Translation of "for 10 days" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| For over 10 days, I drifted between two dimensions. | Por mais de 10 dias, eu alternei entre duas dimensões. |
| 3 weeks 10 working days | 3 semanas |
| 678 days or 1 year, 10 months and 7 days. | 678 dias ou 1 ano, 10 meses e 7 dias. |
| When in estrus, she is sexually receptive for between seven to 10 days. | O estro dura entre 7 e 10 dias, e quando há fecundação, ele é reduzido para 5 dias. |
| Taste buds, every 10 days or so. | Papilas gustativas, cada 10 dias, mais ou menos. |
| Nominal rate Monthly ATS 10 working days | Taxa nominal Mensal ATS 10 dias úteis |
| In children, the cough lasts for more than ten days in 35 40 of the cases and continues for more than 25 days in 10 . | Em crianças, a tosse tem uma duração superior a dez dias em cerca de 35 a 40 dos casos, chegando mesmo a permanecer por mais de 25 dias em 10 deles. |
| And that journey lasted 10 weeks, 72 days. | E aquela jornada durou 10 semanas, 72 dias. |
| ) 340 Deadlines 1 month and 10 calendar days (... | ) 340 Prazos 1 mês e 10 dias de calendário (... |
| Frequency Monthly EUR and PTE 10 working days | Taxa nominal Mensal EUR e PTE 10 dias úteis Periodicidade |
| It was supposed to be an overnight stay. We were stuck there for 10 days. | Supostamente era pra ser uma noite de estadia. Mas ficamos presos lá por 10 dias. |
| Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks | Método de compilação Taxa nominal Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Taxa nominal Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Mensal 4 semanas |
| We invited 10 of the top Mars scientists to the Langley Research Center for two days. | Convidamos 10 dos maiores especialistas em Marte para o Centro de Pesquisas Langley por dois dias. |
| Within 10 days, I was down at Fort Dix. | Em 10 dias eu fui para o Fort Dix. |
| domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly ATS 2 weeks 10 working days EUR and PTE 10 working days | famílias residentes Média truncada , ponderada por fluxos e prazos de vencimento Taxa nominal Mensal ATS 2 semanas 10 dias úteis Mensal EUR e PTE 10 dias úteis |
| Tardigrades can survive the vacuum of open space and solar radiation combined for at least 10 days. | Tardígrados podem sobreviver ao vácuo do espaço e radiação solar, combinados, por pelo menos 10 dias. |
| The half life of actinium 225 is approximately 10 days. | A meia vida do actínio 225 é aproximadamente 10 dias. |
| When the first card is played, until 10 days later, the tournament is over, time stops for Len. | Quando a primeira carta é jogada, até 10 dias depois quando o torneio está encerrado, o tempo para para Len. |
| And what do you do at the end of 10 days? | E o que é feito no final dos 10 dias? |
| After several days of agony, Wollstonecraft died of septicaemia on 10 September. | Após vários dias em sofrimento, Mary Wollstonecraft morreu de septicemia no dia 10 de Setembro. |
| Weighted average by stocks Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate | fim do mês . Taxa nominal Mensal 2 semanas Mensal 10 dias úteis Taxa nominal |
| And so, you have these grand rituals where great images of mother goddesses are built and worshiped for 10 days ... | Então, você tem esses grandes rituais onde enormes imagens de deusas mãe são construídas e adoradas por 10 dias.. |
| Frequency 8 working days Until December 2001 , amounts up to DEM 10 000 | Periodicidade 8 dias úteis Até Dezembro de 2001 montantes até DEM 10 000 |
| Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days Monthly FIM 4 weeks | Taxa nominal Mensal EUR e PTE 10 dias úteis Taxa nominal Mensal FIM 4 semanas |
| It's a competition we're holding, the second X PRIZE, for the first team to sequence 100 human genomes in 10 days. | É uma competição que estamos promovendo, o segundo Prêmio X para a primeira equipe que conseguir sequenciar 100 genomas humanos em 10 dias. |
| suspend a public offer for a maximum of 10 days if it has grounds for suspecting that the provisions of this Directive have been infringed | suspender uma oferta pública por um prazo máximo de dez dias , se tiver motivos para suspeitar que as disposições da presente directiva foram infringidas |
| prohibit or suspend advertising for a maximum of 10 days if it has grounds for suspecting that the provisions of this Directive have been infringed | proibir ou suspender a publicidade por um prazo máximo de dez dias , se tiver motivos para suspeitar que as disposições da presente directiva foram infringidas |
