Translation of "folklore" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Folklore - translation :

Keywords : Folclore Mitos Lendas Rituais Contos

Examples (External sources, not reviewed)

A Dictionary of English Folklore .	A Dictionary of English Folklore .
Bolivia has a rich folklore.	A Bolívia tem um folclore rico.
The Forms of Folklore Prose Narratives .	The Forms of Folklore Prose Narratives .
Western Folklore 56 (Winter, 1997) 39 50.	Western Folklore 56 (Winter, 1997) 39 50.
) Weimar, H. Böhlau (1868) Specimens of Bushman Folklore.	) Weimar, H. Böhlau (1868) Espécimes do Folclóre Bosquímano.
Rabies Rabies has been linked with vampire folklore.	Raiva A raiva tem sido associada ao folclore vampírico.
The Leyak is a similar being from Balinese folklore.	O Leyak é um ser semelhante do folclore balinês.
Lowie, Robert H. Bibliography of Franz Boas in Folklore.	Nascimento da antropologia cultural a obra de Franz Boas.
Reed, A. W. Treasury of Maori Folklore A.H. A.W.	Eles deram origem às três famílias fundadoras da Guatemala, pois um dos casais não deixou descendência.
Furtado's second album, Folklore , was released in November 2003.	Folklore O segundo álbum de Furtado, Folklore , foi lançado em 25 de novembro de 2003.
Mediotanque A program about culture and folklore of Uruguay.	Mediotanque programa documental sobre a cultura e vida do Uruguay.
81,748) Culture Folklore is an integral part of Nepalese society.	O folclore é uma parte integrante da sociedade nepalesa.
Oni is the name of a being in the Japanese folklore.	Oni é o nome de um ser do folclore japonês.
Old Russian folklore takes its roots in the pagan Slavic religion.	O folclore russo antigo tem suas raízes na religião pagã eslava.
Chinese dragons are legendary creatures in Chinese mythology and Chinese folklore.	Os dragões chineses controlam a água nas nações de agricultura irrigada.
There's been a lot of folklore developed around the ocean, mostly negative.	Houve muito folclore criado ao redor do oceano, na maior parte, negativo.
A troll is a supernatural being in Norse mythology and Scandinavian folklore.	Troll ou trol é uma criatura antropomórfica imaginária do folclore escandinavo.
They are similar to the talking trees in folklore around the world.	Aparentemente foram inspirados em árvores falantes que povoam histórias folclóricas de todo o mundo.
Folklore Groups of Coqueiro Seco The council is full of folklore groups of the culture of Alagoas as Pastoril , Reisado , Chegança , Marujada and also the tradition of Guerreiro are rooted.	Grupos de Pastoril, Reisado, Chegança, Marujada, Guerreiros e Baianas de Coqueiro Seco O município está repleto de folguedos da cultura de Alagoas como o Pastoril, o Reisado, a Chegança, a Marujada e também a tradição do Guerreiro estão enraizados.
He was also an avid researcher of the Brazilian indigenous languages and folklore.	Foi um ávido pesquisador das línguas indígenas brasileiras e do folclore.
Stoker then spent several years researching European folklore and mythological stories of vampires.	Antes de escrever Drácula, Stoker passou vários anos pesquisando folclore europeu e as histórias mitológicas dos vampiros.
América, Tierra Nuestra (America, Our Land) Documentaries about Latin American culture and folklore.	América Tierra Nuestra espaço documental sobre as culturas e povos latino americanos.
In Coqueiro Seco there is a dance of Baianas which participates that folklore groups.	Em Coqueiro Seco destaca se a dança das Baianas.
Creating vampires The causes of vampiric generation were many and varied in original folklore.	Geração As causas da geração de vampiros eram muitas e variadas nas antigas tradições populares.
Protection Apotropaics Apotropaics, items able to ward off revenants, are common in vampire folklore.	Protecção Apotropia Itens com qualidades apotropaicas, capazes de afastar as almas do outro mundo, são comuns no folclore vampírico.
Medieval and later European folklore Many myths surrounding vampires originated during the medieval period.	Folclore europeu medieval e posterior Muitos dos mitos que rodeiam os vampiros tiveram origem durante a Idade Média.
Ossetian Language and Folklore, USSR Academy of Sciences, Moscow Leningrad, 1949 Arys Djanaieva, Lora.	Ossetian Language and Folklore , USSR Academy of Sciences, Moscow Leningrad, 1949 Arys Djanaieva, Lora.
