Translation of "following week" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Following - translation : Following week - translation : Week - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Scott Steiner joined the group the following week. | Scott Steiner uniu se a eles na semana seguinte. |
| The week following Genocide Memorial Day on 7 April is designated an official week of mourning. | Na semana seguinte ao Dia Memorial do Genocídio, em 7 de abril, é designada uma semana de luto oficial. |
| And they'd give me their orders for the following week. | E elas me davam seus pedidos para a próxima semana. |
| The following week, Glitter fell to number twenty seven, staying in the chart for one more additional week. | Na semana seguinte, caiu para a vigésima sétima posição, permanecendo na parada por mais uma semana. |
| Afterward, he went on to win at Dover the following week. | Liderança que foi mantida em 12 das 13 etapas seguintes. |
| One week a person might work in planting, the next with livestock, the week after in the kibbutz factory and the following week in the laundry. | Uma semana, a pessoa poderia trabalhar com plantação, na semana seguinte com gado, a semana seguinte na fábrica do kibutz , na semana seguinte na lavanderia. |
| The following week, it was released on CD without the music video. | Na semana seguinte, foi lançada um cd sem o videoclipe de Like That. |
| The last week of Great Lent (following the fifth Sunday of Great Lent) is called Palm Week, and ends with Lazarus Saturday. | A última semana da Grande Quaresma (depois do quinto domingo da Grande Quaresma) é chamada de Semana de Ramos e termina com o Sábado de Lázaro. |
| The following week, Viz Media announced it had licensed the new adaptation, titled . | Na semana seguinte, a Viz Media anunciou que havia licenciado o novo anime, intitulado . |
| The following week, Guerrero and Tajiri managed to retain their title by cheating. | Na semana seguinte, Guerrero e Tajiri trapacearam em uma luta e mantiveram os títulos. |
| However, despite its high positioning, the album dropped to number 44 in the following week. | No entanto, apesar do seu elevado posicionamento, o álbum caiu para 44 na semana seguinte. |
| The following week Fortune turned on Immortal and aligned themselves with Angle, Crimson and Steiner. | Na semana seguinte, Fortune traiu Immortal e aliou se a Angle, Crimson e Steiner. |
| however, the performance was so lively, that the band was asked to return the following week. | No entanto, o desempenho foi tão animado que a banda foi convidada a voltar na semana seguinte. |
| The following week Karen slapped Kurt, providing a distraction which allowed Jeff to beat him down. | Na semana seguinte, Karen estapeou Kurt, o distraindo antes de um ataque de Jeff. |
| The following week on SmackDown , the two faced off in a match that was won by Orton. | No SmackDown da semana seguinte, Orton derrotou Ziggler. |
| Week in, week out. | Uma semana após a outra. |
| Sharman returned to Earth with the following crew after one week, while Krikalev and Artsebarsky remained on Mir. | A tripulação anterior retornou a Terra e Krikalev permaneceu na Mir junto com Artsebarsky. |
| The following week, Angle warned the two Immortal associates never to interfere in one of his matches again. | Na semana seguinte, Angle avisou aos associados do Immortal que nunca mais interferissem em uma de suas lutas. |
| Visits may last between one week and four months. The purpose of the visit should be one of the following | As visitas podem durar entre uma semana e quatro meses e devem ter um dos seguintes objectivos |
| So following the agile model, we ask three questions What worked well in our family this week, what didn't work well, and what will we agree to work on in the week ahead? | Então, seguindo o modelo Ágil, nós fazemos três perguntas O que funcionou bem na nossa família esta semana, o que não funcionou bem, e no que concordamos em trabalhar na próxima semana? |
| Released on November 15, 2004, Destiny Fulfilled failed to top Survivor the album reached number two the following week, selling 497,000 copies in its first week, compared to 663,000 for the previous album. | Lançado em 15 de novembro de 2004, Destiny Fulfilled não superou Survivor , o álbum alcançou o número dois na semana seguinte, vendendo 497.000 cópias em sua primeira semana, em comparação com 663.000 para o álbum anterior. |
| That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week. | Valia 8 dólares na semana passada, quatro dólares nesta semana, e, um dólar na semana que vem. |
| Afterward, he was assaulted by the debuting Desmond Wolfe, who defeated him via knockout in a street fight the following week. | Ele acabou sendo atacado por Desmond Wolfe, que o derrotou por nocaute em uma Street Fight na semana seguinte. |
