comparecimentos pesado de tropas e navios nessa batalha.
Later, the city began to establish itself as a focal point for tourism and began to receive a greater number of tourists.	A cidade começou a constituir se como um foco importante de turismo e começou a receber um maior número de turistas.
Chandler and Joey's apartment is an important focal point for the series as one of the few meeting areas of the gang.	O apartamento de Joey e Chandler se transformou em um importante foco do programa como um dos pontos de encontro do grupo.
Focal hyperhidrosis is found to start during adolescence or even before and seems to be inherited as an autosomal dominant genetic trait.	A hiperidrose primária geralmente se inicia na adolescência ou mesmo antes e parece ser herdada através traço genético autossômico dominante.
Because this is a trigonometric function, the angle of view does not vary quite linearly with the reciprocal of the focal length.	Ângulo visual em fotografia é a amplitude que pode ser registrada por determinada objetiva em função de sua distância focal.
Compare those two pictures, and now as a radiologist, you can essentially fly through your patient's colon and, augmenting that with artificial intelligence, identify potentially, as you see here, a lesion.	Comparem aquelas duas fotografias, e agora como um radiologista, vocês podem essencialmente examinar o colon do seu paciente. e, aumentando aquilo com a inteligência artificial, identificar, potencialmente , como vocês podem ver aqui, a lesão.
When the rules were amended, it was contemplated that the polling station was to be the focal point of all matter concerning counting.	Quando as regras foram alteradas, foi contemplada que o colégio eleitoral deveria ser o ponto focal de todos os assuntos relativos à contagem.

Exibir esta página em português