Translation of "focuses on how" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Epistemology focuses on beliefs.
A epistemologia foca nas crenças.
This work focuses on the problem of how best to encode the information a sender wants to transmit.
Este trabalho enfoca no problema da melhor forma de codificar uma informação que um remetente deseja transmitir.
And often focuses on policy related questions.
É necessário regular ou não as taxas?
The strategy focuses on three key channels .
A estratégia centra se em três canais chave .
The introductory section focuses on this objective .
A secção introdutória centra se neste objectivo .
This section focuses on the latter function
A presente secção incide sobre esta última função
It really just focuses on solid songwriting.
Ele realmente foca apenas em composição sólida.
NEW YORK Most of the debate about how to address Iran s efforts to develop nuclear weapons capacity focuses on two options.
NOVA IORQUE A maioria dos debates a respeito da forma como lidar com os esforços do Irão para desenvolver armas nucleares centra se em duas opções.
The film focuses on Lewis' partnership with Dean Martin (played by Jeremy Northam) and how they came to be a team.
O filme contava a história da dupla, desde quando Lewis conheceu Dean Martin (interpretado por Jeremy Northam) até a separação em 1956.
Each focuses on a different aspect of KDE.
Cada uma foca se num aspecto diferente do KDE.
however , its work focuses particularly on structural reforms .
contudo , o seu trabalho centra se particularmente nas reformas estruturais .
Focuses on the religious basis of the rebellion.
A rebelião atingiu seu auge em 1856.
Systems engineering is an interdisciplinary field of engineering that focuses on how to design and manage complex engineering systems over their life cycles.
Engenharia de sistemas é um campo interdisciplinar da engenharia que foca no desenvolvimento e organização de sistemas artificiais complexos.
This brochure therefore focuses mainly on the euro area .
Portanto , esta brochura centra se principalmente na área do euro .
The first category focuses on deficits in social cognition.
A primeira categoria se concentra no déficits da cognição social.
In other words, it focuses more on the development.
Em outras palavras, ele se concentra mais no desenvolvimento.
This list focuses on the features of KDevelop itself.
Esta lista foca se nos recursos do próprio KDevelop.
So my research focuses on ways to make bees healthier.
Minha pesquisa é focada em maneiras de tornar as abelhas mais saudáveis.
This brochure therefore mainly focuses on the euro area . 6
6 Portanto , esta brochura centra se principalmente na área do euro .
This definition of the data warehouse focuses on data storage.
Os data warehouse surgiram como conceito acadêmico na década de 80.
The museum focuses on the visual arts, architecture and design.
A instituição tem como foco as artes visuais, a arquitetura e o design.
The sustainable transport movement focuses on solutions to these problems.
A circulação de transportes sustentável centra se sobre as soluções para estes problemas.
Anarcho syndicalist theory therefore generally focuses on the labor movement.
A teoria anarco sindicalista, portanto, geralmente se concentra no movimento operário.
The museum's collection focuses on the classical history of Antibes.
Farol de la Garoupe, situado no cabo de Antibes.
It focuses on the professional and private life of Houdini.
Ele foca na vida profissional e pessoa de Houdini.
There is a Millennium Development called Three that focuses on girls.
No Desenvolvimento do Milênio há o objetivo Três que prioriza meninas.
1 This box focuses on three determinants of bank lending rates .
Esta caixa analisa três factores determinantes das taxas activas dos bancos .
This article focuses on the more restricted use of the word.
Este artigo foca o uso mais restrito da palavra.
0 The Curriculum Development JEP focuses on the content of higher education.
0 Os PEC de Desenvolvimento Curricular incidem sobre o conteúdo do ensino superior.
The Compendium focuses on examples of 'good practice' at this voluntary level.
O Compêndio concentra a sua atenção em exemplos de práticas recomendadas a este nível.
The Eurosystem 's contribution to the STEP market focuses on two activities .
A contribuição do Eurosistema para o mercado STEP centra se em duas actividades .
The third work stream focuses on issues specifically related to the SSP .
A terceira vertente de acção incide sobre questões especificamente relacionadas com a SSP .
The story focuses on the challenges faced by the members of D.A.T.S.
História A história versa sobre o contato entre certos humanos e Digimon.
Everybody focuses on the things that kill us, and that's what I was focusing on.
Todos se concentram nas coisas que podem nos matar, e era nisso que eu estava concentrado.
It focuses on describing and analyzing the ways language, religion, economy, government and other cultural phenomena vary or remain constant, from one place to another and on explaining how humans function spatially.
Foca se na descrição e análise de como as formas de linguagem, religião, artes, crenças, economia, governo, trabalho e outros fenômenos culturais variam ou permanecem constantes, de um lugar para outro e na explicação de como os humanos funcionam no espaço.
My own work focuses on making philanthropy more effective and capitalism more inclusive.
Meu trabalho é focado em fazer a filantropia mais eficiente e o capitalimo mais inclusivo.
The Gemara mainly focuses on elucidating and elaborating the opinions of the Tannaim.
A Guemará se focaliza principalmente na elucidação e elaboração das opiniões dos Tannaim .
So it's on legs, so it focuses all the load on the masonry walls and the columns.
Então ele fica sobre pernas, e isso foca todo o peso nas paredes de alvenaria e nas colunas.
The song Dog and Broom on Arghoslent's Hornets of the Pogrom album focuses specifically on the Oprichniki.
Cultura popular A canção Dog and Broom do álbum Hornets of the Pogrom de Arghoslent é baseada nos Oprichnikis.
The shift is away from the medical model that focuses only on the individual.
A mudança é para longe do modelo médico que foca apenas no indivíduo.
So he uses a lead that focuses on his shoulder girdle and his arm.
Então sua condução se baseia em seus ombros e seus braços.
Prometheus approach, largely a geographic definition, focuses almost exclusively on the start of conflict.
Abordagem de Prometeu, basicamente uma definição geográfica, foca quase que exclusivamente no início do conflito.
0 The University Management JEP focuses on the reform of universities and their management.
0 Os PEC de Gestão Universitária têm por objectivo a reforma das universidades e respectiva gestão
It focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy .
Centra se em projectos de investigação específicos de alto nível no campo da política monetária .
Courier Services ( code 959 ) Courier services focuses on express and door to door delivery .
Serviços de correio ( código 959 ) Esta rubrica concentra se na distribuição em serviço expresso e porta a porta .