| I m looking forward to a better week next week. | I m looking forward to a better week next week. |
| The financial situation is getting worse week by week. | A situação financeira está ficando pior a cada semana. |
| The album debuted at number one on the Billboard 200, while also selling around 238,000 copies in the week following its release. | O álbum estreou no 1º lugar na Billboard 200 , ao mesmo tempo vendendo em torno de 238,000 cópias na semana seguinte de seu lançamento. |
| The following week on Raw , Cena would gain vengeance on the Shield when he, along with Ryback and Sheamus, attacked the stable. | Na semana seguinte, ele retribuiu o ataque juntamente com Ryback e Sheamus. |
| Reaching its peak position of number twelve the following week, the album remained a total of six weeks in the albums chart. | Alcançando o pico de número doze na semana seguinte, Glitter permaneceu um total de seis semanas na parada. |
| The following week Angle returned, trying to get his hands on Bischoff and Ric Flair, before being stopped by TNA's security officers. | Na semana seguinte, Angle tentou atacar Bischoff e Ric Flair, sendo impedindo pelos seguranças. |
| The following week, Angle was sidelined with a storyline injury after Knox hit him in the neck with a ball peen hammer. | Na semana seguinte, Angle, na história, lesionou seu pescoço após Knox o atacar com um martelo. |
| A week. | Uma semana. |
| And slowly, slowly week after week his legs were improving. | E devagar, lentamente, semana após semana, suas pernas estavam melhorando. |
| Since last week, following an unprecedented heat wave, wildfires continue to threaten much of the western part of Russia, including the Moscow region. | Desde a semana passada, após uma onda de calor sem precedentes, incêndios seguem ameaçando grande parte do oeste da Rússia, incluindo a região de Moscou. |
| The following week, Angle was defeated by Styles in a rematch to earn the final spot in the 2013 Bound for Glory Series. | Na semana seguinte, Angle foi derrotado por Styles e salvo de um ataque dos Aces Eights por Jackson. |
| ) ( a ) End of week data , for Portugal beginning of week data . | ( a ) Dados em fim de semana , para Portugal dados em princípio de semana . |
| So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other. | Então, pode ser semana sim, semana não, ou toda semana, uma vez por semana, toda tarde ninguém pode falar com o outro. |
| Following the biggest popular protest of the last decades in Portugal, on September 15, 2012, every week people have been taking to the streets. | Depois do maior protesto popular das últimas décadas em Portugal, a 15 de Setembro de 2012, todas as semanas o povo tem saído às ruas. |
| The album yielded three more number one singles on the Billboard Hot 100, following the four week number one run of Vision of Love . | O trabalho rendeu mais três singles número um na Billboard Hot 100, após Vision of Love permanecer durante quatro semanas consecutivas no cume da tabela. |
| 1 week EN | 1 semana |
| Only one week one week try and not a single day more. | Uma única semana uma semana de experiência e nem um dia a mais. |
| I love spoken word. I will keep coming back week after week. | Amo poesia falada. Continuarei voltando semana após semana. |
| Tom was a lot busier last week than he is this week. | O Tom estava muito mais ocupado na semana passada do que nessa semana. |
| He was forced to miss Liverpool's league match against West Bromwich Albion that day and was ruled out for at least the match against Swansea City the following week and England's friendly matches against Sweden and Spain the week after that. | Ele foi forçado a perder jogo do Liverpool da Liga contra o West Bromwich naquele dia ele foi descartado, pelo menos, jogo da semana seguinte contra o Swansea City na semana seguinte e amistosos da Inglaterra contra a Suécia e Espanha na semana seguinte. |
| WikiLeaks is funded by the public on a week by week basis. The public votes for us each week with its' wallets. | O WikiLeaks é financiado pelo público, semana a semana, e assim eles votam com as suas carteiras. |
| While the Chinese internet moved out of its three day mourning period earlier this week following the 5.12 earthquake, many questions remain to be answered. | Enquanto a internet chinesa deixava seus 3 dias de luto no começo desta semana, após o terremoto de 5.12 graus, muitas perguntas ainda precisavam ser respondidas. |
Related searches : Following Next Week - Week To Week - Week After Week - Week By Week - Remaining Week - Entire Week - A Week - Each Week - Week Closing - Week Start - Odd Week - Golden Week
