Translation of "follows through" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Follows - translation : Follows through - translation : Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| HAVE, through their representatives, agreed as follows | ACORDARAM, por intermédio dos seus representantes, nas disposições seguintes |
| 'Okay, what I'm going to do is to go through the analysis as follows | 'OK, o que eu vou fazer é proceder à análise da seguinte maneira |
| Non CABG related TIMI bleeding rates through 7 days for patients were as follows | As taxas de hemorragias TIMI não relacionadas com CABG durante 7 dias foram as seguintes |
| It therefore follows that the advantage is granted by the State and through State resources. | Por conseguinte, pode concluir se que a vantagem é concedida pelo Estado e através de recursos estatais. |
| New Super Mario Bros. follows Mario as he fights his way through Bowser's henchmen to rescue Princess Peach. | New Super Mario Bros. segue o titular Mario no seu desafio de resgatar a Princesa Peach enquanto deve enfrentar os capangas do Bowser. |
| He follows her. No. He follows her. | ele seguiua e em breve ela fugirá. |
| Link follows the Skull Kid through the cave into the inside of the Clock Tower in the land of Termina. | Seguindo adiante, Link vai parar dentro da torre do relógio da cidade de Clock Town. |
| You will experience a genuine spa atmosphere on pleasant walks through its enchanting historical core, which follows the Teplá stream. | Você vai experimentar a verdadeira atmosfera balneária durante os passeios agradáveis pelo centro histórico que rodea o rio Teplá. |
| Who follows? | Quem compreende? |
| as follows | do seguinte modo |
| What follows? | Que se segue? |
| It follows the coming of age of two children, Lyra Belacqua and Will Parry, as they wander through a series of parallel universes. | A série segue o crescimento de duas crianças, Lyra Belacqua e Will Parry, em sua jornada por uma série de universos paralelos com um pano de fundo de eventos épicos. |
| Form follows function? | Forma servindo a função? |
| Monday follows Sunday. | A segunda feira sucede o domingo. |
| Sunday follows Saturday. | Domingo segue o sábado. |
| Tom follows orders. | Tom segue ordens. |
| Focus Follows Mouse | O Foco Segue o Rato |
| Dosage as follows | A posologia é a seguinte |
| Dosage as follows | Com a seguinte posologia |
| Form follows function? | A forma segue a função? |
| Amend as follows | O artigo 130 D do Tratado passa a ter a seguinte redacção |
| Mantee's description follows | Segue a descrição de Mantee |
| His description follows | Esta é sua descrição... |
| is as follows | Olá. |
| Damage report follows. | Relatório de danos. |
| Mark follows Matthew. | Seguese o Mark. |
| It follows that | Daí decorre que |
| It follows that | Um certificado emitido pelas autoridades aduaneiras do país de trânsito, de que conste |
| It follows that | Instalações e equipamento |
| It follows that | Quando um produto composto por um grupo ou por uma reunião de artigos for classificado nos termos do Sistema Harmonizado numa única posição, o conjunto constitui a unidade de qualificação |
| Declare as follows | A taxa reduzida é, em cada etapa, arredondada à primeira casa decimal. |
| It follows that | Quando uma remessa for composta por um certo número de produtos idênticos classificados na mesma posição do Sistema Harmonizado, as disposições do presente Protocolo serão aplicáveis a cada um dos produtos considerado individualmente. |
| AGREE AS FOLLOWS | Objetivo e âmbito de aplicação |
| Components, as follows | Potência de saída média ou em ondas contínuas superior a 1 W |
| agree as follows | Aprovam o seguinte acordo |
| When a bear knows where to forage for herbs, it follows the movement of chi through its senses, centered in the hara, or belly. | Quando um urso sabe onde procurar ervas, Segue se o movimento do chi através de seus sentidos, centrado no hara ou barriga. |
| Through their cooperation, the Parties seek to establish a far reaching, long term strategic bilateral alliance, the main objectives of which are as follows | Através da sua cooperação, as partes pretendem estabelecer uma aliança bilateral estratégica de grande envergadura, a longo prazo, cujos principais objectivos são os seguintes |
| Based on autobiographical essays by Hyakken Uchida, the film follows the life of a Japanese professor of German through the Second World War and beyond. | Beaseado em ensaios autobiográficos de Hyakken Uchida, o filme trata da vida de um professor japonês de alemão na Segunda Guerra Mundial e depois. |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | DECIDE |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | DECIDE |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | DECIDIU O SEGUINTE |
| HAVE AGREED AS FOLLOWS | ACORDARAM O SEGUINTE |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | ( 4 ) DECIDIU O SEGUINTE |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO |
Related searches : Like Follows - Follows From - Here Follows - Follows Suit - Follows Decision - Follows Next - Follows Shortly - Follows Procedures - Follows Tomorrow - Follows After - He Follows - Hence Follows - Follows Later
