Translation of "food safety measures" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Food - translation :

Comida

Food safety measures - translation :

Medidas de segurança alimentar

Measures - translation :

Medidas

Safety - translation :

Segurança

Keywords : Comida Alimento Alimentos Alimentar Comida Medidas Drásticas Mede Extremas Medidas Cofre Segurança Pública Preocupação Rede

Examples (External sources, not reviewed)

I have faith in our new food safety measures.	Tenho confiança nas nossas novas medidas de segurança alimentar.
Food safety measures and production methods are being thoroughly analysed these days.	As medidas de segurança alimentar e os métodos de produção estão actualmente a ser objecto de uma análise minuciosa.
Food safety	Segurança alimentar
Subject Food safety	Objecto Segurança alimentar
These proposals also mean a step towards a complete package of measures in favour of food safety.	Representam também um passo no sentido de todo um conjunto de medidas em prol da segurança alimentar.
This proposal is one of the measures provided for in the Commission's White Paper on Food Safety.	A presente proposta é uma das medidas contempladas no Livro Branco sobre Segurança Alimentar, da Comissão.
Farming and Food Safety	A Agricultura e a Higiene dos Alimentos
Bulgarian Food Safety Agency	Agência dos medicamentos Läkemedelsverket
Section 2 Food safety	Secção 2 Segurança dos alimentos
Bulgarian Food Safety Agency	(Eslováquia)
Implement the Food Safety Strategy and Approximation Programme, in particular the Food Safety Code and ensure progressive adoption of the implementing horizontal legislation ensure veterinary phytosanitary and food safety checks at the border inspection posts support the early warning system for food and feed, animal health and plant health safety and increase laboratory capacity for SPS measures.	Ambiente e ação climática
Moreover the Commission has taken measures, together with some Member States, in order to supply food and medicines and establish a food safety net.	Além disso, a Comissão, juntamente com os Estados Membros, tomou medidas destinadas a fornecer alimentos e medicamentos e a criar uma rede de segurança alimentar.
The cornerstone of food safety policy is the establishment of the European Food Safety Authority.	A pedra angular da política de segurança alimentar é a criação da Autoridade Europeia de Segurança Alimentar.
General food law and the European Food Safety Authority	Normas gerais da legislação alimentar e Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos
It is about food safety.	O que está em causa é a segurança dos alimentos.
Our objective is food safety.	O nosso objectivo é um objectivo de segurança alimentar.
The Norwegian Food Safety Authority	Autoridade Norueguesa para a Segurança Alimentar
Safety of the food chain	Seguridad Alimentaria
Section 4 Food Safety Rules	Secção 4 Regras em matéria de segurança dos alimentos
Food safety, veterinary and phytosanitary	Política de segurança alimentar, veterinária, fitossanitária
Implement food safety control systems.	Aplicar sistemas de controlo da segurança alimentar.
To conclude, the brief of the European Food Safety Agency must be confined to food safety.	Para terminar, o campo de acção da Agência Europeia de Segurança Alimentar deve limitar se à segurança alimentar.
It is therefore urgent that measures are taken to reassure consumers and to restore their confidence in food safety.	É, pois, urgente tomar medidas para tranquilizar os consumidores e restabelecer a sua confiança na segurança dos alimentos.
We are investing heavily in the implementation of food safety measures and have banned the use of growth promoters.	Estamos a investir consideravelmente na implementação de medidas na área da segurança alimentar e proibimos a utilização de hormonas de crescimento.
We must, however, overcome the crisis of confidence in aquaculture products, promoting food safety measures and modernising production technologies.	Importa, porém, superar a crise de confiança nos produtos da aquicultura, reforçando as medidas de segurança alimentar e modernizando as tecnologias de produção.
This would clearly enhance food safety through the food chain.	Isso aumentará sem dúvida a segurança alimentar através da cadeia alimentar.
food and feed safety, food and feed labelling and presentation,	Rotulagem e apresentação dos géneros alimentícios e dos alimentos para animais,
Winning back the public' s confidence in food safety is more important than for food safety alone.	A importância do restabelecimento da confiança da população não se confina à segurança alimentar.
CONSUMERS HEALTH AND SAFETY FOOD PRODUCTS	SAÚDE E SEGURANÇA DOS CONSUMIDORES PRODUTOS NÃO ALIMENTARES
Elintarviketurvallisuusvirasto Livsmedelssäkerhetsverket (Finnish Food Safety Authority)	ex 29.12 explosivos
Food safety, veterinary and phytosanitary policy	Política veterinária, fitossanitária e de segurança alimentar
Strengthen institutional capacity for food safety.	Reforçar as capacidades institucionais em matéria de segurança dos alimentos.
Food safety, veterinary and phytosanitary policy	Segurança alimentar, política veterinária e fitossanitária
On the whole, my colleagues fully support these measures, which must enable us to achieve the objective of food safety.	No seu conjunto, estas medidas que têm de ser medidas que permitam alcançar o objectivo da segurança alimentar são integralmente apoiadas pelos meus colegas.
primary responsibility for food safety rests with the food business operator	Os operadores do sector alimentar são os principais responsáveis pela segurança dos géneros alimentícios
In Serbia adopt food safety legislation and strengthen food safety laboratories adopt legislation on veterinary matters and strengthen controls.	Na Sérvia adoptar legislação sobre segurança alimentar e reforçar os laboratórios de segurança alimentar adoptar legislação sobre assuntos veterinários e reforçar os controlos.
Answer me please, specifically what food safety guarantees are going to be given that all these measures are to be applied?	Em todo o caso, passou a existir, creio, a nível de toda a Europa, uma tomada de consciência que irá permitir ir tão longe quanto necessário no sentido de combater esta doença.
Community measures which protect the safety of the food supply require a sound scientific basis and the authority will provide this.	As medidas comunitárias destinadas a proteger a segurança da oferta alimentar exigem uma base científica sólida, e a Autoridade irá assegurar que assim seja.
The traceability of food is an essential element in ensuring food safety.	A rastreabilidade dos géneros alimentícios constitui um elemento essencial para garantir a segurança dos alimentos.
promotion and use of food hygiene, food related safety (good hygiene practices)	Promoção e utilização da higiene alimentar, segurança dos alimentos (boas práticas de higiene)
We insist upon food safety and quality.	Insistimos na segurança e qualidade dos produtos alimentares.
This is not a food safety issue.	Não estamos perante uma questão de segurança alimentar.
RIKILT Institute of Food Safety Wageningen NL	RIKILT Instituto da Segurança dos Alimentos, Wageningen
Consultation of the European Food Safety Authority	Consulta da Autoridade Europeia da Segurança dos Alimentos
Consultation of the European Food Safety Authority	Consulta à Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos

Exibir esta página em português