Translation of "food retail sector" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Food - translation : Food retail sector - translation : Retail - translation : Sector - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Pet food, n.e.s., put up for retail sale | Ácidos gordos monocarboxílicos industriais óleos ácidos de refinação |
Dog or cat food, put up for retail sale | Alimentos para cães e gatos, a.p.v.r. |
Dog or cat food, put up for retail sale | Areias siliciosas e areias quartzosas |
Dog or cat food, put up for retail sale | Óleos de petróleo ou de minerais betuminosos (exceto óleos brutos) e preparações não especificadas nem compreendidas noutras posições, que contenham, como constituintes básicos, 70 ou mais, em peso, de óleos de petróleo ou de minerais betuminosos, exceto os que contenham biodiesel e exceto os resíduos de óleos |
Dog or cat food, put up for retail sale | Quartzo |
Dog or cat food, put up for retail sale | Breu e coque de breu obtidos a partir do alcatrão de hulha ou de outros alcatrões minerais |
Dog or cat food, put up for retail sale | Tabaco não manufaturado desperdícios de tabaco |
Dog or cat food, not put up for retail sale | Uma Parte que tenha reconhecido um organismo de avaliação da conformidade ao abrigo do presente Protocolo pode contestar a competência desse organismo de avaliação da conformidade se |
It's about control of the food sector, of the food economy. | Trata se de controlo do sector alimentar, da economia de alimentos. |
It's about control of the food sector, of the food economy. | Trata se do controlo do sector alimentar, da economia de alimentos. |
Europe has a rapidly growing food sector. | O sector alimentar europeu está a crescer rapidamente. |
These include the removal of impediments to competition in the services sector in general , and at the various stages of the food supply chain in the retail and distribution sectors , as well as in the energy sector , more specifically . | Essas medidas incluem a eliminação dos obstáculos à concorrência no sector dos serviços , em geral , e , mais especificamente , nas várias fases da cadeia de produção alimentar nos sectores de retalho e de distribuição , assim como no sector energético . |
Dog or cat food, put up for retail sale of fruit, other than grapes | Alimentos para cães e gatos, acondicionados para a venda a retalho de uvas |
The adoption of standards in the field of retail payment systems is aimed at fostering safety and efficiency in this sector as well as at ensuring the harmonised oversight of retail payment systems in the euro area . The retail standards provide indicators for categorising retail payment systems as systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems . | Todos os esquemas de moeda electrónica relevantes serão avaliados , pelos BCN , face a estes padrões ao longo de 2004 . PAGAMENTOS ELECTRÓNICOS Nos últimos anos , a crescente utilização das novas tecnologias de comunicação e a necessidade de mecanismos de pagamentos específicos para o comércio electrónico criaram oportunidades a novos intermediários para facilitar o envio e o processamento de instruções de pagamento . |
The first group contains private sector companies in the manufacturing, metal industry and retail sectors. | O primeiro grupo contém empresas do sector privado nos sectores da manufactura, indústria metalúrgica e comércio retalhista. |
Retail business in the corporate banking field and future remaining business with the public sector | Actividades de retail banking no sector dos clientes institucionais e desenvolvimento futuro das restantes operações com o estado |
Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1 | Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4 |
Essentially, this is also true of the food sector. | Isso aplica se também, no essencial, ao sector alimentar. |
The aid is largely confined to the food sector. | (A sessão, suspensa às 13H05, é reiniciada às 15H00). |
This sector covers the activities of wholesale and retail trade repair of motor vehicles and motorcycles . | Este sector cobre as actividades de comércio por grosso e a retalho , e a reparação de veículos automóveis e motociclos . |
However, such checks should end at the stage immediately preceding taking over by the retail sector. | Essas acções de controlo devem, porém, terminar no estádio imediatamente anterior à tomada a cargo pelo sector retalhista. |
Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 | Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 |
The plan for sustainable improvement in the profitability of the retail sector addressed both cost and yield. | O conceito de melhoria sustentável da rendibilidade do sector dos clientes privados assentaria simultaneamente tanto na vertente dos custos como na dos rendimentos. |
The agricultural sector is small, with most food being imported. | O setor industrial é composto por destilação,principalmente rum. |
The bodies in the food sector have now been joined by consumer protection organisations in the services sector and, more broadly, in the non food sectors. | Aos organismos do sector alimentar vieram agora juntar se as organizações de defesa dos consumidores no sector dos serviços e, mais genericamente, nos sectores não alimentares. |
Food commodities may be traded in bulk, containers, or individual packings, such as sacks, bags, retail packings. | Os produtos alimentares podem ser comercializados a granel, em contentores ou em embalagens individuais, tais como sacas, sacos ou embalagens para venda a retalho. |
