Translation of "food processing aid" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Food - translation :

Processing - translation :

Keywords : Comida Alimento Alimentos Alimentar Comida Processar Analisar Processo Laboratório Computador

Examples (External sources, not reviewed)

Today, food aid, our food aid huge engine 80 percent of it is bought in the developing world.	Hoje em dia, socorro alimentar, o nosso socorro alimentar uma máquina enorme 80 disso é comprado em países em desenvolvimento.
Illinois is a leader in food manufacturing and meat processing.	O Illinois está dividido em 59 distritos senadoriais.
The World Food Programme and other local NGOs have pledged food and emergency medical aid support.	O Programa Mundial de Alimentos da Organização das Nações Unidas e organizações não governamentais têm fornecido mantimentos e apoio médico emergencial.
Mega farms, feed lots, chemical amendments, long distance travel, food processing.	Mega fazendas, currais de alimentação, alterações químicas, viagens de longa distância, comida processada.
The industrial sector is represented, basically, by agribusiness, particularly food processing.	O setor industrial é representado, basicamente, pela agroindústria.
The goods being collected are clothes, toys, food, and first aid.	Os bens recolhidos foram roupas, brinquedos, comida e bens de primeira necessidade.
Industries in Tel Aviv include chemical processing, textile plants and food manufacturers.	Indústrias em Tel Aviv incluem processamento químico, plantas têxteis e fabricantes de alimentos.
'What sovereignty for a country where ¼ of the population needs food aid?'	'Que soberania pode haver em um país onde ¼ da população precisa de ajuda alimentar?'
Industrial activity is predominantly in food processing, chemicals, petroleum refining, and electrical machinery.	A atividade industrial desenvolve se predominantemente no processamento alimentar, nas indústrias químicas, no refinamento de petróleo e em maquinaria eléctrica.
Ludovicense economy is based on the aluminum processing industry, food, tourism and services.	A economia ludovicense baseia se na indústria de transformação de alumínio, alimentícia, turismo e nos serviços.
For the first time since the 1940s, food rationing was introduced, and the city received humanitarian food aid from abroad.	Pela primeira vez desde os anos 1940, o racionamento de comida foi introduzido, e a cidade passou a receber ajuda humanitária de fora.
Marília today has approximately 50 food industries in the area and it is known as the National Capital of Food Processing.	Hoje, Marília conta com aproximadamente 50 indústrias na área alimentícia sendo conhecida como Capital Nacional do Alimento .
Food processing is a US 5 billion industry that employs more than 19,000 residents.	O setor de alimentos é uma indústria de cinco bilhões de dólares, que emprega mais de 19.000 novaiorquinos.
Food aid coming in every year when people are starving during the lean seasons.	Socorro alimentar sendo enviado todos os anos quando as pessoas estão morrendo de fome durante os períodos de escassez.
Engineering, textiles, clothing, wood processing, and food industries are also of key significance in Tatarstan.	Engenharia, têxteis, vestuário, madeira e alimentos são também indústrias importantes no Tartaristão.
It is important for a food scientist to understand the roles that water plays within food processing to ensure the success of their products.	Contudo, o fator significativo que a torna tão importante é a distribuição da pequena fração de água doce disponível sobre o continente.
Other, more traditional industries, such as shoes, textiles and food processing are also important contributing factors.	Produtos locais, tais como calçados, têxteis e indústrias de processamento de alimentos, também faz se presente.
The other main industries are mostly in the field of food processing and paper pulp manufacturing.	As outras principais indústrias são principalmente na área de processamento de alimentos e fabricação de matéria prima de papel.
Sawmills and food processing plants are in the city, and mica and beryl are mined in the area.	Possui uma enorme fonte onde fica a locomotiva, cercada de lindos jardins floridos e árvores centenárias.
Over the next three decades, the group diversified into areas including food processing, textiles, insurance, securities and retail.	Por três décadas, o grupo se diversificou em áreas como processamento de comida, têxtil, seguros, segurança e varejo.
Economy Major industries of Rostov Oblast are agriculture, agricultural industry, food processing, heavy industry, coal and automobile manufacture.	Demografia Economia As indústrias principais do oblast de Rostov são a agricultura, indústria de agricultura, processamento de alimentos, indústria pesada, extração de carvão e indústria automóvel.
Well two years ago, we decided, let's transform the model of fighting hunger, and instead of giving out the food aid, we put it into food banks.	Bem, dois anos atrás, nós decidimos vamos transformar o modelo de combate à fome, e ao invés de doar a comida, a colocamos em bancos de alimentos.
Major industries include textiles, telecommunications, chemicals, pharmaceuticals, biotechnology, food processing, steel, transport equipment, cement, mining, petroleum, machinery, and software.	As principais indústrias são a têxtil, maquinaria, produtos químicos, aço, transportes, cimento, mineração e software .
