Translation of "foil stamping" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Foil - translation : Stamping - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

powder metallurgy Forging , pressing , stamping and roll forming of metal
metalurgia dos pós Fabricação de produtos forjados , estampados e laminados
Now, think about your interactions with aluminum foil.
Agora, pense nas suas interações com papel alumínio.
Another popular sculpture is Sinnataggen, a baby boy stamping his foot in fury.
Outra escultura popular é Sinnataggen , um menino batendo o pé em fúria.
This is some aluminum foil, right? You use it in the kitchen.
Isso é papel alumínio, certo? Você o usa na cozinha.
Additionally , a foil will be applied to the front of the note .
Adicionalmente , serão aplicados elementos holográficos na frente das notas .
Foil wrapped euro banknotes in storage at the Banco de España in Madrid .
Notas de euro embaladas e armazenadas no Banco de España , em Madrid .
Furthermore, the plastic and foil wrappers condoms are packaged in are also not biodegradable.
Para além disso, as embalagens de alumínio ou plástico também não são biodegradáveis.
Each one is formed by one fairly cheap die set, instead of four expensive ones for stamping steel.
Cada uma delas é formada por um conjunto de moldes razoavelmente barato, em vez de quatro dispendiosos moldespara aço.
FOIL PATCH When tilted , a hologram shows a picture and the value of the banknote .
ELEMENTO LAMINADO Se inclinar o holograma , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota .
Foil patch When tilted , a hologram shows a picture and the value of the banknote .
Elemento laminado Se inclinar o holograma , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota .
The other two events, the sabre and the masters foil, were won by Greek fencers.
As outras duas disputas, o sabre e o florete masters, foram ganhas por esgrimistas gregos.
Foil stripe When tilted , a hologram shows the euro symbol and the value of the banknote .
Banda laminada Se inclinar o holograma , pode ver o símbolo do euro e os algarismos referentes ao valor da nota .
Like foil, all hits must be with the tip and not the sides of the blade.
E a partir de 2004 elas começaram a competir nos jogos olímpicos com o sabre.
A foil is one of the three weapons used in fencing, all of which are metal.
O florete é uma das três armas utilizadas na esgrima.
In this way he uses the persona of Lemony Snicket as a foil for the Baudelaires.
Deste modo ele usa a persona de Lemony Snicket como um amálgama aos Baudelaires.
EUROSYSTEM FOIL STRIPE When tilted , a hologram shows the euro symbol and the value of the banknote .
EUROSISTEMA BANDA LAMINADA Se inclinar o holograma , pode ver o símbolo do euro e os algarismos referentes ao valor da nota .
In addition to sheet or web printing , some Member States use foil application and silk screen printing .
Para alern da irnpressáo ern folha e em rolo , alguns Estados membros utilizam técnicas de aplicacáo de foils ( peliculas de variaqáo óptica ) e irnpressáo sengráfica .
She recorded several albums with piano accompaniment, but a guitar proved the perfect melodic foil for her.
Ela gravou diversos álbuns com acompanhamento de piano, porém a guitarra se firmou como o perfeito invólucro melódico para ela.
Bane, with Batman looking on, helps foil King Snake's plans to unleash a powerful weapon upon the world.
Com a ajuda de Batman, Bane impede o plano de Rei Cobra de dominar o mundo.
The foil event was won by a Frenchman, Eugène Henri Gravelotte, who beat his countryman, Henri Callot, in the final.
A disputa do florete masculino foi ganha por um francês, Eugène Henri Gravelotte, que derrotou seu compatriota Henri Callot na final.
The target for this experiment contained about 10 mg of californium 249 deposited on a titanium foil of 32 cm2 area.
O alvo desta experiência continha cerca de 10 mg de califórnio 249 depositado sobre uma folha de titânio de 32 cm2 de área.
We know that these were used for stamping clay tags that were attached to bundles of goods that were sent from one place to the other.
Sabemos que estes eram usados para estampar etiquetas de argila que eram anexadas a fardos de mercadorias remetidas de um lugar para outro.
The face that the Chinese government has decided to put on its repression is not that of the Orwellian jackboot stamping on a human face forever.
The face that the Chinese government has decided to put on its repression is not that of the Orwellian jackboot stamping on a human face forever.
Hologram foil patches , one of the security features incorporated into the Euro banknotes , at the Banque de France printing works in Chamalières
Tiras de hologramas , um dos elementos de segurança das notas de euro , fábrica de notas do banco central francês , Chamalières
This style of tobacco is smoked in a bowl with foil or a screen (metal or glass) on top of the bowl.
