Translation of "for 2 months" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Pal was suspended for 2 months. | Pal acabou suspenso. |
| ) 2 months (... | ) 2 meses (... |
| ) 2 months | ) 2 meses |
| 9.3 e Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years ( 2 ) | 9.3 e Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses superior a 3 meses dos quais superior a 2 anos ( 2 ) |
| 9.3 x Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years ( 2 ) | 9.3 x Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses superior a 3 meses dos quais superior a 2 anos ( ) 2 |
| 2 ) Refers to analysts earnings expectations twelve months ahead . | 2 ) Refere se às expectativas de lucro dos analistas com uma antecedência de doze meses . |
| they normally have a maturity of three months ( 2 ) | têm normalmente um prazo de três meses ( 2 ) |
| they normally have a maturity of three months ( 2 ) | têm normalmente um prazo de três meses ( 2 ) |
| Paragraph 2 shall apply to such decisions which shall be valid for a maximum of six months . | O n.o 2 aplicar se á a tais decisões , as quais serão válidas por um período máximo de seis meses . |
| Deposits redeemable at notice up to 3 months ( 6 ) over 3 months of which over 2 years ( 9 ) 9.4 . | Depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses ( 6 ) superior a três meses dos quais superior a 2 anos ( 9 ) 9.4 . |
| Deposits redeemable at notice up to 3 months ( 6 ) over 3 months of which over 2 years ( 9 ) 9.4 . | Depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses ( 6 ) superior a três meses dos quais superior a 2 anos ( 9 ) 9.4 . |
| It took me four months in Biosphere 2 to make a pizza. | Demorou 4 meses para eu fazer uma pizza na Biosfera 2. |
| After two months on YouTube the video had gathered 2 million views. | Em apenas dois meses no YouTube o vídeo atingiu 2 milhões de visualizações. |
| in the shape of preliminary accounts , such as in BE ( 3 months ) , DK ( 3 months ) , SW ( 2 months ) , FIN ( 3 months ) or UK ( 4 months although the Department for Trade and Industry suggested making mandatory publication of the annual financial statements and reports within a period of four months in a White Paper of July 2002 ) . | Sob a forma de contas preliminares , como por exemplo na Bélgica ( 3 meses ) , na Dinamarca ( 3 meses ) , na Suécia ( 2 meses ) , na Finlândia ( 3 meses ) ou no Reino Unido ( 4 meses apesar de o departamento do comércio e indústria sugerir que se tornasse obrigatória uma publicação das contas financeiras anuais e dos relatórios no prazo de 4 meses , num Livro Branco de Julho de 2002 ) . |
| I've trained for months. | Eu treinei por meses. |
| 2 ) Include deposits from households redeemable at notice of up to three months . | 2 ) Incluindo depósitos das famílias com pré aviso até três meses . |
| Exact time series X Yes N8 2 Fiche 2 Fiche 2 Fiches 2 and 3 weighted average Fiche 3 EURIBOR 3 months Yes N8 No Yes N8 X X | X Taxa de juro nacional da banca a retalho Ficha 2 Idem ficha 2 Fichas 2 e 3 média ponderada Ficha 3 EURIBOR 3 meses |
| The first combat A 4, renamed the V 2 ( Vergeltungswaffe 2 Retaliation Vengeance Weapon 2 ) for propaganda purposes, was launched toward England on September 7, 1944, only 21 months after the project had been officially commissioned. | O primeiro A 4 de combate, rebatizado como V 2 (Vergeltungswaffe 2 Arma de Vingança 2 ), para fins de propaganda, foi lançado contra a Inglaterra em 7 de Setembro de 1944, apenas 21 meses depois de o projeto ter sido aprovado oficialmente. |
| LIABILITIES Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year Deposits Euro Overnight With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years Redeemable at notice up to 3 months over 3 months Repos Deposits Foreign currencies Overnight With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years Redeemable at notice up to 3 months over 3 months Repos Debt securities issued Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years | acordado até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses superior a 3 meses Acordos de recompra Depósitos Moedas estrangeiras Overnight Com prazo de vencim . acordado até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses superior a 3 meses Acordos de recompra Títulos de dívida emitidos Euro até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos |
| For five months, they fought. | Durante cinco meses, lutaram. |
| We dated for three months. | Namoramos por três meses. |
| In addition, a cough is frequently absent in children less than 2 months old. | Além disso, a tosse é frequentemente ausente em crianças com menos de 2 meses de idade. |
| 2 ) a further deadline of 6 months for Member States to defer the application of new domestic laws implementing the MiFID until 30.4.07 . | 2 ) Novo prazo suplementar de seis meses para os Estados Membros protelarem a entrada em vigor das novas legislações nacionais de aplicação da directiva até 30.4.07 . |
| They nurse for approximately six months, then mix nursing and independent feeding for possibly six months more. | Os seis meses seguintes alternam com o alimento que são capazes de capturar eles mesmos. |
| T h e period of three months referred to in paragraph 2 shall be automatically extended by w o months where paragraph Z ( c ) applies . | O prazo de trts meses a que se refere o no z será automaticamente prorrogado por dois meses caso seja aplicável o disposto na sua alínea c ) . |
| For those months we become gods. | Nós nos tornamos deuses nestes meses. |
| We stayed there for three months. | Ficamos lá por três meses. |
| We stayed there for three months. | Nós ficamos lá por três meses. |
| We're staying there for three months. | Ficamos lá por três meses. |
| It hasn't rained for two months. | Não chove há dois meses. |
| It hasn't rained for two months. | Faz dois meses que não chove. |
| He's been away for six months. | Ele esteve ausente por seis meses. |
| We followed him for five months. | Nós o seguimos por cinco meses. |
| Tom worked here for three months. | O Tom trabalhou aqui por três meses. |
| First I fasted for three months. | Primeiro, fiz jejum por três meses. |
| The fishing season begins in late autumn and lasts for 2 to 3 months, when many seiners put out into the strait to fish. | A estação de pesca começa no final do outono e dura de dois a três meses, quando diversos barcos se lançam nas águas do estreito para pescar. |
| Narrator The following takes place between the minutes of 2 15 p.m. and 2 18 p.m., in the months preceding the presidential primaries. | Vídeo O episódio acontece em algum lugar entre os minutos das 2 15 p.m. e 2 18 p.m. nos meses que precedem as eleiões primárias presidenciais. |
| 2 ) Calculated as the difference between the year on year inflation rate in two consecutive months . | 2 ) Calculada com a diferença entre a taxa de inflação homóloga em dois meses consecutivos . |
| Publication resumed six months later, on 2 June 1968, in the Erica weekly Siete Días Ilustrados . | A publicação recomeçou seis meses mais tarde, em 2 de Junho de 1968, no hebdomadário Siete Días Illustrados . |
| I haven't seen her for two months. | Há dois meses não a vejo. |
| I have observed him for many months. | Observei o durante muitos meses. |
| They have studied here for six months. | Há seis meses que eles estudam aqui. |
| They have studied here for six months. | Eles estudam aqui há seis meses. |
| I have studied Portuguese for two months. | Eu estudo português há dois meses. |
| I've been working on this for months. | Eu tenho trabalhado nisso há meses. |