Food loss on farms, during processing, transport, and at markets undermines food security in most developing countries, where post harvest losses can reach as high as 40 of production.	A perda de alimentos nas quintas, durante o processamento, no transporte, e nos mercados enfraquece a segurança alimentar na maioria dos países em desenvolvimento, onde as perdas depois das colheitas podem atingir até 40 da produção.
Providing such support systems for pastoralists could prove to be an effective strategy for advancing economic development, enhancing food security, and reducing dependence on food aid in Somalia and elsewhere.	O fornecimento de tais sistemas de apoio aos pastores poderia vir a ser uma estratégia eficaz para a promoção do desenvolvimento económico, aumentar a segurança alimentar e reduzir a dependência de ajuda alimentar na Somália e em outros lugares.
They remain trapped in Yarmouk Camp with no successful distribution of food and other relief aid since December 6, 2014.	Eles permanecem no campo sem uma distribuição bem sucedida de alimentos e outras ajudas emergenciais desde o dia 6 de dezembro de 2014.
Historically, food aid is more highly correlated with excess supply in Western countries than with the needs of developing countries.	Além do mais, os recursos estão espalhados em seu território, favorecendo os países de maneira muito irregular.
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.	O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital.
For the past two years, 500 of these villages where these are have not needed any food aid they're self sufficient.	Nos últimos dois anos, 500 das vilas onde estão esses armazéns não precisaram de qualquer auxílio alimentar elas são autossuficientes.
Aid restrictions, as result of the political crises, have created budgetary shortfalls that have impacted the government's response to the food shortage.	Como resultado da crise política, há as restrições à ajuda, gerando déficits orçamentais que afetam a reação do governo à escassez de alimentos.
And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant.	E, de fato, podemos fazer isso a partir do fluxo do desperdício por exemplo, fluxo de desperdício de açúçar de uma fábrica de processamento de alimentos.
In the 1970s, there was a new industrial cycle in the city with the installation of new industries, specially food processing and welding.	Na década de 1970, houve um novo ciclo industrial no município com a instalação de novas indústrias, principalmente na área alimentícia e metalúrgica.
Industries include food and beverage processing, fish packing, rice milling, petroleum refining, diamond cutting, and the manufacture of cigarettes, paint, shoes, and beer.	As indústrias incluem o processamento de alimentos e bebidas, a embalagem de peixe, a moagem de arroz, o refino de petróleo, a lapidação de diamante, e as manufaturas de cigarros, tinta, sapatos e cerveja.
Many became dependent on food aid, while some acted on the conviction that eradicating hunger is merely a matter of fostering GDP growth.	Muitos tornaram se dependentes da ajuda alimentar, enquanto alguns agiram com a convicção de que erradicar a fome é apenas uma questão de promover o crescimento do PIB.
You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers.	Você vai a qualquer fábrica, qualquer usina elétrica, qualquer usina química, qualquer indústria de processamento de alimentos, você olha em volta tudo é controlado por computadores.
Three years later, a food processing plant was set up, supplied by the raw materials of the cooperative piquillo pepper, beans, artichokes and olives.	Três anos depois de estabelecer uma fábrica de conservas que fornece produtos para a cooperativa (pepino, pimenta, feijão, alcachofra e azeitonas).
outward processing	aperfeiçoamento passivo
inward processing	aperfeiçoamento activo
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
The effects of cooking and food processing are complex, as these processes can also increase the bioavailability of antioxidants, such as some carotenoids in vegetables.	Os efeitos da cozedura e do processamento alimentar são bastante complexos, já que podem também aumentar a biodisponibilidade dos antioxidantes, como no caso de alguns carotenóides nas hortaliças.
re exportation following either inward processing or processing under customs control .	re exportação após aperfeiçoamento activo ou transformação sob controlo aduaneiro .
M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
The federal government have helped by providing helicopters and boats to try to reach stranded residents, other states are sending aid, including clothes and food.	O governo federal providenciou ajuda enviando helicópteros e barcos para tentar alcançar os moradores presos em suas casas, e outros estados brasileiros estão enviando ajuda, incluindo roupas e alimentos.
A highly mechanised agricultural sector employs no more than 2 of the labour force but provides large surpluses for the food processing industry and for exports.	Um setor agrícola altamente mecanizado emprega apenas cerca de 2 da mão de obra mas gera grandes excedentes para a indústria alimentar e para a exportação.

Exibir esta página em português