Translation of "for 15 years" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We've worked on this for 15 years. | Nós trabalhamos nisto há 15 anos. |
| 15 years later, 14 or 15 years later, follow up study. | 14 ou 15 anos depois, estudo complementar. |
| He dropped out of my life for 15 years. | Ele sumiu da minha vida por 15 anos . |
| So, I've been writing it down for 15 years now. | Então, eu tenho registrado isso por 15 anos agora. |
| For 15 years, it was unsolved in the scientific community. | Por 15 anos, não foi resolvida na comunidade científica |
| It's exactly how I made my living for 15 years. | É exatamente como ganho a vida há 15 anos. |
| Now, I've been working with tunas for over 15 years. | Agora, eu venho trabalhando com atuns há mais de quinze anos. |
| It lasted for years, but we have now managed to have 15 years of peace. | Foram anos sucessivos, mas conseguimos agora ter 15 anos de paz. |
| Maybe we shouldn't wait for the 10 or 15 years for this to happen. | Talvez não devêssemos esperar de 10 a 15 anos para que isto aconteça. |
| Come back 15 years later. | Volte 15 anos depois. |
| She is 15 years old. | Ela tem 15 anos. |
| Mauricio Barrientos (ES) wrote that the damage will remain for 15 years. | Mauricio Barrientos escreveu que o dano ambiental irá permanecer por 15 anos. |
| I also lived in England for almost 15 years (on and off). | Também vivi na Inglaterra durante quase 15 anos (com intervalos). |
| 15 years from the robust mouse. | Quinze anos a partir do rato sadio. |
| The industry is 15 years old. | A indústria tem 15 anos. |
| This work is 15 years old. | Esse trabalho tem 15 anos. |
| That event happened 15 years ago. | Esse evento aconteceu há 15 anos. |
| We lived on less than a dollar a day for about 15 years. | Vivemos com menos de um dólar por dia por uns 15 anos. |
| And so I killed a character that's been in the newspaper for 15 years. | E assim matei um personagem que esteve no jornal durante 15 anos. |
| She has been in prison for 15 years in the past 21 years, but now she is free at last. | Ela passou 15 dos últimos 21 anos presa, mas agora está finalmente em liberdade. |
| When he was 14 years old, Kuerten met Larri Passos who would be his coach for the following 15 years. | Quando tinha 14, conheceu Larri Passos, seu técnico pelos 15 anos seguintes. |
| It was determined that Manson would not be reconsidered for parole for another 15 years, at which time he would be 92 years old. | Em novembro de 2014, aos 80 anos, Manson recebeu da Justiça da Califórnia permissão para se casar na prisão com sua fã star. |
| For the past 15 years, powerful communities have been connecting online, sparking off each other. | Nos últimos 15 anos, comunidades poderosas têm se conectado 'online' contangiando umas às outras. |
| And then tacked on at the end of it are about 15 years for retirement. | E então na outra extremidade, ficamos com cerca de 15 anos para a aposentadoria. |
| The average growth of our economy is about 15 percent for the past five years. | A média de crescimento da nossa economia é de aproximadamente 15 por cento nos últimos cinco anos. |
| Helpless at birth, humans continue to grow for some years, typically reaching sexual maturity at 12 to 15 years of age. | Indefesos ao nascimento, os seres humanos continuam a crescer durante alguns anos, geralmente atingindo a maturidade sexual entre 12 e 15 anos de idade. |
| I started when I was 15 years old. | Eu comecei quando eu tinha 15 anos de idade. |
| 10,000, two and a half million, 15 years. | 10.000, dois milhões e meio, 15 anos. |
| I've been doing this for the last 15 years it's my side job, if you want. | Tenho feito isso nos últimos 15 anos. É meu segundo trabalho, se assim preferirem. |
| A construction boom during the last 15 years had created a high demand for migrant workers. | O grande aumento da construção civil nos últimos 15 anos criou uma alta demanda de trabalhadores imigrantes. |
| For over 15 years, she has slept, cooked and eaten in this small and cramped space. | Por 15 anos, ela dormiu, cozinhou e comeu neste único e apertado cômodo. |
| In recent years, Japan has been the top export market for almost 15 trading nations worldwide. | Nos últimos anos, o Japão foi o maior mercado exportador para quase 15 países no mundo. |
| In 1832, Prescott became a trustee of the library, a position he held for 15 years. | W. H. Prescott faleceu em New York, vítima de um acidente vascular cerebral. |
| According to the 2011 census, 59 of the population is between 15 and 59 years old, 39 is less than 15 years old. | Segundo o censo de 2011, 59 da população tem entre 15 e 59 anos de idade e 39 tem menos de 15 anos de idade. |
| She was three years old and I was 15. | Ela tinha 3 anos e eu estava com 15. |
| We are ready to spend 15 years achieving education. | Estamos preparados para passar 15 anos a educarmo nos. |
| Japan is not what it was 15 years ago. | Japão já não é mais o mesmo como era a 15 anos. |
| World War One had ended just 15 years earlier. | A Primeira Guerra Mundial terminara apenas quinze anos antes. |
| At a lifetime of 15 years can be expected. | Ver também Northbridge Southbridge |
| Time taken for moving a molecule to marketplace, after all the human and animal testing, was 10 years, now it is 15 years. | Tempo utilizado para mover uma molécula para o mercado, após todos os testes em humanos e animais, eram 10 anos, agora são 15 anos. |
| In the breakdown it shows 15.93 of senior citizens, 69 between 15 and 65 years, and just 15.01 under the 15 years of age. | Clima O clima é temperado e chuvoso, com uma temperatura média anual de 15 C e amplitude térmica de 10 C (entre 10 C em janeiro e 20 C em julho). |
| So, what we did was, for the past 15 years, was to dissect out the neocortex, systematically. | Assim, o que nós fizemos, durante os últimos 15 anos, foi dissecar o neocortex, sistematicamente. |
| Here, for over 14 or 15 years, we've actually brought in both bluefin and yellowfin in captivity. | Aqui, por mais ou menos 14 ou 15 anos, temos mantido tanto atum azul quanto atum amarelo em cativeiro. |
| And that's because it goes around in only 15 years. | E isso porque ela faz o caminho todo em apenas 15 anos. |
| And together they only form about 15 years of supply. | E juntos eles só formam cerca de 15 anos de suprimento. |
