Translation of "for 6 weeks" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She had to stay in the hospital for 6 weeks because of her illness. | Ela teve que ficar no hospital por 6 semanas por causa da sua doença. |
| 1 in the UK for two weeks and in the U.S. for eight weeks. | Nas paradas britânicas a música ficou no topo por quatro semanas. |
| 1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks | Idia 1 semana 2 semanas 3 Semanas 4 Semanas 8 Semanas 12 Semanas 16 Semanas 20 Semanas 24 Semanas 28 Semanas 32 Semanas 36 Semanas 40 Semanas 44 Semanas 48 Semanas |
| Going by the name of Aiden, he was born premature at 32 weeks and 6 days. | O menino nasceu com 2,360 kg e 46 centímetros, após 32 semanas e 6 dias. |
| Allow three weeks for delivery. | Pedimos um prazo de três semanas para a entrega. |
| After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks. | Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas. |
| The evidence for treatment in genotype 6 disease is sparse and what evidence there is supports 48 weeks of treatment at the same doses used for genotype 1 disease. | As evidências para o tratamento do genótipo 6 são escasssas, e as que existem são apenas para 48 semanas de tratamento com a mesma dosagem usada nos casos de genótipo 1. |
| The violence lasted for two weeks. | A violência durou duas semanas. |
| We haven't seen Tom for weeks. | Não temos visto Tom já há algumas semanas. |
| She remained there for three weeks. | Ela permaneceu lá por três semanas. |
| ( Eurostat ) are eight weeks ( for total values broken down by partner country ) and ten weeks ( for the complete set ) , while the deadline for trade with nonEU countries is six weeks . | indicadores de convergência macroeconómica para a avaliação da convergência , ao abrigo do n.º 2 do artigo 122.º do Tratado , excepto no caso dos países que beneficiam de derrogação . |
| Duration 1 week 2 weeks 10 weeks 11 weeks 12 weeks | 1 semana 2 semanas 10 semanas 11 semanas 12 semanas |
| No schooling was possible for him, except a few weeks here, a few weeks there. | Para ele, foi impossível assitir à escola, com exceção de algumas semanas aqui, e algumas semanas ali. |
| For example, the mode of the sample 3, 6, 6, 6, 6, 7, 7, 12, 12, 17 is 6. | Por exemplo, a moda da amostra 3, 6, 6, 6, 6, 7, 7, 12, 12, 17 é 6. |
| Everybody is healthy, but myself, during the last 6 weeks I experience nerve pains in my face with toothache. | Todos estão saudáveis, mas eu, durante as últimas 6 semanas, tenho tido dores insuportáveis na cara por causa do meu maxilar. |
| A huge scandal for a few weeks. | Um escândalo enorme por algumas semanas. |
| (Thanks to John Weeks for the links) | (Obrigado a John Weeks pelos links todos levam a textos em inglês) |
| I am staying for another few weeks. | Eu vou ficar por mais algumas semanas. |
| I am staying for another few weeks. | Eu vou permanecer mais algumas semanas. |
| We have been here for three weeks. | Nós estamos aqui há três semanas. |
| I have lived here for six weeks. | Eu moro aqui há seis semanas. |
| George has lived there for six weeks. | Jorge mora lá há seis semanas. |
| Tom has been grounded for three weeks. | Tom ficou três semanas de castigo. |
| Tom plans to stay for three weeks. | Tom planeja ficar três semanas. |
| Tom plans to stay for three weeks. | Tom planeja por ficar três semanas. |
| Weeks later, it peaked at number seven, where it remained for four consecutive weeks, and a total of twenty five weeks on the chart. | Semanas depois, ele chegou ao número sete, onde permaneceu por quatro semanas consecutivas, e um total de vinte e cinco semanas na parada. |
| It remained number one at the box office for four non consecutive weeks and on the top ten for sixteen weeks. | Manteve se o número um nas bilheterias durante quatro semanas não consecutivas e no top dez para 16 semanas. |
| The film premiered in theaters in the United States on August 6, 1993 and spent six weeks as the No. | O filme estreou nos cinemas dos Estados Unidos em 6 de agosto e arrecadou mais de 350 milhões de dólares mundialmente na bilheteria. |
| They left my chest open for two weeks. | Deixaram meu peito aberto por 2 semanas. |
| People would keep talking about it for weeks. | As pessoas continuariam falando sobre isso por semanas. |
| I've had a nasal voice for two weeks. | Tive voz anasalada por duas semanas. |
| He stayed in New York for three weeks. | Ele ficou em Nova York por três semanas. |
| He stayed at my place for three weeks. | Ele ficou comigo durante três semanas. |
| No, I haven't seen her for three weeks. | Não, não a vejo há três semanas. |
| I haven't spoken with Luis for two weeks. | Há duas semanas que eu não falo com o Luís. |
| I haven't spoken with Luis for two weeks. | Eu não falo com o Luís há duas semanas. |
| I haven't spoken with Luis for two weeks. | Não falo com o Luís há duas semanas. |
| Tom stayed at my place for three weeks. | O Tom ficou na minha casa por três semanas. |
| I've been working on this for three weeks. | Tenho trabalhado nisto há três semanas. |
| Tom will stay in Australia for several weeks. | Tom vai ficar na Austrália por várias semanas. |
| 1, where it stayed for five consecutive weeks. | A canção foi número 1 durante nove semanas na Alemanha. |
| It remained on the chart for 16 weeks. | Permaneceu na tabela de vendas por 16 semanas. |
| Beyond that, I didn't see anyone for 10 weeks. | E depois disso, não encontrei ninguém por 10 semanas. |
| This effect was maintained for up to 12 weeks. | Este efeito manteve se durante 12 semanas. |
| News of his death wasn't published for several weeks. | Notícias sobre a morte dele não foram publicadas por várias semanas. |