O tabaco tipo Latakia é um fumo Virgínia fermentado, seco e defumado com fumaça de folhas de pinheiro ou cipreste.
A piece of aluminum foil was placed around Koenig's arm, covered by a protective pad and then hidden by the uniform sleeve.
Uma folha de alumínio foi colocada ao redor do braço de Koenig, coberta por um protetor e escondida pela manga do uniforme.
Klee employed spray paint, knife application, stamping, glazing, and impasto, and mixed media such as oil with watercolor, watercolor with pen and India ink, and oil with tempera.
Klee fazia uso de pintura a esguicho (spray), recortes com facas, carimbos e verniz, e misturava, por exemplo, óleo com aquarela ou aquarela com caneta e tinta indiana.
'Now, I give you fair warning,' shouted the Queen, stamping on the ground as she spoke 'either you or your head must be off, and that in about half no time!
Agora, dou te um aviso justo , gritou a Rainha, saltando no chão enquanto falava Ou tu ou a tua cabeça devem ir embora, e isso em cerca de metade de nada.
According to Platias and Koliopoulos, Athens as the strongest party did not have to beat Sparta in military terms and chose to foil the Spartan plan for victory .
De acordo com Platias e Koliopoulos, Atenas, como o lado mais forte, não precisava derrotar Esparta em termos militares, e escolheu frustrar o plano espartano de vitória.
In the top cantons, like a guard, there appears the hilts of a saber and a foil, with their sharp points emerging in lower part of the shield.
Nos cantos superiores, a maneira de guarda surgem as empunhaduras de um sabre e um florete, assomando as pontas na parte inferior do escudo.
Some scholars have seen Perses as a literary creation, a foil for the moralizing that Hesiod develops in Works and Days, but there are also arguments against this theory.
Alguns estudiosos enxergaram em Perses uma criação literária, um recurso utilizado para a moralização desenvolvida por Hesíodo nos Trabalhos e Dias , porém também existem argumentos contrários a esta teoria.
In 1907 he began work with Ernest Rutherford at the University of Manchester and in 1909, along with Ernest Marsden, conducted the famous Geiger Marsden experiment called the gold foil experiment .
O experimento foi realizado sob a supervisão de Ernest Rutherford nos laboratórios de Física da Universidade de Manchester, no Reino Unido.
2000 present By autumn 2001, Felton had become known internationally for his portrayal of Draco Malfoy, the bully, enemy and foil of Harry Potter in Harry Potter and the Philosopher's Stone .
Carreira No Outono de 2001, ele se tornou conhecido internacionalmente por sua interpretação de Draco Malfoy, o inimigo de Harry Potter em Harry Potter e a Pedra Filosofal.
And I want to mention that these seals were used for stamping clay tags that were attached to bundles of goods, so it's quite likely that these tags, at least some of them, contain names of merchants.
E quero mencionar que estes selos eram usados para estampar etiquetas de argila que eram anexadas a fardos de mercadorias, então, é muito provavel que estas etiquetas, ao menos algumas delas, contenham nomes dos mercadores.
First plutonium 239 nitrate (239PuNO3) solution was coated on a platinum foil of about 0.5 cm2 area, the solution was evaporated and the residue was converted into plutonium dioxide (PuO2) by annealing.
Primeiramente, uma solução de nitrato de plutônio 239 (239PuNO3) foi revestida em uma folha de platina com cerca de 0.5 cm2 de área, a solução foi evaporada e os resíduos foram convertidos em dióxido de plutônio (PuO2) por recozimento.
The foil or screen separates the coal and the tobacco, which minimizes inhalation of coal ash with the smoke and reduces the temperature the tobacco is exposed to, in order to prevent burning the tobacco directly.
Funcionamento Quando se aspira o ar pela mangueira, reduz se a pressão no interior da base isso faz com que ar aquecido pelo carvão passe pelo tabaco (essência), produzindo a fumaça.
Shape retaining is common in metal you bend a piece of aluminum foil, and it holds its place. Contrast that with a plastic garbage can and you can push in the sides and it always bounces back.
Retenção de forma é comum em metais. Você dobra um pedaço de papel aluminio, e ele mantem a sua posição. E contraste com isso com uma lixeira de plástico, se você apertar os lados ela sempre vai voltar.
In the aftermath of the bilateral relationship s ill fated reset, Russia has been eager to maintain its global position as a foil to the US, causing many people on both sides to revert to a Cold War mentality.
