Translation of "for 60 years" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Either they will go on for the next 40 years, 50 years, 60 years. | Eles continuarão pelos próximos 40 anos, 50 anos, 60 anos. |
| This guy's 60 years old. | esse cara tinha 60 anos. |
| But it's 60 years old. | Mas ele tem 60 anos de idade. |
| Ieyasu was 60 years old. | Ieyasu tinha 60 anos na época. |
| He was 60 years old. | Ele tinha 60 anos exatos. |
| Well, for more than 60 years, psychology worked within the disease model. | Bem, por mais de 60 anos, a psicologia trabalhou com o modelo de doença. |
| That is in less than 60 years. | Isso em menos de 60 anos. |
| He retired at 60 years of age. | Ele se aposentou com 60 anos. |
| Rich countries have been sending aid to poor countries for the last 60 years. | Países ricos têm enviado ajuda para países pobres nos últimos 60 anos. |
| So you've effectively negated 60 years of aeronautic research. | Então, efetivamente, negaram lhe 60 anos de pesquisa aeronáutica. |
| Alzheimer's disease affects mainly people older than 60 years. | O Mal de Alzheimer afeta principalmente pessoas acima de 60 anos. |
| Yeah, so a couple of years ago I was turning 60, and I don't like being 60. | Sim, alguns anos atrás eu me tornei 60 e eu não gosto de estar com 60. |
| While one in five Europeans is 60 years of age or older, only one in twenty Africans is 60 years of age or older. | Enquanto um em cada cinco europeus tem 60 anos de idade ou mais, apenas um em cada vinte africanos tem de 60 anos de idade ou mais. |
| Known for her fierce independence and spirited personality, Hepburn was a leading lady in Hollywood for more than 60 years. | A carreira de Hepburn é vista como uma das mais famosas de Hollywood e durou por mais de 60 anos. |
| Isaac was 60 years old when his two sons were born. | Isaac tinha 60 anos de idade, quando seus dois filhos nasceram. |
| And I said, Well I've been a woman for 60 years, but I've only been Secretary of State for a few minutes. | E eu disse, Bem, tenho sido mulher por 60 anos, mas sou Secretária de Estado há apenas alguns minutos. |
| They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild. | Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva. |
| Now, 60 years later, I'm here to tell you why it's possible. | Agora, 60 anos mais tarde, estou aqui para dizer lhes porque isso é possível. |
| More than 60 years later, they are about to be kicked out. | Mais de 60 anos depois, eles estão para ser colocados para fora. |
| Almost 60 of the population is younger than 25 years of age. | Quase 60 da população do país tem menos de 25 anos de idade. |
| If you're 50 to 60 we want you to work two years more. | Se você estiver entre 50 a 60, queremos que você trabalhe dois anos adicionais. |
| When democracy came to India 60 years back it was an elite concept. | Quando a democracia chegou à Índia 60 anos atrás era um conceito da elite. |
| Ruth's home run total of 60 in 1927 set a single season home run record that would stand for 34 years. | Ruth acabou batendo 60 HR naquele ano, um recorde que demoraria 34 anos para ser batido. |
| After all, I've been spending 60 years here believing it's going to happen tomorrow. | Afinal de contas, passei 60 anos aqui acreditando que isso vai acontecer amanhã. |
| But 30 years from now, Afghanistan will go from 30 million to 60 million. | Mas daqui a 30 anos, o Afeganistão irá de 30 para 60 milhões. |
| This drops to around 90 at 40 years of age and to around 75 percent in those over 60 years. | Para piorar o vírus frequentemente desenvolve resistência aos remédios com menos efeitos colaterais nos primeiros anos (40 no caso da lamivudina). |
| And you can see, in some years over 60 percent of the fledglings were oiled. | E vocês podem observar que, em alguns anos, mais de 60 por cento dos filhotes estavam contaminados com petróleo. |
