Translation of "for 9 months" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Any debt already renewed automatically for three months may be renewed a second time for a further three months subject to the agreement of the creditor central bank . Article 9 Remuneration | Os saldos em d vida relativos ao financiamento a muito curto prazo dever o ser remunerados de acordo com a taxa representativa interna a tr s meses , em vigor no mercado monet rio da moeda do credor data do fecho da operaç o inicial de financiamento ou , em caso . |
| Deposits redeemable at notice up to 3 months ( 6 ) over 3 months of which over 2 years ( 9 ) 9.4 . | Depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses ( 6 ) superior a três meses dos quais superior a 2 anos ( 9 ) 9.4 . |
| Deposits redeemable at notice up to 3 months ( 6 ) over 3 months of which over 2 years ( 9 ) 9.4 . | Depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses ( 6 ) superior a três meses dos quais superior a 2 anos ( 9 ) 9.4 . |
| He was sentenced to seven months community work for small injuries against João's mother, Alessandra Amorim Soares and his brother Vinicius Amorim, at the time 9 months old. | Ele foi sentenciado a sete meses de trabalhos comunitários por ter causado lesões leves na mãe de João, Alessandra Amorim Soares e no irmão Vinicius Amorim, na ocasião com apenas 9 meses de idade. |
| The effects can last from 3 9 months depending on the site of injections. | Os efeitos podem durar de 4 a 9 meses, dependendo do local das injeções. |
| The payout period of three months currently provided for , which can be extended to 9 months , runs counter to the need to maintain depositors confidence and does not meet their needs . | O prazo de reembolso de três meses actualmente previsto , que pode ser prorrogado até nove meses , é incompatível com a necessidade de preservar a confiança dos depositantes e não satisfaz as suas necessidades . |
| In Germany the single spent 9 months in the top 75, and peaked at No. | Na Alemanha, o single passou 9 meses no Top 75. |
| The previous record had been set by the Great Comet of 1811, which was visible to the naked eye for about 9 months. | O recorde anterior pertencia ao Grande cometa de 1811, que permaneceu visível durante quase nove meses. |
| After being hospitalized for almost three months, the President of Guinea Bissau, Malam Bacai Sanhá, passed away in Paris on Monday, January 9, 2012. | Depois de quase três meses internado num hospital, o presidente da Guiné Bissau, Malam Bacai Sanhá, faleceu em Paris, na segunda feira, 9 de janeiro de 2012. |
| I've trained for months. | Eu treinei por meses. |
| According to Article 9 of the Directive , a prospectus , a base prospectus and a registration document shall be valid for a period up to 12 months . | Segundo o artigo 9.º da directiva , um prospecto , um prospecto de base e um documento de registo devem ser válidos por um período máximo de 12 meses . |
| The strategy also committed the teams to continue supporting an older stable branch for at least 6 9 months after a newer feature branch was released. | A estratégia também empenhada pelas equipes para continuar suportando uma versão estável pelo menos 6 9 meses após uma nova versão com novo recurso fosse lançada. |
| They are weaned at 8 9 weeks, and can hunt by themselves at the age of six months. | Tem cerca de 4 a 8 crias, precisando de um período de gestação de dois meses. |
| 9 Loss for the year | 9 Prejuízo do exercício |
| 9) is named for Paganini. | 9) is named for Paganini. |
| For five months, they fought. | Durante cinco meses, lutaram. |
| We dated for three months. | Namoramos por três meses. |
| They nurse for approximately six months, then mix nursing and independent feeding for possibly six months more. | Os seis meses seguintes alternam com o alimento que são capazes de capturar eles mesmos. |
| Jean Louis Barthou ( 25 August 1862 9 October 1934) was a French politician of the Third Republic who served as Prime Minister of France for eight months in 1913. | Jean Louis Barthou GCTE GCSE (Oloron Sainte Marie, 25 de agosto de 1862 Marselha, 9 de outubro de 1934) foi um político francês. |
| For those months we become gods. | Nós nos tornamos deuses nestes meses. |
| We stayed there for three months. | Ficamos lá por três meses. |
| We stayed there for three months. | Nós ficamos lá por três meses. |
| We're staying there for three months. | Ficamos lá por três meses. |
| It hasn't rained for two months. | Não chove há dois meses. |
| It hasn't rained for two months. | Faz dois meses que não chove. |
| He's been away for six months. | Ele esteve ausente por seis meses. |
| We followed him for five months. | Nós o seguimos por cinco meses. |
| Tom worked here for three months. | O Tom trabalhou aqui por três meses. |
| Pal was suspended for 2 months. | Pal acabou suspenso. |
| First I fasted for three months. | Primeiro, fiz jejum por três meses. |
| ( 17 ) See footnote 9 for full reference . | ( 17 ) Ver a nota de rodapé 9 para a referência completa . |
| 9 Profit for the year Total liabilities | 9 Resultado do exercício Passivo total |
| Turning to a more detailed analysis , during the last few months of 2001 money market rates declined significantly , especially Chart 9 | Passando a uma análise mais pormenorizada , durante os últimos meses de 2001 , as taxas de juro do mercado monetário desceram significativamente , sobretudo após os acontecimentos de 11 de Setembro e da subsequente redução das taxas de juro directoras do BCE , à medida que se generalizaram as expectativas de uma descida das pressões inflacionistas , resultantes da deterioração das perspectivas sobre a economia mundial . |
| The collision of Comet Shoemaker Levy 9 with Jupiter in 1994 was fortuitously timed for astronomers, coming just a few months after Servicing Mission 1 had restored Hubble's optical performance. | A colisão do cometa Shoemaker Levy 9 com Júpiter em 1994 foi um presente para os astrônomos, acontecendo apenas alguns meses após uma missão de manutenção restaurar o desempenho óptico do Hubble. |
| For equity instruments , the detailed rules are set out in Article 9 of this Guideline 9 . | As regras detalhadas relativas aos instrumentos de capital constam do artigo 9.o desta orientação 9 . |
| I haven't seen her for two months. | Há dois meses não a vejo. |
| I have observed him for many months. | Observei o durante muitos meses. |
| They have studied here for six months. | Há seis meses que eles estudam aqui. |
| They have studied here for six months. | Eles estudam aqui há seis meses. |
| I have studied Portuguese for two months. | Eu estudo português há dois meses. |
| I've been working on this for months. | Eu tenho trabalhado nisso há meses. |
| I've been working on this for months. | Eu venho trabalhando nisso há meses. |
| I'm going to Egypt for two months. | Vou ao Egito por dois meses. |
| I lived in China for six months. | Eu morei na China durante seis meses. |
| I lived in Vancouver for two months. | Morei em Vancouver por dois meses. |
