Translation of "following bookings" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Following - translation :

Keywords : Reservas Marcações Contratos Jacqueline Concertos Seguir-me Seguir-nos Seguindo Seguir-te Segui-la

Examples (External sources, not reviewed)

He has no bookings left.	Ele não tem mais reservas.
That guide's entire calendar year is canceled bookings.	Toda a agenda anual daquele guia está com as reservas canceladas.
Get your bookings in time. Thank you very much.	Façam suas reservas a tempo. Muito obrigado.
Bookings diminished, and Caravello handed in his resignation in May 1980.	O pagamento diminuiu ainda mais e Caravello pediu demissão em maio de 1980.
The quake spared Pokhara, but aftershocks have hit in the form of cancelled bookings and empty hotel rooms.	O tremor poupou Pokhara, mas os abalos afetaram em reservas canceladas e nos quartos de hotel vazios.
They increased their bookings after beginning an association with manager Herb Cohen, while they gradually gained attention on the burgeoning Los Angeles underground music scene.	O grupo aumentou as suas receitas depois de começar uma associação com o empresário Herb Cohen, enquanto eles gradualmente ganhavam atenção na florescente cena de música underground de Los Angeles.
Thus, Arnaz reorganized the company he created to manage his orchestra bookings and used it as the corporation that would produce the I Love Lucy shows.	Depois de negociações, Arnaz concordou com título I Love Lucy , já que ele seria o I .
Revaluation bookings shall be reversed at the end of the next quarter , except for unrealised losses taken to the profit and loss account at the end of the year	Os lançamentos de reavaliação devem ser revertidos no final do trimestre seguinte , excepto no caso de perdas não realizadas levadas à conta de resultados no final do exercício
Revaluation bookings shall be reversed at the end of the next quarter , except for unrealised losses taken to the profit and loss account at the end of the year	Os lançamentos de reavaliação devem ser anulados no final do trimestre seguinte , excepto no caso de perdas não realizadas levadas à conta de resultados no final do exercício
Revaluation bookings shall be reversed at the end of the next quarter , except for unrealised losses taken to the profit and loss account at the end of the year during the quarter any transactions shall be reported at transaction prices and rates .	As operações reversíveis , incluindo as operações de cedência de títulos , realizadas mediante um programa automático de cedência de títulos devem ser registadas no balanço apenas quando a garantia seja prestada sob a forma de numerário para todo o prazo de validade da operação .
Following J.D.P.	Inspirado por Howard, H.P.
To synchronise the supplying and receiving NCBs bookings , each banknote movement is only booked by the supplying and the receiving NCB on completion of the banknote movement , i.e. when the receiving NCB has confirmed receipt of the banknotes and registered them in its local cash management system .	Para sincronizar os registos do BCN fornecedor com os do BCN destinatário , cada movimento de notas dever ser registado pelo BCN fornecedor e pelo BCN destinatário apenas depois de este se encontrar concluído , ou seja , quando o BCN destinatário tiver confirmado a recepção das notas e as tiver registado no seu sistema local de gestão de numerário .
( e ) The above bookings affect the national gross issuance as follows Supplying Member State unchanged if the delivered coins have previously been created and credited to the legal issuer , or increased if the delivered coins have previously been created but not credited to the legal issuer .	e ) As inscrições acima referidas afectam a emissão bruta nacional da seguinte forma quanto ao Estado Membro fornecedor Inalterada , se as moedas entregues foram previamente fabricadas e creditadas ao emissor legal , ou aumentada , se as moedas entregues foram previamente fabricadas mas não creditadas ao emissor legal .
Situation following action	Situation following action
Following the evaluation	Após a avaliação das propostas escritas , o BCE poderá entabular negociações
Following from Above	Acompanhar do Alto
Explain the following.	Explique o seguinte.
Explain the following.	Explique o que segue.
They're following me.	Eles estão me seguindo.
They're following me.	Elas estão me seguindo.
I'm following you.	Estou seguindo você.
I'm following you.	Estou te seguindo.
Somebody's following me.	Alguém está me seguindo.
Confim the following information	Confirmar a seguinte informação
Confirm the following information	Confirme a informação seguinte
in the following year.	no ano seguinte.
Because I'm following on.	Porque ai eu estou indo atrás
Type the following command	Escreva o seguinte comando
with the following effects .	é tratada cambial . separadamente
The following will apply	Aplicar se á o seguinte
Correct the following sentences.	Corrija as seguintes frases.
Correct the following sentences.	Corrige as seguintes frases.
Shishir is following me.	Shishir está me seguindo.
Are you following me?	Consegue me compreender?
Tom is following us.	Tom está nos seguindo.
I'm only following orders.	Estou apenas seguindo ordens.
I'm just following orders.	Estou apenas seguindo ordens.
I was following orders.	Estava seguindo ordens.
I was following you.	Eu estava te seguindo.
Consider the following problem.	Considere o seguinte problema.
Consider the following facts.	Considere os seguintes fatos.
The following singles, Ooh!	Os próximos singles, Ooh!
Article 4 is amended as following ( a ) Point ( 1 )( b ) is replaced by the following	O artigo 4.º é alterado do seguinte modo ( a ) O n.º 1 , alínea b ) , passa a ter a seguinte redacção
The following item is due	Foi atingida a data limite do seguinte item
It contains the following options	Contém as seguintes opções

Exibir esta página em português