| I'm 60 years old ... and it is much more comfortable to work on my own. | Eu quero olhar para frente, e olhando para trás não é minha alegria. |
| In 1990 the total population under 20 years was 38.04 and 8.86 were over 60. | Em 1990, a população total com menos de 20 anos era de 38,04 e 8,86 tinham mais de 60 anos em 2007. |
| The Florida subspecies ( T. m. latirostris ) has been known to live up to 60 years. | O peixe boi da flórida ( T. m. latirostris ) pode viver até aos sessenta anos e pode movimentar se livremente entre salinidade extrema. |
| This increase has been from 12 years in 1912, to 25 years in the 1980s, to 50 to 60 years in the developed world in the 2000s. | Para se ter uma ideia, enquanto em 1947 a expectativa de vida era entre 12 e 15 anos, em 1989, subiu para 50 anos. |
| But, 60 years later, has their discovery really had the transformative impact that the world expected? | Mas, 60 anos passados, será que a sua descoberta teve realmente o impacto transformador que o mundo esperava? |
| euro area United States Japan 60 60 | área do euro Estados Unidos Japão 60 60 |
| 60 | 60 |
| I mean, if you actually measure the temperature over a period I mean, the temperature has been measured now pretty carefully for about 50, 60 years longer than that it's been measured, but in really nice, precise ways, and records have been kept for 50 or 60 years, and in fact, the temperature hadn't really gone up. | Se você medir mesmo as temperaturas de um período temperaturas tem sido medidas muito cuidadosamente por 50, 60 anos. Por mais tempo estão sendo medidas mas de formas bem legais, precisas, dados tem sido catalogados por 50 ou 60 anos, e o fato é, que a temperatura não subiu. |
| Well, what then happened over the last 50 or 60 years, is that goods have become commoditized. | Bem, o que aconteceu então nos últimos 50 ou 60 anos, é que os bens tornaram se comoditizados. |
| If this is not possible , the period indicated in Article 60 should be shortened to two years . | Se isso não for possível , o prazo indicado no artigo 60.o deveria ser encurtado para dois anos . |
| The elder Collins was 60 years old when he married Mary Anne O'Brien, then 23, in 1876. | O velho Michael Collins tinha 59 anos quando se casou com Marianne O'Brien, que na altura tinha 23. |
| Of course, I gave them names. They can live to be 60 years or more, although we think most of them probably don't make it to 60 in the wild. | É claro, eu dei nomes a eles. Eles podem viver até os 60 anos ou mais, contudo, achamos que a maioria provavelmente não atinge os 60 anos na natureza. |
| The ECB recommends maintaining this obligation for at least two years after the end of the relationship , to allow for ex post examination when required by the competent authorities ( 60 ) . | O BCE recomenda a manutenção desta obrigação pelo menos durante dois anos a contar do fim do relacionamento , a fim de permitir o seu exame a posteriori a pedido das entidades competentes ( 60 ) . |
| Bulletin of the Society for Vector Ecology 13 60 81. | Bulletin of the Society for Vector Ecology 13 60 81. |
| And we know that there will be more of us than ever before five times as many people in 40 years than 60 years ago. | E sabemos que existirão mais pessoas do que nunca cinco vezes mais pessoas que em 40 anos do que em 60 anos atrás. |
| I just wanted to show that over 60 percent of the Yemeni population are 15 years and below. | Eu gostaria apenas de mostrar que mais de 60 da população do Iêmem tem 15 anos ou menos. |
| When the Duke of York died in 1827, William, then more than 60 years old, became heir presumptive. | Guilherme, então com mais de sessenta anos, tornou se herdeiro presuntivo em 1827 depois do falecimento do Duque de Iorque. |
| Children (aged six to 12 years) with chronic disease have a cure rate of about 60 with benznidazole. | Crianças (idades entre seis e 12 anos) com a doença crônica apresentam uma taxa de cura de aproximadamente 60 com o benznidazol. |