This treatment may only be carried out by food business operators other than those at retail level. | Este tratamento só pode ser realizado por operadores de empresas do sector alimentar não retalhistas. |
21 The European banking sector has made substantial efforts to increase the efficiency of retail cross border payments . | O sector bancário europeu envidou consideráveis esforços para aumentar a eficiência dos pagamentos de retalho transfronteiras . |
The industrial sector is represented, basically, by agribusiness, particularly food processing. | O setor industrial é representado, basicamente, pela agroindústria. |
Improve the sustainable use of land in the agri food sector | Facilitar a participação ativa da República da Moldávia no Programa de Saúde da UE 2014 2020. |
London is a major retail centre and in 2010 had the highest non food retail sales of any city in the world, with a total spend of around 64.2 billion. | A cidade é um importante centro de varejo e em 2010 teve as maiores vendas de varejo não alimentar no mundo, com gastos totais em torno de 64,2 bilhões de libras esterlinas. |
the supply of food of animal origin from the retail establishment is to other retail establishments only and, in accordance with national law, is a marginal, localised and restricted activity. | o fornecimento de géneros alimentícios de origem animal a partir de um estabelecimento de comércio retalhista se fizer apenas a outro estabelecimento de comércio retalhista e, segundo a legislação nacional, consistir numa actividade marginal, localizada e restrita. |
The divestment of Berliner Bank will reduce the assets in retail banking by EUR ... (EUR ... in the private customer sector and EUR ... in the commercial customer sector). | A alienação do Berliner Bank dará lugar a uma redução dos activos do segmento, em toda a área de retail banking, de ... euros ... euros na área de clientes privados e ... euros na área de clientes institucionais. |
Over the next three decades, the group diversified into areas including food processing, textiles, insurance, securities and retail. | Por três décadas, o grupo se diversificou em áreas como processamento de comida, têxtil, seguros, segurança e varejo. |
Preparations of a kind used in animal feeding (excl. dog or cat food put up for retail sale) | Preparações dos tipos utilizados na alimentação de animais (expt. alimentos para cães e gatos, a.p.v.r.) |
There are interactions between food business operators, including the animal feed sector, and connections between animal health, animal welfare and public health considerations at all stages of production, processing and distribution. This requires adequate communication between the different stakeholders along the food chain from primary production to retail. | Existem interacções entre os operadores das empresas do sector alimentar, incluindo os do sector dos alimentos para animais, e ligações entre as preocupações em matéria de saúde animal, bem estar dos animais e saúde pública em todas as fases da produção, transformação e distribuição, o que exige uma comunicação adequada entre os diversos intervenientes ao longo da cadeia alimentar, desde a produção primária até à comercialização. |
The degree of Eurosystem involvement in retail payment systems will largely depend on the efforts of the banking sector to provide an efficient retail payments infrastructure for the euro in the future . | O grau de envolvimento do Eurosistema em sistemas de pagamentos a retalho depende em larga escala dos esforços do sector bancário em fornecer uma infra estrutura eficiente de pagamentos a retalho para a área do euro no futuro . |
I believe there is great potential in developing the non food sector. | Considero que existe um enorme potencial no desenvolvimento do sector não alimentar. |
Homogenized vegetables put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of 250 g | Produtos hortícolas homogeneizados, a.p.v.r. como alimentos para crianças ou para usos dietéticos, em recipientes de conteúdo 250 g |
Homogenised vegetables put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of 250 g | Amendoins, preparados ou conservados, em embalagens imediatas de conteúdo líquido 1 kg (exceto torrados, conservados em açúcar, e manteiga de amendoim) |
Preparations, incl. premixes, for animal food, containing no starch, glucose, maltodextrine or maltodextrine syrup, but containing milk products (excl. dog or cat food put up for retail sale) | Minérios de ferro e seus concentrados, não aglomerados exceto pirites de ferro ustuladas (cinzas de pirites) |
cooperation for development of new products, processes and technologies in the agriculture and food sector and in the forestry sector | cooperação para a elaboração de novos produtos, processos e tecnologias na agricultura e no sector alimentar e no sector florestal |
In addition, food safety is a matter for the entire food sector, from the farmer right down to the consumer. | Além disso, a segurança alimentar é uma missão que compete a todo o sector alimentar, desde a exploração agrícola até à mesa do consumidor. |
Retail | Retalho |
Retail | Os nacionais de países terceiros (não Estados Membros da UE) não estão autorizados a inscrever se como advogados de patentes. |
Related searches : Retail Sector - Retail Food - Food Sector - Clothing Retail Sector - Retail Banking Sector - Grocery Retail Sector - Retail Trade Sector - Shoe Retail Sector - Online Retail Sector - Food Retail Stores - Food Retail Trade - Retail Food Market - In Food Retail - Food And Retail