Translation of "foods" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Antioxidant Power of Plant Foods Versus Animal Foods | Poder Antioxidante de Alimentos Vegetais versus Alimentos de Origem Animal |
| Foods livelihood, | Alimentos sustento, eu tenho. |
| Whole Foods. | Alimentos integrais. |
| Novel foods | Os novos alimentos |
| eat low fat, high protein foods instead of fatty or spicy foods | coma alimentos com pouca gordura e ricos em proteínas em vez de alimentos com gordura ou |
| Baby foods and processed cereal based foods for infants and young children 6 | Alimentos à base de cereais e alimentos para bebés destinados a lactentes e crianças jovens 6 |
| Baby foods and processed cereal based foods for infants and young children 4 | Alimentos para bebés e alimentos à base de cereais destinados a lactentes e crianças jovens 4 |
| I like exotic foods. | Eu gosto de comidas exóticas. |
| I like exotic foods. | Gosto de comidas exóticas. |
| What about animal foods? | O que acontece com a comida dos animais? |
| Baby foods and processed cereal based foods for infants and young children 5 6 | Alimentos para bebés e alimentos à base de cereais destinados a lactentes e crianças jovens 5 6 |
| Foods rich in umami Many foods that may be consumed daily are rich in umami. | Alimentos ricos em Umami Muitos alimentos consumidos diariamente são ricos em Umami. |
| I was doing some work with the company called ACH Foods, ACH Foods in Memphis, | Eu estava fazendo algum trabalho com a empresa chamada ACH alimentos, alimentos de ACH em Memphis, |
| It simply requires that all foods that are cloned must be labeled as cloned foods. | Requer apenas que todos os alimentos que sejam clones, tenham de ser rotulados como alimentos clone. |
| medicines, beverages and foods containing | medicamentos, bebidas e alimentos contendo |
| Instead of making foods that | Mas não é tudo. |
| Other fat containing foods are | Outros alimentos que contêm gorduras são |
| Arla Foods Sp. O Goscino | Arla Foods Sp.z o. O Goscino |
| It's very consolidated, and the foods that are produced lead to the foods that we eat. | É muito consolidada. E as comidas que são produzidas levam às comidas que comemos. |
| It's very consolidated, and the foods that are produced lead to the foods that we eat. | É altamente consolidada. A comida que produzimos leva à comida que consumimos. |
| Ready to eat foods intended for infants and ready to eat foods for special medical purposes 4 | Alimentos prontos para consumo destinados a lactentes e alimentos prontos para consumo destinados a fins medicinais específicos 4 |
| The earth is poisoning our foods. | A terra está envenenando nossos alimentos. |
| I don't know, maybe Whole Foods. | Sei lá, talvez a Whole Foods. |
| Bread and milk are good foods. | O pão e o leite são bons alimentos. |
| Very few foods contain vitamin D. | Muito poucos alimentos contêm vitamina D. |
| We are now engineering our foods. | Agora, estamos manipulando a nossa comida. |
| Are healthy foods really more expensive? | Serão os alimentos saudáveis realmente mais caros? |
| The earth is poisoning our foods. | A terra que está a envenenar os alimentos. |
| Changes in taste of foods (dysgeusia). | Alteração do sabor dos alimentos (disgeusia). |
| Phosphorus is contained in many foods. | O fósforo está incluído em muitos alimentos. |
| Subject Value of tonnage of foods | Objecto Despesas da defesa europeia |
| Only fresh foods, for the vitamins. | Só gosto de coisas frescas, por causa das vitaminas. |
| Foods for infants and young children | Géneros alimentícios destinados a lactentes e crianças jovens |
| We like the same types of foods. | Nós gostamos dos mesmos tipos de comida. |
| Do not give with high fat foods. | Não administre com alimentos ricos em gorduras. |
| Examples of other fat containing foods are | Os exemplos de outros alimentos que contêm gorduras são |
| Currently, fears about GM foods run high. | Neste momento há grandes receios no que se refere aos alimentos geneticamente modificados. |
| If you haven't tried this, go to Publix, Whole Foods, and get all this food at Publix and Whole Foods. | Se você não experimentou isso, vá ao Publix, Whole Foods e compre todas estas comidas do Publix e do Whole Foods. |
| On average, 64 times more antioxidant power in plant foods than animal foods, but is this really a fair comparison? | Em média, há 64 vezes mais poder antioxidante em alimentos vegetais do que alimentos de origem animal, mas será isto uma comparação realmente justa? |
| Directive 2002 63 EC (provisions as foreseen for processed foods of plant origin and for processed foods of animal origin) | Directiva 2002 63 CE (mesmas disposições que as previstas para alimentos transformados de origem vegetal e de origem animal) |
| Baby foods and processed cereal based foods for infants and young children as defined in Article 1 of Commission Directive 96 5 EC, Euratom of 16 February 1996 on processed cereal based foods and baby foods for infants and young children (OJ L 49, 28.2.1996, p. 17). | Alimentos para bebés e alimentos à base de cereais destinados a lactentes e a crianças jovens, como definidos no artigo 1.o da Directiva 96 5 CE, Euratom da Comissão, de 16 de Fevereiro de 1996, relativa aos alimentos à base de cereais e aos alimentos para bebés destinados a lactentes e crianças jovens (JO L 49 de 28.2.1996, p. 17). |
| and provide specific recommendations for increasing nutrient dense foods by replacing some of the meat with lower cost nutrient dense foods. | Assim, por exemplo, incorporando mais feijão legumes e menos carne pode ser uma maneira rentável para se melhorar a qualidade da dieta, não só para as populações de baixo rendimento, devo acrescentar, mas para toda a gente. |
| Some of these novel foods will be competing with natural foods that may be part of our beef and butter mountains. | Para que os consumidores possam decidir se livremente a favor ou contra estes géneros alimentícios geneticamente manipulados, precisamos de uma obrigatoriedade geral de rotulagem clara e inequívoca, garantida por lei. |
| (Some, including Chipotle and Whole Foods, already have.) | (Alguns, incluindo a Chipotle e a Whole Foods, já o fizeram.) |
| You can mix different foods in a blender. | Você pode misturar diferentes comidas num liquidificador. |
