Translation of "follow their lead" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| France is ready to follow, but not to lead. | A França está pronta para seguir, mas não para liderar. |
| We follow those who lead, not for them, but for ourselves. | Seguimos aqueles que lideram, não por eles, mas por nós mesmos. |
| Clean means follow their money. | Transparente significa seguir o seu dinheiro. |
| We must follow their instructions. | Devemos seguir as instruções deles. |
| Children can lead their projects. | As crianças podem conduzir seus projetos. |
| If you follow the majority of people on the earth, they will lead you astray from the path of God, for they follow only conjecture and surmise. | Se obedeceres á maioria dos seres da terra, eles desviar te ão da senda de Deus, porque não professam mais do que aconjectura e não fazem mais do que inventar mentiras. |
| You can follow their work on Facebook and Twitter. | Siga os trabalhos deles no Facebook e Twitter. |
| Lukas Rossi was chosen as their lead singer. | Lukas Rossi foi o vencedor. |
| In 2002, their highly anticipated follow up album ( ) was released. | Em 2002, o antecipado terceiro álbum ( ) foi lançado. |
| Whether they're individuals or organizations, we follow those who lead, not because we have to, but because we want to. | Sejam eles indivíduos ou organizações, nós seguimos aqueles que lideram, não porque temos de seguir, mas porque queremos seguir. |
| This is a bad time to play politics, Madame Speaker, especially on this issue, follow the lead of your predecessor. | This is a bad time to play politics, Madame Speaker, especially on this issue, follow the lead of your predecessor. |
| You can follow their campaign on Twitter under the hashtag NoTAP. | A campanha pode ser seguida pelo Twitter pela hashtag NoTAP. |
| Players must follow suit that is, play a card of the same suit as the lead card, if they are able. | Um deles joga uma carta, os outros três, em ordem e, se possível, respeitando se o naipe, fazem o mesmo. |
| The best parents of all are those who allow their children to follow their natural talents. | Os melhores pais são aqueles que permitem que suas crianças sigam seus talentos naturais. |
| That's absolutely the right thing, for people to follow their self interest. | Isto é exatamente a coisa certa, as pessoas seguirem seus próprios interesses. |
| They knew no other way to live than to follow their dreams. | Elas não conheciam outra forma de viver que não fosse seguir seus sonhos. |
| Meanwhile, Germany is forcing other countries to follow policies that are weakening their economies and their democracies. | Entretanto, a Alemanha está a forçar outros países a seguirem políticas que estão a enfraquecer as suas economias e as suas democracias. |
| The Tarentines asked Pyrrhus to lead their war against the Romans. | De seguida, declarou guerra a Demétrio, seu antigo aliado. |
| Those were the people who were guided by God so follow their way. | São aqueles que Deus iluminou. Toma, pois, seu exemplo. |
| Follow potbanging for updates and check their lists of local organizers on Twitter. | Para facilitar o acompanhamento das actualizações no Twitter, o utilizador potbanging elaborou uma lista de organizadores locais. |
| Judge between them in the light of what has been revealed by God, and do not follow their whims, and beware of them lest they lead you away from the guidance sent down to you by God. | Incitamos te a que julgues entre eles, conforme o que Deus revelou e não sigas os seus caprichos e guarda te de quem tedesviem de algo concernente ao que Deus te revelou. |
| However, the strong tidal forces they experience often lead to their fragmentation. | Entretanto, as forças de maré extremas a que eles são submetidos geralmente causam sua fragmentação. |
| And you just have to follow these simple, simple rules be local, let the environment lead and think about how your grandchildren might build. | E vocês só precisam seguir umas regras simples, muito simples seja local, deixe o meio ambiente liderar e pensem sobre como os seus netos poderão construir. |
| Those who claimed that Zhujiang water was sweet advanced in their careers, this guy wanted to follow their example. | Quem afirmou que a água do Zhujiang era doce progrediu na carreira. Esse cara quis seguir o mesmo exemplo. |
| Participants , including the lead manager , all report their share of the loan vis à vis the borrower ( i.e. not vis à vis the lead manager ) in their balance sheet assets | Todos esses participantes , incluindo o chefe de fila , devem reportar nos respectivos balanços o valor das parcelas do empréstimo que subscreveram face ao mutuário ( e não face ao banco líder ) . |
| Their Facebook wall became the best place to follow the unfolding events in Mozambique. | Rapidamente, o mural do Facebook do site se transformava no melhor local para acompanhar o desenrolar dos eventos em Moçambique. |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| The Jews and Christians will never be pleased with you until you follow their way. | Nem os judeus, nem os cristãos, jamais estão satisfeitos contigo, a menos que abraces os seus credos. |
| You can follow osujeito_ on Twitter, like their Facebook page and watch the teaser below | Você pode seguir osujeito_ no Twitter, gostar curtir a página no Facebook e assistir ao vídeo promocional abaixo |
| Their 2005 follow up, Get Behind Me Satan , was likewise recorded in just two weeks. | Get Behind Me Satan , também foi gravado em apenas duas semanas. |
| If PepsiCo and ABF want us to regard them as ethical producers, they need to follow the lead of Nestlé and now Coca Cola, and accept responsibility for their suppliers conduct toward some of the world s poorest and most powerless people. | Se a PepsiCo e a ABF quiserem ser consideradas produtoras éticas, deverão seguir o exemplo dado pela Nestlé e agora a Coca Cola, e assumir a responsabilidade pelo comportamento dos seus fornecedores relativamente a algumas das pessoas mais pobres e impotentes do mundo. |
| Alternatively, citizens could try to lead efforts to re negotiate their countries constitutional arrangements. | Em alternativa, os cidadãos poderiam tentar encetar esforços no sentido de renegociar as próprias disposições constitucionais dos seus países. |
| Both Manda and Burgess toured with Morcheeba as lead singers on their 2008 tour. | Manda e Burguess embarcaram com o Morcheeba como vocalistas principais na turnê de 2008. |
| When people don't take their pills, when people don't follow doctors' orders these are behavior problems. | quando as pessoas não tomam suas pílulas, quando as pessoas não seguem as ordens dos médicos. Esses são problemas de comportamento. |
| That same year, they left for Los Angeles to record their follow up, The Band (1969). | No mesmo ano, eles seguiram para Los Angeles para gravar seu próximo álbum, The Band . |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | Lentamente, as ideias levam à ideologia levam a políticas que levam a ações. |
| Follow me. | Sigam me. |
| Follow me. | Me siga! |
| Follow me. | Me sigam! |
| Follow him. | Siga o. |
| Follow him. | Sigam no! |
| Follow me! | Siga me. |
| Follow me! | Sigam me! |
| Follow me! | Me siga! |
Related searches : Follow Its Lead - Follow Her Lead - Follow My Lead - Follow His Lead - Follow Your Lead - Follow A Lead - Lead Follow-up - Follow Our Lead - Follow The Lead - Follow Their Example - Follow Their Dreams - Follow Their Passion - Lead Their Lives - Followed Their Lead