Translation of "fondness" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Fondness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fondness is one thing, sex with a minor is something else entirely. | Ternura é uma coisa, sexo com uma menor é outra coisa bem diferente. |
| Among the big cats, only the jaguar shares a similar fondness for water. | Entre os grandes felinos, apenas a onça pintada compartilha um gosto semelhante para a água. |
| Love is a feeling of great fondness or enthusiasm for a person or a thing. | O amor é um sentimento de grande apego e admiração por uma pessoa ou uma coisa. |
| She disliked his pale complexion and his fondness for alcohol at such a young age. | Não gostou da sua tez pálida e do gosto por álcool que já demonstrava nesta tenra idade. |
| They changed their name to Green Day in April 1989, choosing the name because of their fondness for marijuana. | Em 1989, a banda mudou seu nome para Green Day e começou a sua primeira turnê. |
| He wrote several critical texts on religion, morality, contemporary culture, philosophy and science, displaying a fondness for metaphor and irony. | Ele escreveu vários textos críticos sobre a religião, a moral, a cultura contemporânea, filosofia e ciência, exibindo uma predileção por metáfora, ironia e aforismo. |
| Sir Horatio Mann, a British diplomat in Florence noted that he was greatly impressed at the fondness Charles had for the sport. | Sir Horace Mann, um diplomata britânico que vivia em Florença, reparou que ficou muito impressionado com o gosto que Carlos tinha por desporto. |
| The marriage between Teresa Cristina and Pedro II never became passionately romantic, although a bond based upon family, mutual respect and fondness did develop. | O casamento de Teresa Cristina e Pedro nunca se tornou uma paixão romântica, porém um laço se desenvolveu baseado na família, respeito mútuo e afeto. |
| This is not the first time prominent Japanese media and business people have expressed fondness for the Nazi regime or been implicated in anti Semitism. | Essa não foi a primeira vez que pessoas de destaque na mídia e nos negócios no Japão expressaram inclinação pelo regime nazista ou foram implicadas em antissemitismo. |
| She has a fondness for eating taiyaki, and is notorious for her catchphrase, , which she mutters as an expression of various negative emotions such as frustration, pain, and fear. | Sua comida favorita é taiyaki e tem uma notável palavra que sempre diz como uma expressão negativa para emoções como frustração, dor e medo . |
| Associated with the rise of the baritone in the 19th century, Martin was well known for his fondness for falsetto singing, and the designation 'Baryton Martin' has been used (Faure, 1886) to separate his voice from the 'Verdi Baritone', which carried the chest register further into the upper range. | Martin era bem conhecido por sua predileção por falsete, e a designação 'Barítono Martin' tem sido usada (Faure, 1886) para separar a voz do Barítono Verdi , que leva mais a voz de peito e tem o intervalo médio agudo superior. |
| While social satire had been used on the show occasionally earlier on, it became more prevalent as the series progressed, with the show retaining some of its focus on the boys' fondness of scatological humor in an attempt to remind adult viewers what it was like to be eight years old. | Apesar da sátira social ser utilizada ocasionalmente no princípio, tornou se cada vez mais prevalente com o desenvolvimento da série, mantendo um pouco do foco no gosto por humor escatológico dos protagonistas na tentativa de lembrar ao público adulto como é ter oito anos de idade . |
| I worked on a film called Apollo 13, and when I worked on this film, I discovered something about how our brains work, and how our brains work is that, when we're sort of infused with either enthusiasm or awe or fondness or whatever, it changes and alters our perception of things. | Eu trabalhei em um filme chamado Apolo 13 , e quando trabalhei neste filme, descobri algo sobre como nosso cérebro funciona, e ele trabalha assim, quando estamos tomados pelo entusiasmo ou espanto ou amor ou o que quer que seja, ele muda e altera nossa percepção das coisas. |
| The five years I spent at school were the saddest of my life, and if my dear Céline had not been with me I could not have stayed there for a single month without falling ill. Céline informs us, She now developed a fondness for hiding, she did not want to be observed, for she sincerely considered herself inferior. | Conta Teresa Os cinco anos que passei na escola foram os mais tristes da minha vida e, se minha querida Céline não estivesse lá comigo, não teria conseguido ficar lá por um mês sequer sem ficar doente . |
| He began recording under his own name for Okeh with his famous Hot Five and Hot Seven groups, producing hits such as Potato Head Blues , Muggles , (a reference to marijuana, for which Armstrong had a lifelong fondness), and West End Blues , the music of which set the standard and the agenda for jazz for many years to come. | Ele começou a fazer gravações com o seu próprio nome com os famosos Hot Five e Hot Seven, produzindo grandes êxitos como Potato Head Blues, Muggles (uma referência à marijuana) e West End Blues. |
Related searches : Fondness For - With Fondness - With Great Fondness
