Translation of "for 6 months" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Três Seis Nove

  Examples (External sources, not reviewed)

6 months 12 months
12 meses
Coupon frequency 6 months 12 months
Frequência do cupão 6 meses 12 meses
Term loan ( 6 months )
Empréstimo com prazo determinado ( 6 meses )
you should have been a trainee for no more than 6 months
you should have been a trainee for no more than 6 months
Pope John XVII ( died 6 November 1003) was Pope for about seven months from 16 May to 6 November 1003.
Giovanni Sicco, feito papa, adotou o nome de Papa João XVII foi eleito em 16 de Maio de 1003 e morreu em 6 de Novembro de 1003.
EXP Use within 6 months after first opening.
Utilizar até 6 meses após abertura inicial.
Interest rate on CDs up to 6 months
Denominação Taxas de juro sobre CD até 6 meses
For the Black Sea population, weaning occurs at between 5 and 6 months, but occurs later (up to about 19 months) in other areas.
Para a população do Mar Negro, o desmame ocorre entre 5 e 6 meses, mas ocorre mais tarde (até cerca de 19 meses) em outras áreas.
Deposits redeemable at notice up to 3 months ( 6 ) over 3 months of which over 2 years ( 9 ) 9.4 .
Depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses ( 6 ) superior a três meses dos quais superior a 2 anos ( 9 ) 9.4 .
Deposits redeemable at notice up to 3 months ( 6 ) over 3 months of which over 2 years ( 9 ) 9.4 .
Depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses ( 6 ) superior a três meses dos quais superior a 2 anos ( 9 ) 9.4 .
Maturation takes 6 8 months from pollination in most Pinaceae genera, but 12 months in cedars and 18 24 months (rarely more) in most pines.
Na maior parte dos géneros de Pinaceae, a maturação leva 6 8 meses desde a polinização, mas leva 12 meses nos cedros e 18 a 24 (raramente mais) na maioria dos pinheiros.
On 7 September, Judge Roger Davies sentenced Doherty to 6 months in prison.
A 7 de Setembro, o juiz Roger Davies sentenciou Doherty a 6 meses de prisão.
The seed maturation time varies between species from 6 18 months after pollination.
A maturação da semente, em função da espécie, ocorre 6 18 meses após a polinização.
If you are selected we will offer you a contract for a period between 3 to 6 months , which may be prolonged once up to a total of 12 months .
If you are selected we will offer you a contract for a period between 3 to 6 months , which may be prolonged once up to a total of 12 months .
( a ) Recent trends in consumer price inflation Sep 97 National consumer price index ( CPI HICP ) Annual percentage change Change in the average of latest 3 months from previous 3 months , annualised rate ( a ) Change in the average of latest 6 months from previous 6 months , annualised rate ( a ) Source European Commission .
( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor Set 97 Out 97 Nov 97 Dez 97 Jan 98 Índice de preços no consumidor nacional ( IPC IPCH ) Variação anual em percentagem Variação na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade ( a ) Variação na média dos últimos 6 meses em relação aos 6 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade ( a ) Fonte Comissão Europeia .
6 Deposits redeemable at notice of over 3 months DE GR ES FR IE
6 Depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a 3 meses DE GR ES FR IE
6 Deposits redeemable at notice of over 3 months LU NL AT PT FI
6 Depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a 3 meses LU NL AT PT FI
2 ) a further deadline of 6 months for Member States to defer the application of new domestic laws implementing the MiFID until 30.4.07 .
2 ) Novo prazo suplementar de seis meses para os Estados Membros protelarem a entrada em vigor das novas legislações nacionais de aplicação da directiva até 30.4.07 .
Chelsea Two months after West Ham United's relegation, Johnson joined London rivals Chelsea, signing on 15 July for a fee of 6 million.
Chelsea Dois meses após o rebaixamento do West Ham United, Johnson juntou se rivais de Londres Chelsea , assinando em 15 de julho para uma taxa de 6 milhões.
( a ) Recent trends in consumer price inflation Sep 97 National consumer price index ( CPI ) Annual percentage change Change in the average of latest 3 months from previous 3 months , annualised rate , seasonally adjusted Change in the average of latest 6 months from previous 6 months , annualised rate , seasonally adjusted Source National non harmonised data .
( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor Set 97 Out 97 Nov 97 Dez 97 Jan 98 Índice de preços no consumidor nacional ( IPC ) Variação anual em percentagem Var . na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade Var .
( a ) Recent trends in consumer price inflation Sep 97 National consumer price index ( CPI ) Annual percentage change Change in the average of latest 3 months from previous 3 months , annualised rate , seasonally adjusted Change in the average of latest 6 months from previous 6 months , annualised rate , seasonally adjusted Source National non harmonised data .
( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor Set 97 Out 97 Nov 97 Dez 97 Jan 98 Índice de preços no consumidor nacional ( IPC ) Variação anual em percentagem Variação na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade Variação na média dos últimos 6 meses em relação aos 6 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade Fonte Dados nacionais não harmonizados .
( a ) Recent trends in consumer price inflation Sep 97 National consumer price index ( CPI ) Annual percentage change Change in the average of latest 3 months from previous 3 months , annualised rate , seasonally adjusted Change in the average of latest 6 months from previous 6 months , annualised rate , seasonally adjusted Source National non harmonised data .
( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor Set 97 Out 97 Nov 97 Dez 97 Jan 98 Índice de preços no consumidor nacional ( IPC ) Variação anual em percentagem Variação na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonal . Variação na média dos últimos 6 meses em relação aos 6 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonal .
( a ) Recent trends in consumer price inflation Sep 97 National consumer price index ( CPI )( a ) Annual percentage change Change in the average of latest 3 months from previous 3 months , annualised rate , seasonally adjusted Change in the average of latest 6 months from previous 6 months , annualised rate , seasonally adjusted Source National non harmonised data .
( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor Set 97 Out 97 Nov 97 Dez 97 Jan 98 Índice de preços no consumidor nacional ( IPC ) Variação anual em percentagem Var . na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade Var .
For example, the mode of the sample 3, 6, 6, 6, 6, 7, 7, 12, 12, 17 is 6.
Por exemplo, a moda da amostra 3, 6, 6, 6, 6, 7, 7, 12, 12, 17 é 6.
ANNEX 6 the occasion of the third infringement , a suspension of two months shall be applied
ANEXO 6 mesmos procedimentos , suspensão a iniciar em data a determinar , além de lhes aplicar uma sanção pecuniária , calculada de acordo com as regras descritas na Secção 1 .
Twitterization growing role of Twitter (in last 6 months more and more bloggers started to tweet.
Regionalização rápido crescimento de blogs e foruns nas regiões Twitterização crescimento do papel do Twitter (nos últimos 6 meses mais e mais blogueiros começaram a tuitar.
Within two months of its release the album had reached Billboard Top 10, peaking at 6.
Dentro de dois meses de seu lançamento o disco atingiu o top 10 da Billboard .
I've trained for months.
Eu treinei por meses.
6 In contrast to 2002 , consumers inflation expectations for the next 12 months increased although by a smaller amount in the second half of 2007 .
Em contraste com 2002 , aumentaram as expectativas de inflação por parte dos consumidores para os 12 meses seguintes embora de modo inferior na segunda metade de 2007 .
All maternity services are provided free of charge and children up to the age of 6 months.
Todos os serviços de maternidade são fornecidos gratuitamente para crianças com idade de até 6 meses.
After the diagnosis of AIDS, if treatment is not available, survival ranges between 6 and 19 months.
Após o diagnóstico de AIDS, se o tratamento não estiver disponível, o período de sobrevivência é de entre 6 e 19 meses.
Season 6, set 20 months later, begins at 6 00 a.m. Jack is released after being detained in a Chinese prison following the events of Season 5.
Se passando 20 meses depois da quinta temporada, a sexta temporada começa e termina às 6 00 em Los Angeles.
For five months, they fought.
Durante cinco meses, lutaram.
We dated for three months.
Namoramos por três meses.
6) Foreign Minister Lamamra of Algeria, which has detained journalist Abdessami Abdelhai for 15 months without charge http t.co KlDiwKibzL Daniel Wickham ( DanielWickham93) January 11, 2015
6) O Ministro dos Negócios Estrangeiros Lamamra, da Algéria, que deteve o jornalista Abdessami Abdelhai por 15 meses sem acusação
The strategy also committed the teams to continue supporting an older stable branch for at least 6 9 months after a newer feature branch was released.
A estratégia também empenhada pelas equipes para continuar suportando uma versão estável pelo menos 6 9 meses após uma nova versão com novo recurso fosse lançada.
If I fail to find a new job in Boston within 6 months, I will return to Chicago.
Se eu não conseguir um emprego em Boston até daqui a 6 meses, eu volto para Chicago.
02 Sample ( 480 banks ) Sample All banks and savings banks New business Sample Time deposits with agreed maturity of 12 months Deposits with an agreed maturity of over 6 months up to 1 year EURIBOR 3 months
02 Amostra ( 480 bancos ) Amostra Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações Amostra
They nurse for approximately six months, then mix nursing and independent feeding for possibly six months more.
Os seis meses seguintes alternam com o alimento que são capazes de capturar eles mesmos.
Fedora has a relatively short life cycle version X is supported only until 1 month after version X 2 and with approximately 6 months between versions, this means that a version of Fedora is supported for approximately 13 months.
Novas versões do Fedora são lançadas aproximadamente a cada 6 meses, tendo como padrão três versões teste para validação e correção de defeitos, reportados através do sistema bugzilla do projeto.
CHAPTER 1 Table 3 Recent inflation trends and forecasts ( annual percentage changes ) ( a ) Recent trends in the HICP 2005 Nov. HICP Annual percentage change Change in the average of the latest 3 months from the previous 3 months , annualised rate , seasonally adjusted Change in the average of the latest 6 months from the previous 6 months , annualised rate , seasonally adjusted Sources European Commission ( Eurostat ) and ECB calculations .
Quadro 3 Tendências recentes e previsões da inflação ( taxas de variação homólogas em percentagem ) ( a ) Tendências recentes do IHPC 2005 Nov. IHPC Taxa de variação homóloga Variação na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida de sazonalidade Variação na média dos últimos 6 meses em relação aos 6 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida de sazonalidade Fontes Comissão Europeia ( Eurostat ) e cálculos do BCE .
Fees for liquidity pooling 6 .
Taxas relativas ao fundo comum de liquidez 6 .
6 Profit for the year
6 Lucro do exercício
For those months we become gods.
Nós nos tornamos deuses nestes meses.
We stayed there for three months.
Ficamos lá por três meses.