Shona sculpture in essence has been a fusion of African folklore with European influences.	A escultura de Shona na essência foi uma fusão de folclore africano com influências européias.
The most distinctive features of Croatian folklore include klapa ensembles of Dalmatia, tamburitza orchestras of Slavonia.	As características mais distintivas do folclore croata incluem grupos klapa da Dalmácia e orquestras de tamburitsas da Eslavônia.
A large number of events inspired by local folklore, old trades and traditional handicrafts take place here.	Há uma quantidade de eventos inspirados no folclore local, nos costumes populares e nos artesanatos tradicionais.
In the 1950s, a new movement led the singers of Coimbra to adopt the ballad and folklore.	Nos anos 1950 do Século XX iniciou se um movimento que levou os novos cantores de Coimbra a adoptar a balada e o folclore.
The Chorus of the Hebrews (the English title for Va, pensiero ) has another appearance in Verdi folklore.	O Coro dos Hebreus (título para Va, pensiero ) foi outra peça que entrou para o folclóre.
He researched Brazilian folklore and folk music and used it in his books, avoiding the European style.	Andrade pesquisou o folclore e a música popular brasileira e usou isso em seus livros, evitando o estilo europeu.
In many religions it is taught as an existing future event prophesied in sacred texts or folklore.	Em muitas religiões, o fim do mundo é um evento futuro profetizado no texto sagrado ou no folclore.
References to superstitions or supernatural beings which enriched local folklore have made way for another type of narrative.	As referências a superstições ou seres sobrenaturais que enriqueciam o folclore local abriu espaço para outro tipo de narrativa.
Porphyria In 1985 biochemist David Dolphin proposed a link between the rare blood disorder porphyria and vampire folklore.	Porfiria Em 1985 o bioquímico David Dolphin propôs uma ligação entre um raro distúrbio sanguíneo conhecido como porfiria e o folclore vampírico.
They formed a circle of friends that was of great importance, especially in literature, philology, folklore, and law.	Eles formaram um círculo de amizade que se tornou extremamente importante, especialmente nos campos da literatura, filologia, folclore e direito.
The series shows influences from philosophy, Japanese folklore and Western literature, such as the work of James Churchward.	A série mostra influências claras de filosofía, folclore japonês e da literatura ocidental, em particular dos escritos de James Churchward.
An imp is a mythological being similar to a fairy or goblin, frequently described in folklore and superstition.	Um é um ser mitológico semelhante a uma fada ou um demônio, freqüentemente descrito no folclore e superstição.
For instance, Loki, in Scandinavian folklore, is a trickster, a character set on breaking rules for ultimately positive effects.	Por exemplo, Loki, no folclore escandinavo, é um trickster , personagem acostumado a quebrar as regras por efeitos positivos no final.
Chinese dragons in popular culture As a part of traditional folklore, dragons appear in a variety of mythological fiction.	Dragões Chineses na cultura popular Como parte do folclore tradicional, os dragões aparecem em uma variedade de mitos.
Although vampires have appeared in Japanese cinema since the late 1950s, the folklore behind it is western in origin.	Embora os vampiros marquem presença no cinema japonês desde o final dos anos 1950, o folclore que lhes está associado tem origem ocidental.
A lot of them ring in to ask for songs that bring memories of their youth popular songs, folklore, fados.	Muitos deles telefonam a pedir músicas que recordam os seus tempos de juventude música popular, folclore, fados.
Festival Floclorico do Amazonas (Amazonas Folklore Festival) is in June, which has grown to become a major event in Manaus.	A Secretaria de Estado da Cultura mantém o Festival Amazonas de Ópera (FAO) e o Festival Amazonas de Jazz.
Folklore of the romantic period attributed the colours to virtues red for strength, white for faithfulness and green for hope.	A cor vermelha simboliza força , o branco simboliza fidelidade e o verde simboliza esperança .

Exibir esta página em português