Translation of "for a day" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a pleasant day for a picnic. | O dia está agradável para um piquenique. |
| It's a great day for a picnic. | É um ótimo dia para um piquenique. |
| This extra day was a working day for most or an extra holiday for others. | Esse dia extra era feriado para alguns e dia normal de trabalho para outros. |
| Keep something for a rainy day. | Guarde algo para um dia chuvoso. |
| Think about your day for a second. | Pense no dia de vocês por um segundo. |
| This is a sad day for Pakistan. | This is a sad day for Pakistan. |
| He insured himself for a rainy day. | Ele fez seguro contra um caso de necessidade. |
| I go for a run every day. | Faço cooper todos os dias. |
| Today is a holy day for us. | Santo é para nós o dia de hoje. |
| This was a bad day for Tom. | Este foi um dia ruim para o Tom. |
| Every day is a party for Fadil. | Cada dia é uma festa para Fadil. |
| The matchups for each day of the tournament are announced a day in advance. | As lutas de cada dia do torneio são anunciados com um dia de antecedência. |
| Children's Day is seen as a day for the kids to engage in fun. | A estratégia deu certo, pois desde então o dia das Crianças é comemorado com muitos presentes. |
| That was a great day for my mother. | Este foi um grande dia para minha mãe. |
| And one day, we went for a meeting. | E um dia, fomos para um encontro. |
| A message of the day browser for X | Um navegador de Mensagem do Dia para X |
| For me, every day is a new thing. | Para mim, cada dia é uma coisa nova. |
| Today was a huge, huge day for Tunisia. | ollieleach relacionou com isso imediatamente |
| Mary always studies for two hours a day. | Mary sempre estuda duas horas por dia. |
| It was a perfect day for the beach. | Era um dia perfeito para ir à praia. |
| You should sleep for eight hours a day. | Você deveria dormir oito horas por dia. |
| The Maya name for a day was k'in . | O nome maia para dia era k'in . |
| And through his sobering point of view I saw a day that you would see, a day for you but not for me. | E através do seu sério ponto de vista Eu vi um dia que você veria, um dia para você mas não para mim. |
| Raise an army when you need it, and maintain a navy for day to day connectivity. | Convoque um exército quando precisar, e mantenha uma marinha para a conectividade do dia a dia. |
| It's a six day immersive experience for the kids. | É uma experiência de imersão de seis dias para as crianças. |
| Jehane Noujaim wishes for a global day of film | Jehane Noujaim lança a idéia do Dia global do filme Pangea Film Day |
| Erzulie talks about a typical Ramadan day for her. | Erzulie fala sobre um dia típico de ramadã para ela . |
| January 15th, 2011 a day to remember for ever | 15 de Janeiro de 2011 um dia para se recordar sempre |
| A day on the road is good for you. | Um dia na pista é bom para você. |
| A day on the road is good for you. | Um dia na estrada é bom para você. |
| He ate rice twice a day for many years. | Ele comeu arroz duas vezes ao dia durante muitos anos. |
| Sami has been dead for at least a day. | Sami morreu há pelo menos um dia. |
| I watched my own net worth falling by about a million dollars a day, every day, for 18 months. | Eu vi o valor líquido da minha própria rede cair por terra em milhões de dólares por dia, todo dia, por 18 meses. |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | Está um dia bonito, não está? Que tal irmos nadar? |
| Tom spent all day designing a website for a new client. | Tom passou o dia inteiro criando um site para um novo cliente. |
| The implication is clear a vote for Modi is a vote for a latter day Patel. | A implicação é clara um voto para Modi é um voto para um Patel dos nossos dias. |
| Yet, that car sits idle for 23 hours a day. | Mesmo assim esse carro fica ocioso 23 horas por dia. |
| It must have been a very unusual day for him. | Deve ter sido um dia bem incomum para ele. |
| She was unconscious for a whole day after the accident. | Ela ficou inconsciente por todo o dia que se seguiu ao acidente. |
| I think you're going to need that for a day. | Eu acho que você vai precisar disso um dia. |
| Taking an aspirin a day can be bad for you. | Tomar uma aspirina por dia pode ser ruim para você. |
| He studied for an hour and a half every day. | Ele estudou durante uma hora e meia todos os dias. |
| The mixture had to be boiled for a year and a day. | A mistura deveria ser cozinhada por um ano e um dia. |
| It is responsible for all the decisions that have to be taken on a day to day basis . | É responsável por todas as decisões que devem ser tomadas numa base diária . |
| So the climbers passed him by, and Beck lay there for a day, a night and another day, in the snow. | Assim os alpinistas passaram por ele, e Beck ficou lá deitado por um dia, uma noite, e outro dia, na neve. |