| A written procedure shall require ( i ) normally not less than 10 working days for consideration by every member of the General Council . | O procedimento escrito exigirá i ) em circunstâncias normais , pelo menos dez dias úteis para apreciação por todos os membros do Conselho Geral . |
| It opened on August 17, 2017, and lasted for 10 days, with participants ranging from the textiles industry to the agricultural industry. | O evento foi inaugurado em 17 de agosto de 2017 e durou 10 dias, com representantes que incluíam desde a indústria têxtil até a indústria agrícola. |
| This film has been watched more than 67,000 times in less than 10 days. | Este filme foi visto mais de 67.000 vezes em menos de 10 dias. |
| Sleet is more frequent, about 10 days per year, mainly in the winter months. | Em contrapartida, registam se em média 10 dias de queda de granizo por ano. |
| Following the example of Ram, the Durga Puja currently is held for anywhere between 5 days (Durga Puja) 10 days (Navaratri where 9 forms of Shakti are venerated) across different states in India. | Seguindo o exemplo de Ram, a celebração à Durga atualmente ocorre em qualquer estado da Índia entre 5 (puja à Durga) e 10 dias (Navaratri em que 9 formas de Shakti são veneradas). |
| Hans Luther (10 March 1879 11 May 1962) was a German politician and Chancellor of Germany for 482 days in 1925 to 1926. | Hans Luther (Berlim, 10 de Março de 1885 Düsseldorf, 11 de Maio de 1962) foi um político alemão. |
| Forty days were fulfilled for him, for that is how many the days it takes to embalm. The Egyptians wept for him for seventy days. | Cumpriram se lhe quarenta dias, porque assim se cumprem os dias de embalsamação e os egípcios o choraram setenta dias. |
| It's actually just launched, actually launched on Valentine's Day, February 14, about 10 days ago. | Ele acaba de ser lançado, na verdade foi lançado no Dia dos Namorados, em 14 de fevereiro, cerca de dez dias atrás. |
| For how many days? | Por quantos dias? |
| 61 Sample New business New business Sample ( 41 MFIs ) All banks New business domestic enterprises Truncated average , weighted by flows and maturities Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days 10 working days 1101000 100 239 | 61 Amostra Novas operações Novas operações Amostra ( 41 IFM ) 1101000 100 239 Todos os bancos Novas operações empresas residentes Média truncada , ponderada por fluxos e prazos de vencimento Taxa nominal Mensal EUR e PTE 10 dias úteis 10 dias úteis |
| The rules, which were extended for another 30 days on May 10, forbid the media from printing stories that could give rise to disorder. | As leis, que foram extendidas por mais 30 dias no dia 10 de maio, proíbem a imprensa de publicar histórias que possam fomentar a desordem . |
| Parliament quickly seized London, and Charles fled the capital for Hampton Court Palace on 10 January 1642, moving two days later to Windsor Castle. | O parlamento rapidamente tomou Londres e Carlos fugiu para o Palácio de Hampton Court em 10 de janeiro, indo para o Castelo de Windsor dois dias depois. |
| One litre of human blood contains about five billion neutrophils, which are about 10 micrometers in diameter and live for only about five days. | Um litro de sangue humano contém cerca de 5 mil milhões de neutrófilos, tendo cerca de 10 micrómetros de diâmetro, e vivem apenas por cerca de cinco dias. |
| So the bath on the left is after five days, and on the right, after 10. | A banheira à esquerda, cinco dias após, à direita, depois de 10. |
| Article 10 Entry into force This Guideline shall enter into force two days following its adoption . | Artigo 10.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor dois dias após a sua adopção . |
| Code Sample ( 41 MFIs ) New business Average excluding extremes Nominal rate Monthly ATS 10 working days | Código Amostra ( 41 IFM ) Novas operações Média aparada Taxa nominal Mensal ATS 10 dias úteis |
| The rate of tooth replacement varies from once every 8 to 10 days to several months. | A taxa de substituição de dentes varia de uma vez a cada oito ou dez dias a vários meses. |
| On December 7, 2004, version 1.0 was released, and received more than 500,000 downloads in its first three days of release, and 1,000,000 in 10 days. | Em 7 de dezembro de 2004 a versão 1.0 foi lançada, e obteve mais de 500 mil downloads nos três primeiros dias (e um milhão em 10 dias). |
