Translation of "for 2 days" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The maximum settlement time is five business days for the first payment , and two business days for recurring payments 2 ) | O prazo máximo de liquidação é de cinco dias úteis para o primeiro pagamento e de dois dias úteis para os pagamentos recorrentes seguintes 2 ) . |
| 2 ) Implied volatility for options on Bund futures contracts with 22 trading days to maturity . | 2 ) Volatilidade implícita das opções de contratos de futuros sobre obrigações federais alemãs com 22 dias úteis até ao vencimento . |
| 2 ) Volatility index for the S P 500 index , measuring implied volatility for the next 30 calendar days . | 2 ) Índice de volatilidade para o índice S P 500 , medindo a volatilidade implícita para os 30 dias seguintes . |
| I go to the restaurant every 2 days. | Vou ao restaurante a cada dois dias. |
| A massacre of 2000 happened 2 days after Paris. | Duas mil pessoas massacradas, dois dias depois de Paris. |
| 25 Article 11 ( 2 ) reduces the notification period from seven calendar days to five business days . | O n.º 2 do artigo 11º reduz o período de notificação de sete dias de calendário para cinco dias úteis . |
| Nature of data Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly | Natureza da informação Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal |
| The normal trade days for the main and the longer term refinancing operations are specified in Table 2 . | Os dias normais de transacção para as operações principais de refinanciamento e para as operações de refinanciamento de prazo alargado são apresentados no Quadro 2 . |
| The normal trade days for the main and the longer term refinancing operations are specified in Table 2 . | normalmente contratadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis de todos os BCN4 . c. Operações ocasionais de regularização |
| The normal trade days for the main and the longer term refinancing operations are specified in Table 2 . | Os dias normais de transacção para as operações principais de refinanciamento e para as operações de refinanciamento de prazo alargado são apresentados no Qua dro 2 . |
| The normal trade days for the main and the longer term refinancing operations are specified in Table 2 . | Os dias normais de funcionamento para as operações financeiras e operações de refinanciamento de prazo alargado são apresentados no Quadro 2 . |
| The normal trade days for the main and the longer term refinancing operations are specified in Table 2 . | Os dias normais de transacção para as operações principais de refinanciamento e para as operações de refinanciamento de prazo alargado são apresentados no quadro 2 . |
| Just after 2 days in Juba, something happened that stunned me. | Depois de apenas 2 dias em Juba, aconteceu uma coisa que me chocou. |
| Weighted average by stocks Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate | fim do mês . Taxa nominal Mensal 2 semanas Mensal 10 dias úteis Taxa nominal |
| However , they are normally conducted and settled only on days which are NCB business days ( 2 ) in all Member States . | Porém , estas operações são normalmente contratadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis dos BCN ( 2 ) em todos os Estados Membros . |
| Forty days were fulfilled for him, for that is how many the days it takes to embalm. The Egyptians wept for him for seventy days. | Cumpriram se lhe quarenta dias, porque assim se cumprem os dias de embalsamação e os egípcios o choraram setenta dias. |
| Table 2 Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Type of operation Normal trade day ( T ) | Quadro 2 Dias normais de transacção para operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado Tipo de operação Dia normal de transacção ( T ) |
| Table 2 Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Type of operation Normal trade day ( T ) | Quadro 2 Dias normais de transacção para operações principais de refinan ciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado Tipo de operação Dia normal de transacção ( T ) |
| For how many days? | Por quantos dias? |
| Article 2 This Guideline shall enter into force two days after its adoption . | Artigo 2.o A presente orientação entra em vigor dois dias após a sua adopção . |
| Four days later, the U.S. secured first place in the Fourth round with a 2 2 draw against Costa Rica. | Quatro dias depois, os EUA garantiram o primeiro lugar na Quarta Rodada com um empate em 2 2 dramático contra a Costa Rica. |
| Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks | Método de compilação Taxa nominal Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Taxa nominal Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Mensal 4 semanas |
| Bubonic plague symptoms appear suddenly, usually 2 5 days after exposure to the bacteria. | Os sintomas da doença aparecem repentinamente, geralmente de dois a cinco dias após a exposição à bacteria. |
| She hadn't eaten for days. | Ela não tinha comido durante dias. |
| They came for three days. | Eles vieram por três dias. |
| It's enough for five days. | Isso é suficiente para cinco dias. |
| I haven't eaten for days. | Não como há dias. |
| I haven't eaten for days. | Estou sem comer há dias. |
| 40 dollars for seven days. | Quarenta dólares para sete dias. |
| It rained for three days. | Choveu por três dias. |
| It rained for three days. | Choveu durante três dias. |
| Butterflies live for three days. | As borboletas vivem três dias. |
| Butterflies live for three days. | A vida das borboletas dura três dias. |
| Sami wandered for six days. | Sami vagou por seis dias. |
| Sami wandered for six days. | Sami perambulou por seis dias. |
| It's enough for three days. | É o bastante por três dias. |
| It's enough for three days. | É suficiente por três dias. |
| domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly ATS 2 weeks 10 working days EUR and PTE 10 working days | famílias residentes Média truncada , ponderada por fluxos e prazos de vencimento Taxa nominal Mensal ATS 2 semanas 10 dias úteis Mensal EUR e PTE 10 dias úteis |
| A fast nova will typically take less than 25 days to decay by 2 magnitudes and a slow nova will take over 80 days. | Uma nova rápida tipicamente leva menos de 25 dias para decair em 2 magnitudes, enquanto uma nova lenta leva acima de 80 dias. |
| We've been looking for Lucia for two days. | Nós estamos procurando a Lúcia há dois dias. |
| The time limit foreseen in Article 8 ( 2 ) , shall be reduced to five working days . | O prazo previsto no n.o 2 do artigo 8.o será reduzido para cinco dias úteis . |
| Official Journal of the European Union Nature of data Quarterly 20 days 2 weeks Monthly | Natureza da informação Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal |
| We got one 4.1 magnitude tremor today 2 in the morning after two days gap. | Depois de um intervalo de dois dias, chegamos a um sismo de magnitude 4.1 magnitude hoje às 2h00 da manhã. |
| The mission lasted a total of 6 days, 2 hours, 3 minutes, and 51 seconds. | A missão teve a duração de 6 dias, 2 horas, 3 minutos e 51 segundos. |
| 'I shall sit here,' he said, 'on and off, for days and days.' | Eu devo sentar aqui, ele disse, aqui e fora, por dias e dias. |