Na sequência do funesto reinício das relações bilaterais, a Rússia tem pretendido manter a sua posição global como obstáculo aos EUA, levando muitas pessoas de ambos os lados a mergulharem novamente numa mentalidade de Guerra Fria.
Leyden jars or more powerful devices employing flat glass plates alternating with foil conductors were used exclusively up until about 1900, when the invention of wireless (radio) created a demand for standard capacitors, and the steady move to higher frequencies required capacitors with lower inductance.
Jarras de Leyden foram utilizados exclusivamente até cerca de 1900, quando a invenção do wireless (rádio) criou uma demanda por capacitores padrão, e o movimento constante para frequências mais altas necessitavam de capacitores com baixa capacitância.
The players all played at once without waiting for turns, quarrelling all the while, and fighting for the hedgehogs and in a very short time the Queen was in a furious passion, and went stamping about, and shouting 'Off with his head!' or 'Off with her head!' about once in a minute.
Os jogadores jogaram todos de uma vez sem esperarem pelos turnos, discutindo o tempo todo, e lutando pelos ouriços e num curto espaço de tempo a Rainha estava furiosa, e começou a bater e a gritar Cortem esta cabeça! ou Cortem lhe a cabeça! , cerca de uma vez por minuto.
These features include the following visually recognisable features which can be identified easily by the public , such as watermarks , security threads , intaglio printing with tactile properties and foil elements visually recognisable features which can be checked using simple devices , such as UV fluorescent features and microletters
As notas em euro estarão equipadas com uma vasta gama de elementos de segurança avançados , incluindo os seguintes elementos visualmente reconhecíveis e facilmente identificáveis pelo público , tais como marcas de água , filetes de segurança , impressões a talhe doce com propriedades sensíveis ao tacto e lâminas metálicas anti cópia
Let's talk about the streets if anything was made clear yesterday with this unbelievable and despicable attack by the official groups , it is that stamping out protests will no longer be done in the traditional way, with the National Guard or the Police, but with those paramilitary and para police groups doing the dirty work.
Falemos das ruas se algo ficou claro ontem com esse insólito e desprezível ataque dos coletivos oficiais, é que a repressão dos protestos não se dará por via tradicional, com a Guarda Nacional ou a polícia. Serão estes grupos paramilitares e parapoliciais que farão o trabalho sujo.
In 1911, although he could not prove that it was positive or negative,he theorized that atoms have their charge concentrated in a very small nucleus,and thereby pioneered the Rutherford model of the atom, through his discovery and interpretation of Rutherford scattering in his gold foil experiment.
Em 1911, ele defendeu que os átomos têm sua carga positiva concentrada em um pequeno núcleo, e, desse modo, criou o modelo atômico de Rutherford, ou modelo planetário do átomo, através de sua descoberta e interpretação da dispersão de Rutherford em seu experimento da folha de ouro.
Performance art entitled Carimbada (Stamping) by graphic designer Janaína Teles in her blog Corpo des mapeado (Unmapping the Body) I use the stamp as an object that brands and marks the bodies of others just like our own.... It is witness to an act of self acknowledgement by this branded and stereotyped woman clearing a path for a chance to ascribe new significance and identity.
Performance Carimbada da designer gráfica Janaína Teles no blog Corpo des mapeado utilizo o carimbo como objecto que taxa e marca outros corpos como a si mesmo (...) testemunha de um auto reconhecimento desta mulher marcada e estereotipada, abrindo possibilidades de processos de resignificação de identidades.
The proposed system will improve the protection of competition, primarily because it will allow the Commission to concentrate its action on the most serious restrictions, also because it will involve national and competition authorities to a greater degree in stamping out infringements, and lastly in that it will allow victims of infringements to have direct recourse to national judges, whose mission is to protect the rights of individuals.
O sistema proposto permitirá melhorar a protecção da concorrência, em primeiro lugar por permitir que a Comissão concentre a sua acção nas restrições mais graves, em segundo lugar porque implicará mais fortemente as autoridades nacionais e da concorrência na repressão das violações, e, finalmente, porque permitirá que as vítimas das infracções se dirijam directamente aos juízes nacionais, cuja missão é proteger os direitos subjectivos.

 

Related searches : Stamping Foil - Cold Foil Stamping - Hot Foil Stamping - Hot Stamping Foil - Stamping Machine - Stamping Parts - Stamping Process - Rubber Stamping - Stamping Press - Stamping Mill - Time Stamping - Stamping Ground